니나노 (NINANO)-孔敏智/Flowsik

[ti:니나노 (NINANO)] [ar:공민지 (孔敏智)/플로우식 (Flowsik)] [al:MINZY WORK 01 UNO] [by:] [offset:0] [00:00.00]니나노 - 孔敏智 (MINZY)/Flowsik (플로우식) [00:01.96]词：공민지/플로우식 [00:03.92]曲：Michel 'Lindgren' Schulz/Jon Asher/Melanie Fontana [00:05.88]编曲：Michel 'Lindgren' Schulz/Jon Asher [00:07.85]어머나 나 참 원
我的天 [00:08.52] [00:09.94]처음 듣는 멜로디
第一次听到的旋律 [00:10.57] [00:12.14]Turn up the lights [00:12.79] [00:14.10]시선은 내 차지
视线聚焦于我 [00:14.88] [00:16.34]요란한 my drum
我嘈杂的鼓声 [00:17.10] [00:18.39]새로운 fantasy
崭新的幻想 [00:19.01] [00:20.56]누가 어쩌던
不管别人如何 [00:21.12] [00:22.68]나는 handle it
我都能掌控 [00:23.66] [00:25.53]Show me show me [00:26.34]What you got [00:26.95] [00:27.72]오늘 밤 가식은 없지
今晚没有虚伪 [00:28.95] [00:29.77]Come on come on 바로 너
来吧 来吧 就是你 [00:31.12] [00:31.93]리듬에 맞춰서 step을
步伐合着节拍 [00:33.21] [00:34.01]흥이 나면 네버 엔딩
如果兴致来了 就不要停下 [00:35.40] [00:36.13]감각적인 내 feeling
我如此感性 [00:37.47] [00:38.21]소스라치게 놀라긴
大吃一惊 [00:39.56] [00:40.47]이게 난데
这就是我 [00:41.78] [00:42.61]꿈에 그린 파라다이스
曾经在梦中描绘的天堂 [00:44.33]멈출 수 없는 춤을 춰
跳着那无法停止的舞蹈 [00:46.75]구름 위로 파라다이스
云端之上的天堂 [00:48.51]두 손을 올리고
举起双手 [00:49.98]Let's dance [00:50.91]너와 나의 파라다이스
你和我的天堂 [00:52.74]닿을 수 없는 곳까지
直到那无法触及的地方 [00:54.55] [00:55.26]하늘 위로 파라다이스
天空之上的天堂 [00:56.99]두 손을 올리고
举起双手 [00:58.65]Let's dance [00:59.37] [01:02.78]니나노 니나노
NINANO NINANO [01:03.45] [01:07.01]니나노 니나노
NINANO NINANO [01:07.72] [01:11.26]니나노 니나노
NINANO NINANO [01:11.93] [01:15.81]뭘 원하던
不管你想要什么 [01:16.39] [01:17.89]기대이상이지
会给你期待以上的惊喜 [01:18.41] [01:20.03]Won't you burn it up [01:20.84] [01:22.12]아직도 멀었니
依旧遥远吗 [01:22.85] [01:24.27]모두 내겐 yes
所有人都对我说YES [01:25.13] [01:26.31]전부 끝내주지
没有人能办到的 [01:27.05] [01:28.51]아무도 못 할 걸
全部由我来解决 [01:29.46] [01:30.60]따라올 수 없지
无人能及 [01:31.46] [01:33.55]Show me show me [01:34.38]What you got [01:34.87] [01:35.65]오늘 밤 가식은 없지
今晚没有虚伪 [01:36.94] [01:37.79]Come on come on 바로 너
来吧 来吧 就是你 [01:39.13] [01:39.92]리듬에 맞춰서 step을
步伐合着节拍 [01:41.28] [01:42.03]신이 나면 네버 엔딩
如果兴致来了 就不要停下 [01:43.41] [01:44.14]창의적인 내 feeling
我如此富有创意 [01:45.37] [01:46.20]소스라치게 놀라긴
大吃一惊 [01:47.51] [01:48.39]이게 난데
这就是我 [01:49.71] [01:50.44]꿈에 그린 파라다이스
曾经在梦中描绘的天堂 [01:52.27]멈출 수 없는 춤을 춰
跳着那无法停止的舞蹈 [01:54.69]구름 위로 파라다이스
云端之上的天堂 [01:56.53]두 손을 올리고
举起双手 [01:58.04]Let's dance [01:58.91]너와 나의 파라다이스
你和我的天堂 [02:00.73]닿을 수 없는 곳까지
直到那无法触及的地方 [02:02.57] [02:03.19]하늘 위로 파라다이스
天空之上的天堂 [02:04.95]두 손을 올리고
举起双手 [02:06.57]Let's dance [02:07.15] [02:10.74]니나노 니나노
NINANO NINANO [02:11.47] [02:14.88]니나노 니나노
NINANO NINANO [02:15.67] [02:19.22]니나노 니나노
NINANO NINANO [02:20.06] [02:24.37]Yo fresh out the 이발소
理发店新鲜出炉的发型 [02:25.87]깔끔한 치아 터져가는 지갑 속
干净整齐的牙齿 爆满的钱包 [02:27.92]내 힙합 flow 위인들의 집합소
我的嘻哈旋律 伟人们的集合地 [02:29.96]톡 씹는 이유 지나치게
没时间回信息 [02:31.54]바뻐 가만히 있어
那是因为我行程满天飞 老实呆着 [02:32.96]시작 내가 들어오면
只要我一登场 [02:34.24]누워있던 놈들의 자세는
躺着的家伙们 [02:35.65]직각으로 인사
立马九十度鞠躬 [02:36.56]I got it from my 아버지가
我继承了父亲的遗传 [02:37.67]그러셨지 제시간에 도착했다는
他告诉我 卡点到达 [02:39.43]자체부터가 인마 지각 지각
本身就是迟到 [02:41.51]몸으로 니나노 니나노 yah
用身体 NINANO NINANO [02:43.01] [02:43.52]입술로 figaro figaro yah
用嘴唇 figaro figaro [02:45.64]민지 not MC 하지만 난 진지
虽然敏智不是MC 但我很真挚 [02:47.58]게임오버 밥 먹자 gg bae
游戏结束 开饭吧 [02:49.95]꿈에 그린 파라다이스
曾经在梦中描绘的天堂 [02:51.67]멈출 수 없는 춤을 춰
跳着那无法停止的舞蹈 [02:53.60] [02:54.11]구름 위로 파라다이스
云端之上的天堂 [02:55.99]두 손을 올리고
举起双手 [02:57.41]Let's dance [02:58.34]너와 나의 파라다이스
你和我的天堂 [03:00.15]닿을 수 없는 곳까지
直到那无法触及的地方 [03:02.02] [03:02.69]하늘 위로 파라다이스
天空之上的天堂 [03:04.43]두 손을 올리고
举起双手 [03:06.01]Let's dance