Cross The Street-Jazzyfact

[ti:Cross The Street] [ar:재지팩트 (Jazzyfact)] [al:Waves Like] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cross The Street - Jazzyfact (재지팩트) [00:04.80]词：Andre Previn/Dory Previn/빈지노 [00:09.61]曲：Andre Previn/Dory Previn/시미 트와이스 [00:14.41]Let's just cross the street oh yeah [00:16.99] [00:18.41]파란불 노란불 빨간불 whatever
无论是绿灯黄灯还是红灯 [00:21.35] [00:21.89]Let's just cross street [00:23.53] [00:25.32]Yeah let's just cross the street [00:27.08] [00:28.30]F**k it f**k it f**k it f**k it [00:29.84]뭐가 나빠 나는 다 하고 말거야
有什么不好 我都要试试 [00:31.68] [00:32.38]I'll just do it [00:33.45]넌 판단하고 난 감당할거야
你是去评判而我是去承受 [00:35.08] [00:35.85]아 물론 후회
当然 将来也会后悔 [00:36.98]도 할거야 그래 난 븅신 바보야
没错我是白痴傻子 [00:39.11] [00:39.71]Yeah I'm stupid [00:40.65]난 밖으로 나가 다 갖다 박을거야
我决定要到外面四处碰壁 [00:42.56] [00:43.26]I'll just do it [00:44.34]우리 할머니
我奶奶 [00:44.81]She crossed the street [00:46.27]Rest in peace 벌써 보고 싶지
安息了 已经开始怀念她了 [00:48.05]우리 할머니 벌써 보고 있지
我奶奶 已经开始看着了吧 [00:49.63]난 그걸 알면서
我知道后 [00:50.47]가사에 욕을 썼지
将怒气写进了歌词 [00:51.80]엄만 알아 난 어쩔 수 없지
妈妈知道 我没办法 [00:53.42]난 거짓말도 하지만
虽然我撒谎了 [00:53.96]어떤 건 속일 수 없지
但并不是所有的都能骗过去 [00:55.24]난 보통 한국사람처럼
我就像是普通的韩国人 [00:55.78]고개 숙일 수 없지
不能低头 [00:57.05]여자가 나체로 날 바라볼 때
就像全身裸体的女人看着我的时候 [00:58.30]죽을 수 없듯이 whoo
不能就那样死了 [00:59.31] [00:59.82]난 벗고 싶지
我想毫不保留地 [01:00.80]다 보여주고 싶어
展示出全部 [01:01.47]진짜 내가 어떤 건지
让大家看看真正的我是怎样的 [01:02.36]내가 학교에서 처잘 때
我在学校的时候 [01:03.49]무슨 꿈을 꿨는지
到底做的是什么梦 [01:04.16]그럼 그걸 이루고
这个实现之后 [01:04.83]꿈을 꾸길 멈췄는지
我是否会停止追梦的脚步 [01:05.66] [01:06.30]거울을 보고 있으면
正看着镜子 [01:07.16]사실은 좆도 없지
其实什么都不是 [01:07.93]내 기준에서
在我的标准里 [01:08.47]이 정도 인생은 택도 없지
这种程度的人生根本不存在 [01:09.98]내 앞엔 도화지가 있고
我面前有一张白纸 [01:10.98]뒤엔 빽도 없지
身后也没有家世背景 [01:11.73]Break도 없는 시간을
有人一直在抢这 [01:12.36]누군간 자꾸 뺏고 있지 damn
连休息都没有的时间 [01:13.87] [01:14.93]개빡치지 용기 없는
没有勇气生气的艺术家们 [01:16.07]예술가들은 늘 틀에 박히지
只能落入俗套 [01:17.34]걔네들이야말로
他们就是 [01:18.20]내 눈에 cockroach지
我眼中的蟑螂 [01:19.28]대기업들은 걔네들을
大企业就是装他们的 [01:20.19]담은 쓰레받이지
垃圾桶 [01:21.18]그래 솔직히 난 걔네들을 무시해
没错 说实话我看不起他们 [01:23.11]그러니 걔네도
所以 他们也可以没有任何心理负担 [01:23.99]맘 놓고 날 무시해도 돼
对我无视 [01:25.27]난 그냥 병신들이 뭐라 하든
我不管那些白痴说什么 [01:26.65]나를 믿고 가는 거지
都会相信我自己 走我自己的路 [01:27.39]어렸을 때부터 그랬듯이 yeah
从小就这样了 [01:28.24]Let's just cross the street oh yeah [01:30.55] [01:32.05]파란불 노란불 빨간불 whatever
无论是绿灯黄灯还是红灯 [01:34.96] [01:35.76]Let's just cross street [01:37.37] [01:39.13]Yeah let's just cross the street [01:40.95] [01:42.24]F**k it f**k it f**k it f**k it [01:43.69]뭐가 나빠 나는 다 하고 말거야
有什么不好 我都要试试 [01:45.26] [01:46.30]I'll just do it [01:47.23]넌 판단하고 난 감당할거야
