Dear.-Hey!Say!JUMP

[ti:Dear.] [ar:Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)] [al:DEAR.] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dear. - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:08.89]词：Vandrythem [00:17.78]曲：Erik Lidbom/SHIROSE [00:26.68]「大切な人はいるの?」って
你心中有珍惜的人吗 [00:32.83] [00:33.52]聞かれるたびにね
每当被问及这个问题 [00:35.97] [00:36.60]あの日を思い出すよ
总会不由地想起那一天 [00:39.98] [00:40.62]何度も話した夢は
无数次倾诉过的梦 [00:45.60]まだずっと遠くて
如今依然远在他方 [00:49.04] [00:49.79]でも追い続けてるよ
但我至今仍在追寻 [00:54.57]君がくれた想いこそ
你所带给我的信仰 [00:59.87]僕にとっては生きてく証
就是我的生存证明 [01:05.20] [01:05.92]Dear. [01:06.49]今日の君は明日の君は
今天的你明天的你 [01:09.67]笑ってますか?泣いてますか?
有在幸福地微笑吗 抑或是在黯然泪流吗 [01:13.96]僕の声そこに届いてますか?
不知道我的声音你能否听到 [01:18.79]もう今日の僕も明日の僕も
今天的我明天的我 [01:23.00]君しか胸の真ん中にいない
心中都只有你一人 [01:31.11] [01:46.55]ねえもしも夜明けが
就算不经意间迎来 [01:49.97]来ない日を不意に迎えても
永恒的黑夜 [01:55.20]君を見つけられる
我也一定能够找到你 [01:58.73] [01:59.50]形のないものを信じる強さが
始终坚信无形事物的力量 [02:06.87]きっと引き寄せてくれるから
一定会将你带到我的身边 [02:13.44]その笑顔に
你的笑颜 [02:16.76]吹き止まない風と
不曾停息的狂风 [02:20.27]想いが凭れたまんま
吹拂起我的思念 [02:24.58]Dear. [02:25.44]今日の僕は明日の僕は
今天的我明天的我 [02:28.55]この先もずっとずっと
今后也会有许多 [02:32.73]伝えたい事が溢れてるんだ
想要和你说的话 [02:37.94]そう今日の君へ明日の君へ
今天的你明天的你 [02:41.88]僕しか出来ない事がある
有件事只有我能为你做到 [02:49.97] [02:51.12]僕らを包む柔らかな未来
笼罩你我的温柔未来 [02:56.93] [02:57.81]何度も綴った想いは
无数次编撰的思念 [03:03.16] [03:04.04]今も変わらずに導いてくよ
依然不变地指引我方向 [03:10.92]たとえ離れてもそばにいるんだ
无论相隔多远始终守候在旁 [03:17.72]繋がってるんだ
我们永远相连在一起 [03:22.55] [03:24.11]Dear. [03:24.60]今日の君は明日の君は
今天的你明天的你 [03:27.74]笑ってますか?泣いてますか?
有在幸福地微笑吗 抑或是在黯然泪流吗 [03:32.13]僕の声そこに届いてますか?
不知道我的声音你能否听到 [03:37.10]もう今日の僕も明日の僕も
今天的我明天的我 [03:40.88]君しか胸の真ん中にいない
心中都只有你一人 [03:49.29] [03:50.70]My dear君へ捧ぐ
这是为你而唱的歌