硝子の地球儀 (玻璃的地球仪)-小松未可子

[ti:硝子の地球儀] [ar:小松未可子 (こまつ みかこ)] [al:Blooming Maps] [by:] [offset:0] [00:00.00]硝子の地球儀 - 小松未可子 (こまつ みかこ) [00:08.36]词：Q-MHz [00:16.73]曲：Q-MHz [00:25.10]わかってるつもりでも
就算原本就知晓 [00:29.42] [00:31.97]近くにあることで
却因为离自己太近 [00:35.90] [00:38.41]見失ってしまってたよ
反而视而不见 [00:44.33] [00:46.61]いつもの優しさに
日常的温柔 [00:51.37] [00:52.17]いつでも包まれる
一直包裹着我 [00:57.90] [01:00.68]ずっと変わらない
永远不会改变 [01:03.82]そう思い込んで
原以为是这样 [01:06.33] [01:07.27]あたりまえのようにah
把每一天 [01:11.53]過ごしていたんだね
当成理所当然 [01:15.83] [01:16.79]失いかけた時こそ
直到失去的时候 [01:19.87] [01:20.51]心が目覚めるよ
才发现 [01:24.06]大切にしたいものに
原本应该珍惜 [01:29.79] [01:30.44]こわれやすい願いこそ
越是易碎的愿望 [01:34.26]守らなきゃいけない
越是需要守护 [01:38.34]硝子の地球儀のよう
就像玻璃的地球仪 [01:44.11] [01:45.49]このセカイは
这个世界 [01:49.70] [02:06.32]夢だけ追いかけて行くなら
如果只是追寻梦想 [02:12.99] [02:15.20]この先もきっと変わらない
那么未来一定不会改变 [02:22.37] [02:23.37]孤独に抱かれて
被孤独环绕 [02:26.65]私はつかんでみたいah
我试着伸手抓住 [02:30.94]まだ名も無きtrue star
尚且无名的真实的星 [02:33.39] [02:50.07]こわれやすいセカイでこそ
越是易碎的世界 [02:53.66]大事に育てよう
越是要用心呵护 [02:56.58] [02:57.81]かけがえのない想い
无法替代的思念 [03:02.77] [03:04.86]なんとなく出会う人たちだって
即便是偶然邂逅的人 [03:10.80] [03:11.58]本当は深い意味があったり
也许也有着深刻的含义 [03:17.62]今は何も知らずに
只是现在无从知晓 [03:20.77] [03:21.31]私の今を噛みしめて歩く
紧咬着今天不放 而行走着 [03:28.44] [03:34.96]失いかけた時こそ
失去的时候 [03:37.72] [03:38.63]心が目覚めるよ
才会发现 [03:41.62] [03:42.19]大切にしたいものに
原本应该珍惜 [03:48.48]こわれやすい願いこそ
越是易碎的愿望 [03:51.73] [03:52.36]守らなきゃいけない
越是需要守护 [03:55.86] [03:56.44]硝子の地球儀のよう
就像玻璃的地球仪 [04:01.99] [04:03.25]このセカイは脆いセカイ
这个世界 这个脆弱的世界