금요일밤 (周五晚上)-SONAMOO
SQ금요일밤 (周五晚上)-SONAMOO 无损flac下载 mp3下载
금요일밤 (周五晚上)-SONAMOO 在线试听 歌词免费下载
[ti:금요일밤 (Friday Night)]
[ar:소나무 (SONAMOO)]
[al:HAPPY BOX PART.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]금요일밤 - SONAMOO (소나무)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.09]词：Misfit/뉴썬 [00:00.19]曲：박수석/박은우 [00:00.28]编曲：박수석 [00:00.38]금요일밤
周五夜晚 [00:01.20] [00:05.45]어느덧 달빛은
不知不觉中月光 [00:07.89]나의 창가에
落在我的窗台 [00:09.38]난 두근두근
我心早已扑通扑通 [00:10.17]두근거려 벌써
心动着 [00:11.52]맘 부릉부릉부릉
心 咚咚咚 [00:12.55]시동 걸어
启动着 [00:13.67]시곗바늘은 초조히
时针焦虑地 [00:15.97]치근대
交缠着 [00:16.89]It's almost [00:18.07]Nine nine [00:19.31] [00:20.07]Ni ni ni ni ni ni nine [00:21.94] [00:22.84]반짝거리는
闪耀的 [00:24.56]별빛의 유혹
星光诱惑 [00:25.81] [00:26.87]난리 난 내 핸드폰
混乱不堪 我的手机 [00:28.92]들썩거리는 그룹 톡
躁动地群聊 [00:31.05]Mama she told me [00:32.13]To stay home stay tonight [00:33.22]눈 딱 감고 잠들려 했지만
虽然想闭眼入睡 [00:35.06] [00:35.62]이대로 이 맘을
但无法就这样 [00:36.84]잠재우기엔
沉睡此心 [00:37.57] [00:39.58]금요일밤 빨리 나와
周五夜晚 快出来 [00:42.58] [00:44.10]그냥 잠에 들 순 없어요
不能就这样入睡 [00:46.83] [00:48.17]금요일밤 기분 좋아
周五夜晚 心情愉快 [00:51.81] [00:52.88]까맣던 밤이 새도록
让黑夜燃尽成 [00:55.61]하얗게 태워
白色 [00:56.98]All night [00:57.98]어디 슬슬 움직여볼까
慢慢开始行动吧 [01:02.23] [01:06.21]흔들흔들 흔들어
摇摆摇摆 摇摆 [01:09.97]Oh yeah [01:11.18] [01:19.82]오늘 하루 폰은 꺼둬
今天一天关上手机 [01:20.85] [01:21.73]여긴 조금 burn burn
这里有些火热 [01:23.52]집에다 전화해
给家里打电话 [01:24.51]미안 늦어 좀
对不起 可能有些晚 [01:25.52]거짓말 티 나도
即使看出是谎话 [01:26.75]한번 들어줘
也请听一次 [01:27.69] [01:28.46]눈이 슬쩍
眼神悄悄 [01:29.22]Bang bang [01:30.51]어딜 슬쩍 빼 빼
竟敢悄悄 [01:32.09] [01:32.72]You can't sleep night night [01:34.39]놀 자신 없으면
若没有玩耍的信心 [01:35.66]Bye bye [01:37.20]반짝거리는 불빛의 유혹
闪耀的灯光诱惑 [01:40.08] [01:41.34]아찔한 내 하이힐
我危险的高跟鞋 [01:43.35]들썩거리는 party
悸动的派对 [01:44.84]Mama she told me [01:46.21]To stay home stay tonight [01:47.46]뭐 한 번은 따끔
虽然会被 [01:48.63]혼나겠지만
大骂一次 [01:49.16] [01:49.75]이대로 내 젊음을
但无法就这样 [01:50.95]썩히기엔
荒废青春 [01:51.66] [01:53.87]금요일밤 빨리 나와
周五夜晚 快出来 [01:56.79] [01:58.55]그냥 잠에 들 순 없어요
不能就这样入睡 [02:00.42] [02:02.38]금요일밤 기분 좋아
周五夜晚 心情愉快 [02:05.40] [02:07.25]까맣던 밤이 새도록
让黑夜燃尽成 [02:09.15] [02:09.90]하얗게 태워 all night
白色 整夜 [02:11.89] [02:13.10]바라봐 저 full moon
望向那满月 [02:15.04] [02:17.14]내 맘처럼 부푼 오늘 밤
像我的心一样浮起的夜晚 [02:19.72] [02:20.34]설렘이 꿈들이
满怀心动 美梦 [02:22.37]별이 가득한 시간
星星的时间 [02:23.96] [02:24.73]빙글빙글 나와 춤을 춰요
和我一起旋转着跳舞 [02:26.82] [02:35.37]금요일밤 빨리 나와
周五夜晚 快出来 [02:38.22] [02:39.73]그냥 지나칠 순 없어요
无法就这样错过 [02:41.92] [02:43.77]금요일밤 기분 좋아
周五夜晚 心情愉快 [02:46.81] [02:48.59]제발 날 찾지 말아줘
