Days-堀江由衣

[ti:Days] [ar:堀江由衣] [al:Days／Say Cheese!] [by:] [offset:0] [00:00.00]Days - 堀江由衣 (ほりえ ゆい) [00:04.79]曲：田代智一 [00:09.59]詞：田代智一, すやま千恵子 [00:14.39]待ってないで
因为你说不要等我 [00:15.88]飞び出そう何て言うから
想要飞奔出去 [00:19.41]ひたすらに
只顾一个劲地 [00:20.74]走り续けてみたの
持续奔跑 [00:23.94] [00:25.68]ちょっと待って
等一下 [00:27.22]息切れしそうなんだけど
快要喘不过来气了 [00:29.95] [00:30.71]なんでかな
为什么呢 [00:31.93]甘い气持ちが
甜美的心情 [00:33.65] [00:35.21]溢れ出そうなの
像快要溢出来一样 [00:36.45] [00:39.81]稳やかだったEveryday
平稳的每一天 [00:42.69] [00:45.46]运命と一绪に
和命运一起 [00:47.87] [00:48.59]あの日 君が
那一天 你 [00:50.40] [00:51.21]突然に 现れたから
突然出现 [00:54.32] [00:55.26]止まらない この气持ち
停不下来 这份心情 [00:57.70] [00:58.26]大きな希望と梦抱いて
带着大大的希望和梦想 [01:01.45]叶わない なんて
不要用实现不了的 [01:03.59]言い译にしないで
借口来搪塞 [01:05.37] [01:06.76]何气ない 日常に
如果说 平淡的日常 [01:08.80] [01:09.54]ほんとの意味があると言うなら
也有真正的意义 [01:12.80]わかる时が来ると 信じてたい
要相信我终有一天会理解 [01:16.54] [01:18.52]无限の可能性を 飞び越えて
飞跃无限的可能性 [01:22.45] [01:33.44]ほんのちょっと くじけそうなんて时は
有那么一点点沮丧的时候 [01:37.85] [01:38.55]ハニかんだ その笑颜 见ていたの
就看见你那甜美的笑脸 [01:42.83] [01:44.49]ふっとした じぐさ一つ一つに
突然的动作 一个接一个 [01:49.06] [01:49.83]なんでかな 知らないキモチ
为什么呢 自己也不了解的心情 [01:52.88] [01:54.21]生まれ始めるよ
开始诞生 [01:55.59] [01:58.89]ひとりじゃないよAnyday
并非独自一人 每一天 [02:01.87] [02:04.50]太阳の下で
在阳光下 [02:06.94] [02:07.83]うれしい たのしい
好高兴 好开心 [02:10.30]あたたかい 笑颜になるね
拥有温暖的笑容 [02:13.41] [02:14.45]止まらない トキメキは
无法停止的心跳 [02:17.20]大きな世界の真ん中で
在广阔的世界里 [02:20.05] [02:20.68]梦みたい なんて
不要说总着 [02:22.69]口癖にしないで
像梦一样的口头禅 [02:24.55] [02:25.55]この广い 青空も
这广阔的蓝天 [02:28.47]ホントは变わり续けてるの [02:31.28]
也会不断的变化 [02:31.84]明日は どんなことが 待っているの [02:35.51]
明天会有什么样的事情在等待着 [02:37.27]无限の可能性を 飞び越えよう [02:41.72]Wednesday, Saturday, Thursday,
飞跃无限的可能 [02:45.01]
星期三 星期六 星期四 [02:46.10]Wednesday, Thursday, [02:47.99]
星期三 星期四 [02:49.25]Saturday, Tuesday, [02:50.69]
星期六 星期二 [02:52.18]Wednesday, Thursday, Fruday [02:54.38]
星期三 星期四 星期五 [02:54.90]Tuesday, Fruday ,Monday [02:57.70]Any day, Anyway,どこまでも
星期二 星期五 星期一 [03:00.44]
每一天 每条路 无论何处 [03:16.78]止まらない この气持ち [03:19.31]大きな希望と梦抱いて
停不下来 这份心情 [03:21.98]
带着大大的希望和梦想 [03:22.53]叶わない なんて [03:24.75]言い译にしないで
不要用实现不了的 [03:26.43]
借口来搪塞 [03:27.82]何气ない 日常に [03:30.08]
如果说 平淡的日常 [03:30.67]ほんとの意味があると言うなら [03:33.96]わかる时が来ると 信じてたい
也有真正的意义 [03:37.77]
要相信我终有一天会理解 [03:39.63]无限の可能性を 飞び越えて [03:43.55]止まらない トキメキは
飞跃无限的可能 [03:46.11]大きな世界の真ん中で
无法停止的心跳 [03:48.96]
在广阔的世界里 [03:54.93]この广い 青空も [03:56.89]
这广阔的蓝天 [03:57.47]ホントは变わり续けてるの