你是去评判而我是去承受 [01:48.44] [01:48.98]아 물론 후회
当然 将来也会后悔 [01:50.80]도 할거야 그래 난 븅신 바보야
没错我是白痴傻子 [01:52.72] [01:53.26]Yeah I'm stupid [01:53.90] [01:54.49]난 밖으로 나가 다 갖다 박을거야
我决定要到外面四处碰壁 [01:56.43] [01:57.20]I'll just do it [01:57.91] [01:58.71]This street ain't safe for you [02:00.53]This street ain't safe [02:01.36] [02:01.89]그러다 너
那样 [02:02.37]숫자 될 거야
你会变成数字 [02:03.53] [02:06.04]This street ain't safe for you [02:07.31] [02:07.82]This street ain't safe [02:09.10]My big brother [02:09.85]You'll be dead for real [02:11.44] [02:12.87]운빨일지언정
即便是好运 [02:13.04]아직도 안 넘어졌어
也还没跨过 [02:14.70]삐걱거리는 정도에
在嘎吱嘎吱响的程度上 [02:15.33]나는 감흥 없어
我一点也不兴奋 [02:16.54]스티로폼의 가루 같은 새끼들
塑料粉末一样的小子们 [02:17.52]이쪽 저쪽에
到处趋炎附势地 [02:18.40]붙어 다니는 게
活着 [02:19.45]지금 우리의 컬쳐
现在我们的圈子周围 [02:20.44]주위에 경적이 울려
响起了警笛 [02:21.42]Honking like crazy [02:22.35]자꾸 나를 옮길라 해 바꿀라 해
总是让我移动 让我改变 [02:24.40]In my f**king whole life [02:25.36]길을 걸어온 난 무사해
走在路上的我很安全 [02:26.28]I don't need your f**king advice [02:27.62]내가 어젯밤에 꾼 꿈은
我昨天晚上做的梦 [02:28.72]존나 극사실
超现实 [02:29.60]Woke up in the morning [02:30.50]정말 그렇게 살지
真的不能那样活着的 [02:31.48]안 된다는 아이디언
想法 [02:32.42]꼰대들 아침회의
一群老年人早会 [02:33.22]열매같은 난 이제 기름을 짜야지
像果实一样的我 现在要榨油了 [02:35.06]Negativity 다 기름에다 튀겨
消极的一切全都放到油上炸 [02:36.52]시미랑 TV를 보며 소스에다 찍어
和Shimmy一起看着节目 蘸着酱 [02:38.38]병신들의 쿨하면서도
听着神经病们 [02:39.39]비굴한 인터뷰를
即使装酷也不掩奴性的采访 [02:40.57]들으며 처먹고 나온 게 지금 이거
使劲吃 然后就是现在这样 [02:42.00] [02:43.80]내 주행거린
我的路程 [02:44.79]겨우 인생 3분의 1쯤
才到差不多人生3分之一 [02:46.06] [02:47.71]불행과 다행 중
不幸中万幸 [02:48.29]내 삶은 과연 어디쯤일까
我的人生究竟会在哪个高度 [02:50.47]If you're reading this [02:51.97]난 오른쪽을 밟을 생각
我想着踩右边 [02:53.47] [02:54.25]I feel so reckless [02:55.37]So let's just cross [02:56.36]This f**king concrete [02:57.26]Let's just cross the street oh yeah [02:59.18] [03:00.61]파란불 노란불 빨간불 whatever
无论是绿灯黄灯还是红灯 [03:03.61] [03:04.40]Let's just cross street [03:05.64] [03:07.85]Yeah let's just cross the street [03:09.91] [03:10.87]F**k it f**k it f**k it f**k it [03:12.22]Brother let's just cross the street [03:13.26] [03:15.13]Sister let's just cross the street [03:17.04] [03:19.17]Let's just cross street [03:20.63] [03:22.79]Yeah let's just cross the street [03:24.34] [03:25.78]F**k it f**k it f**k it f**k it [03:27.14]뭐가 나빠 나는 다 하고 말거야
有什么不好 我都要试试 [03:28.78] [03:29.72]I'll just do it [03:30.67]넌 판단하고 난 감당할거야
你是去评判而我是去承受 [03:32.34] [03:33.30]아 물론 후회
当然 将来也会后悔 [03:34.34]도 할거야 그래 난 븅신 바보야
没错我是白痴傻子 [03:36.13] [03:37.04]Yeah I'm stupid [03:37.93]난 밖으로 나가 다 갖다 박을거야
我决定要到外面四处碰壁 [03:40.03] [03:40.70]I'll just do it