请不要找我 [02:51.29]좀 늦을지도 몰라
也许会晚些 [02:53.51]어디 슬슬 움직여볼까
慢慢开始行动吧 [02:57.61] [03:01.87]흔들흔들 흔들어
摇摆摇摆 摇摆 [03:05.67]Oh yeah
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.09]词：Misfit/뉴썬 [00:00.19]曲：박수석/박은우 [00:00.28]编曲：박수석 [00:00.38]금요일밤
周五夜晚 [00:01.20] [00:05.45]어느덧 달빛은
不知不觉中月光 [00:07.89]나의 창가에
落在我的窗台 [00:09.38]난 두근두근
我心早已扑通扑通 [00:10.17]두근거려 벌써
心动着 [00:11.52]맘 부릉부릉부릉
心 咚咚咚 [00:12.55]시동 걸어
启动着 [00:13.67]시곗바늘은 초조히
时针焦虑地 [00:15.97]치근대
交缠着 [00:16.89]It's almost [00:18.07]Nine nine [00:19.31] [00:20.07]Ni ni ni ni ni ni nine [00:21.94] [00:22.84]반짝거리는
闪耀的 [00:24.56]별빛의 유혹
星光诱惑 [00:25.81] [00:26.87]난리 난 내 핸드폰
混乱不堪 我的手机 [00:28.92]들썩거리는 그룹 톡
躁动地群聊 [00:31.05]Mama she told me [00:32.13]To stay home stay tonight [00:33.22]눈 딱 감고 잠들려 했지만
虽然想闭眼入睡 [00:35.06] [00:35.62]이대로 이 맘을
但无法就这样 [00:36.84]잠재우기엔
沉睡此心 [00:37.57] [00:39.58]금요일밤 빨리 나와
周五夜晚 快出来 [00:42.58] [00:44.10]그냥 잠에 들 순 없어요
不能就这样入睡 [00:46.83] [00:48.17]금요일밤 기분 좋아
周五夜晚 心情愉快 [00:51.81] [00:52.88]까맣던 밤이 새도록
让黑夜燃尽成 [00:55.61]하얗게 태워
白色 [00:56.98]All night [00:57.98]어디 슬슬 움직여볼까
慢慢开始行动吧 [01:02.23] [01:06.21]흔들흔들 흔들어
摇摆摇摆 摇摆 [01:09.97]Oh yeah [01:11.18] [01:19.82]오늘 하루 폰은 꺼둬
今天一天关上手机 [01:20.85] [01:21.73]여긴 조금 burn burn
这里有些火热 [01:23.52]집에다 전화해
给家里打电话 [01:24.51]미안 늦어 좀
对不起 可能有些晚 [01:25.52]거짓말 티 나도
即使看出是谎话 [01:26.75]한번 들어줘
也请听一次 [01:27.69] [01:28.46]눈이 슬쩍
眼神悄悄 [01:29.22]Bang bang [01:30.51]어딜 슬쩍 빼 빼
竟敢悄悄 [01:32.09] [01:32.72]You can't sleep night night [01:34.39]놀 자신 없으면
若没有玩耍的信心 [01:35.66]Bye bye [01:37.20]반짝거리는 불빛의 유혹
闪耀的灯光诱惑 [01:40.08] [01:41.34]아찔한 내 하이힐
我危险的高跟鞋 [01:43.35]들썩거리는 party
悸动的派对 [01:44.84]Mama she told me [01:46.21]To stay home stay tonight [01:47.46]뭐 한 번은 따끔
虽然会被 [01:48.63]혼나겠지만
大骂一次 [01:49.16] [01:49.75]이대로 내 젊음을
但无法就这样 [01:50.95]썩히기엔
荒废青春 [01:51.66] [01:53.87]금요일밤 빨리 나와
周五夜晚 快出来 [01:56.79] [01:58.55]그냥 잠에 들 순 없어요
不能就这样入睡 [02:00.42] [02:02.38]금요일밤 기분 좋아
周五夜晚 心情愉快 [02:05.40] [02:07.25]까맣던 밤이 새도록
让黑夜燃尽成 [02:09.15] [02:09.90]하얗게 태워 all night
白色 整夜 [02:11.89] [02:13.10]바라봐 저 full moon
望向那满月 [02:15.04] [02:17.14]내 맘처럼 부푼 오늘 밤
像我的心一样浮起的夜晚 [02:19.72] [02:20.34]설렘이 꿈들이
满怀心动 美梦 [02:22.37]별이 가득한 시간
星星的时间 [02:23.96] [02:24.73]빙글빙글 나와 춤을 춰요
和我一起旋转着跳舞 [02:26.82] [02:35.37]금요일밤 빨리 나와
周五夜晚 快出来 [02:38.22] [02:39.73]그냥 지나칠 순 없어요
无法就这样错过 [02:41.92] [02:43.77]금요일밤 기분 좋아
周五夜晚 心情愉快 [02:46.81] [02:48.59]제발 날 찾지 말아줘
请不要找我 [02:51.29]좀 늦을지도 몰라
也许会晚些 [02:53.51]어디 슬슬 움직여볼까
慢慢开始行动吧 [02:57.61] [03:01.87]흔들흔들 흔들어
摇摆摇摆 摇摆 [03:05.67]Oh yeah
