Hotline Bling (Encore) (Live)-Sufjan Stevens/Gallant

[ti:Hotline Bling (Encore) (Live)] [ar:Sufjan Stevens/Gallant] [al:Carrie & Lowell Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hotline Bling (Encore) (Live) - Sufjan Stevens/Gallant
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.74]You used to call me on my cell phone
你曾经给我打电话 [00:08.65] [00:11.00]Late night when you need my love
深夜时分当你需要我的爱 [00:13.59] [00:14.56]Call me on my cell phone
给我打电话 [00:16.11] [00:18.11]Late night when you need my love
深夜时分当你需要我的爱 [00:21.02] [00:21.58]And I know when that hotline bling
我知道当热线响起 [00:23.34] [00:25.20]That can only mean one thing
那只能说明一件事 [00:26.68] [00:28.62]I know when that hotline bling
我知道当热线响起 [00:30.16] [00:32.05]That can only mean one thing
那只能说明一件事 [00:33.60] [00:34.69]Ever since I left the city you
自从我离开这座城市你 [00:36.67] [00:38.55]Got a reputation for yourself now
现在你已经名声大噪 [00:40.92] [00:42.02]Everybody knows and I feel left out
每个人都知道我感觉被忽视了 [00:44.53] [00:45.36]Girl you got me down you got me stressed out
女孩你让我心灰意冷你让人焦虑不安 [00:48.16] [00:48.89]Cause ever since I left the city you
因为自从我离开这座城市你 [00:51.05] [00:52.53]Started wearing less and goin' out more
开始穿得少出门多 [00:54.92] [00:56.33]Glasses of champagne out on the dance floor
在舞池里酣快畅饮 [00:58.68] [00:59.87]Hangin' with some girls I never seen before
和从未见过的女孩在一起 [01:02.21] [01:03.62]You used to call me on my cell phone
你曾经给我打电话 [01:05.54] [01:07.75]Late night when you need my love
深夜时分当你需要我的爱 [01:10.62] [01:11.37]Call me on my cell phone
给我打电话 [01:12.87] [01:14.94]Late night when you need my love
深夜时分当你需要我的爱 [01:17.81] [01:18.52]I know when that hotline bling
我知道当热线响起 [01:20.07] [01:22.01]That can only mean one thing
那只能说明一件事 [01:23.39] [01:25.34]I know when that hotline bling
我知道当热线响起 [01:26.89] [01:29.19]That can only mean one thing
那只能说明一件事 [01:30.71] [01:31.63]Ever since I left the city you you you
自从我离开这座城市你 [01:35.01] [01:35.62]You and me we just don't get along
你和我我们只是合不来 [01:37.56] [01:39.18]You make me feel like I did you wrong
你让我感觉我辜负了你 [01:41.17] [01:42.93]Going places where you don't belong
去往你不属于的地方 [01:44.45] [01:45.61]Ever since I left the city you
自从我离开这座城市你 [01:47.94] [01:49.96]You got exactly what you asked for
你得到了你想要的一切 [01:51.74] [01:53.24]Running out of pages in your passport
你的护照上的护照页快没了 [01:55.00] [01:56.72]Hangin' with some girls I've never seen before
和从未见过的女孩在一起 [01:59.05] [02:00.56]You used to call me on my cell phone
你曾经给我打电话 [02:02.42] [02:04.58]Late night when you need my love
深夜时分当你需要我的爱 [02:07.47] [02:08.14]Call me on my cell phone
给我打电话 [02:09.74] [02:11.58]Late night when you need my love
深夜时分当你需要我的爱 [02:14.60] [02:15.36]And I know when that hotline bling
我知道当热线响起 [02:17.06] [02:18.90]That can only mean one thing
那只能说明一件事 [02:20.38] [02:22.31]I know when that hotline bling
我知道当热线响起 [02:23.98] [02:26.36]That can only mean one thing
那只能说明一件事 [02:27.74] [02:28.53]These days all I do is
这些日子我所做的一切 [02:30.48]Wonder if you're bendin' over backwards for someone else
不知道你是不是为了别人不顾一切 [02:33.19] [02:34.08]Wonder if you're rolling up a backwoods for someone else
不知道你是否在为别人卷雪茄烟 [02:36.88] [02:37.55]Doing things I taught you gettin' nasty for someone else
做着我教你的事情为别人做坏事 [02:40.75] [02:41.36]You don't need no one else
你不需要别人 [02:43.14]You don't need nobody else no
你不需要别人 [02:44.90] [02:45.76]Why you never alone
为何你从不孤单 [02:46.68] [02:47.43]Why you always touching road
为何你总是在路上徘徊 [02:48.38] [02:49.00]Used to always stay at home
以前总是待在家里 [02:50.53]Be a good girl you was in the zone
做个好女孩你很投入 [02:52.49]Yeah you should just be yourself
你应该做你自己 [02:54.99] [02:55.62]Right now you're someone else
现在你已经变了一个人 [02:56.85] [02:57.45]You used to call me on my cell phone
你曾经给我打电话 [02:59.52] [03:01.53]Late night when you need my love
深夜时分当你需要我的爱 [03:04.33] [03:04.98]Call me on my cell phone
给我打电话 [03:06.70] [03:08.61]Late night when you need my love
深夜时分当你需要我的爱 [03:12.06]And I know when that hotline bling
我知道当热线响起 [03:13.71] [03:15.82]That can only mean one thing
那只能说明一件事 [03:17.22] [03:19.18]I know when that hotline bling
我知道当热线响起 [03:20.61] [03:22.96]That can only mean one thing
那只能说明一件事 [03:24.54] [03:25.49]Ever since I left the city
自从我离开这座城市 [03:27.05] [03:28.63]Alright let's see you do your best drake impression
好吧让我们看看你给Drake留下怎样的好印象 [03:30.25] [03:33.48]Something like this
就像这样