따분해 (Yeah)-스위시/金南珠

[ti:따분해 (Yeah)] [ar:스위시/김남주 (金南珠)] [al:힙합의 민족S2 Semi Final 2 (Tribe of Hiphop2 Semi Final 2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]따분해 - 스위시/金南珠 (김남주) [00:05.02]词：주석/베이식/마이크로닷/창조 [00:10.04]曲：Zesty/임상혁 [00:15.06]编曲：Zesty [00:20.08]Remmi martin champagne we popping them [00:22.16]너네들의 lifestyle 너무 따분해
你们的生活方式太过乏味 [00:24.50]메일 club가 흔들기엔 지루해
每天就在酒吧摇摆 实在无聊 [00:26.75]서 우린 별 아래 요트 위에서 party해
我们在星星下的游艇上开派对 [00:29.02] [00:29.54]When swish turn up 난리 난리 나
当swish出现 疯狂起来吧 [00:31.71]When swish turn up 시간이 빨리 빨리 가
当swish出现 时间过得飞快 [00:34.11]We work we play 모두가 원하는 삶
我们工作 我们玩乐 所有人都想要过着的生活 [00:36.52]을 살고 있지 and we make it look too easy
我们只是让这生活看起来简单了而已 [00:38.99]겨울이 다가오면 여름을 쫓아 해외로
冬天来临的话 那就朝着国外追逐夏天 [00:41.32]Maybe LA or AK or Mexico [00:43.76]아직은 밤이 이르니까 lets get it on
因为现在时间还早 让我们继续 [00:45.90]With joosuc basick microdot million [00:48.11] [00:48.72]Hands up we came to party [00:50.55] [00:51.10]Swish we came to party [00:52.90] [00:53.48]대한민국부터 전세계까지
从大韩民国开始一直到全世界 [00:55.10] [00:55.86]너네랑은 달라 너무
我和你们不一样 [00:57.30]따분해 yeah yeah yeah yeah yeah
非常乏味 yeah yeah yeah yeah yeah [01:01.91]너무 따분해 yeah yeah yeah yeah yeah
非常乏味 yeah yeah yeah yeah yeah [01:06.87] [01:07.93]You you're not my type [01:09.72]아까 잤는데 또 하품
刚刚才睡过觉 又打哈欠了 [01:11.03]나는 따분한 라이브
我乏味的现场直播 [01:12.08]우리 무대를 봐 흥분 돼 모두가 숨 막혀
看我们的舞台会兴奋 所有人都窒息 [01:14.71]산소통 없이 하는 스쿠버 다이브
没有氧气瓶的跳水潜水 [01:16.87]내게 중요한 건 현재
现在对我来说很重要 [01:18.09] [01:19.24]언제나 그랬듯 필요한 건 집중과 선택
如往常一样的集中和选择 [01:21.05] [01:21.70]I don't give a f**k [01:22.53]끊임없는 loser들의 견제
连续不断地失败者的牵制 [01:24.23]원래 꽃에는 벌레가 더 꼬이니까
原本在花里的昆虫更蜂拥而至 [01:26.40]우리 가문은 너네한텐 과분해
我们家族对你来说很乏味 [01:28.69]넌 안중에도 없는데 또 까부네
你不放在眼里 真调皮 [01:31.41]우승하면 다이아는 4분의 1로 나눌게
如果第一名的话 就把钻石分给你四分之一 [01:34.11]우리한텐 존나게 가뿐해
对于我们来说易如反掌 [01:35.50] [01:36.43]Hands up we came to party [01:38.49] [01:39.11]Swish we came to party [01:40.97] [01:41.50]대한민국부터 전세계까지
从大韩民国开始一直到全世界 [01:43.07] [01:43.85]너네랑은 달라 너무
我和你们不一样 [01:45.35]따분해 yeah yeah yeah yeah yeah
非常乏味 yeah yeah yeah yeah yeah [01:49.80]너무 따분해 yeah yeah yeah yeah yeah
非常乏味 yeah yeah yeah yeah yeah [01:54.57] [01:55.69]따분해 따분해 여기 죄다 따분해
乏味 乏味 这里全部都很乏味 [01:57.90]옆에서 온갖 난리를 쳐봐도 난 차분해
即使周围乱成一片 我也沉着冷静 [02:00.24]몸짓들이 다 둔해 둔하거나 까부네
体态都迟钝又愚笨 还那么调皮 [02:02.64]총각도 아닌 내가 보기에는 죄다 순해
也不是小伙子了 在我看来全都跟温顺 [02:05.02]빠진 양들이야 somebody better get this ish poppin'
发软的小绵羊们 最好让他们保持原样 [02:07.72]고삐 풀리 게 만들지 마 cuz I ain't stoppin'
不要释放他们的野性 因为我不会停止 [02:10.07]I just wanna chill 불나게 하지 마
我只是想冷静 不要点火 [02:12.25]여기선 내가 king 내 눈밖에 나지 마
在这里我是王 不要出我的视线 [02:14.50]U better work it work it [02:16.43]지루하게 하지 말아줘
不要让我觉得无聊 [02:17.77] [02:18.66]U better work it work it [02:21.52]Oh baby I want some more [02:22.87] [02:24.70]좀 더 보여줘 move yo body
展示更多吧 摇动你的身体 [02:26.98]꽉 잡아 it's time to party
快抓紧 这是派对时间 [02:29.49]온 몸이 젖을 때까지
直到浑身被浸湿 [02:31.24] [02:31.94]내 허릴 놓지 말아줘
请不要放开我的腰 [02:33.79] [02:34.39]Hands up we came to party [02:36.18] [02:36.69]Swish we came to party [02:38.48] [02:39.04]대한민국부터 전세계까지
从大韩民国开始一直到全世界 [02:40.76] [02:41.50]너네랑은 달라
我和你们不一样 [02:42.86]너무 따분해 yeah yeah yeah yeah yeah
非常乏味 yeah yeah yeah yeah yeah [02:47.59]너무 따분해 yeah yeah yeah yeah yeah
非常乏味 yeah yeah yeah yeah yeah