秋桜 (秋樱)-福山雅治
臻品全景声秋桜 (秋樱)-福山雅治 无损flac下载 mp3下载
秋桜 (秋樱)-福山雅治 在线试听 歌词免费下载
[ti:秋桜 -- 福山雅治]
[ar:福山雅治 (ふくやま まさはる)]
[al:山口百恵トリビュート Thank You For]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]秋桜 - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
[00:09.15]词:さだまさし
[00:18.31]曲:さだまさし
[00:27.47]うす紅の秋桜が秋の日の
淡红的秋樱在秋日里 [00:31.23] [00:33.03]何気ない陽溜りに揺れている
平淡的阳光中摇曳着 [00:37.56] [00:39.73]比頃涙もろくなった母が
最近爱掉眼泪的母亲 [00:44.85] [00:46.80]庭先でひとつ咳をする
在庭院前轻咳一声 [00:51.67] [00:53.95]縁側でアルバムを開いては
在廊下翻看着相簿 [00:57.77] [00:59.77]私の幼い日の思い出を
一遍又一遍地诉说着 [01:04.50] [01:06.30]何度も同じ話くりかえす
我幼时的回忆 [01:11.53] [01:13.41]ひとり言みたいに小さな声で
自言自语般轻轻道来 [01:21.19]こんな小春日和の穏やかな日は
在这风和日丽的春日 [01:28.89]あなたの優しさがしみてくる
您的温柔渗入我的心间 [01:34.59]明日嫁ぐ私に苦労はしても
您笑着对明天将披嫁衣的我说 [01:42.03]笑い話に時が変えるよ
不管多么辛苦 时间也会把痛苦变成笑语 [01:45.35]心配いらないと笑った
所以不要担心 [01:50.34] [02:16.29]あれこれと思い出をたどったら
沉浸在无尽的回忆中 [02:20.16] [02:21.99]いつの日もひとりではなかったと
才发觉有个人始终在我身边 [02:26.99] [02:28.70]今更ながらわがままな私に
如今才察觉我的任性 [02:33.89] [02:35.85]唇かんでいます
却只能咬住我的嘴唇 [02:40.68] [02:42.91]明日への荷造りに手を借りて
让您帮忙收拾明日的行李 [02:46.92] [02:48.53]しばらくは楽し気にいたけれど
短暂看似还很高兴的样子 [02:53.76] [02:55.16]突然涙こぼし元気でと
突然间母亲却又溢出泪水 [03:00.41] [03:02.38]何度も何度もくりかえす母
反复叮嘱我要照顾好自己 [03:09.59] [03:10.16]ありがとうの言葉を
感谢的话语 [03:14.40]かみしめながら
我会默默地记在心底 [03:17.94]生きてみます私なりに
我会努力让自己过得幸福 [03:23.12] [03:23.74]こんな小春日和の穏やかな日は
在这风和日丽的春日 [03:31.27]もうすこしあなたの子供で
请让您的女儿 [03:36.16]いさせてください
再在您身边多坐一会吧
淡红的秋樱在秋日里 [00:31.23] [00:33.03]何気ない陽溜りに揺れている
平淡的阳光中摇曳着 [00:37.56] [00:39.73]比頃涙もろくなった母が
最近爱掉眼泪的母亲 [00:44.85] [00:46.80]庭先でひとつ咳をする
在庭院前轻咳一声 [00:51.67] [00:53.95]縁側でアルバムを開いては
在廊下翻看着相簿 [00:57.77] [00:59.77]私の幼い日の思い出を
一遍又一遍地诉说着 [01:04.50] [01:06.30]何度も同じ話くりかえす
我幼时的回忆 [01:11.53] [01:13.41]ひとり言みたいに小さな声で
自言自语般轻轻道来 [01:21.19]こんな小春日和の穏やかな日は
在这风和日丽的春日 [01:28.89]あなたの優しさがしみてくる
您的温柔渗入我的心间 [01:34.59]明日嫁ぐ私に苦労はしても
您笑着对明天将披嫁衣的我说 [01:42.03]笑い話に時が変えるよ
不管多么辛苦 时间也会把痛苦变成笑语 [01:45.35]心配いらないと笑った
所以不要担心 [01:50.34] [02:16.29]あれこれと思い出をたどったら
沉浸在无尽的回忆中 [02:20.16] [02:21.99]いつの日もひとりではなかったと
才发觉有个人始终在我身边 [02:26.99] [02:28.70]今更ながらわがままな私に
如今才察觉我的任性 [02:33.89] [02:35.85]唇かんでいます
却只能咬住我的嘴唇 [02:40.68] [02:42.91]明日への荷造りに手を借りて
让您帮忙收拾明日的行李 [02:46.92] [02:48.53]しばらくは楽し気にいたけれど
短暂看似还很高兴的样子 [02:53.76] [02:55.16]突然涙こぼし元気でと
突然间母亲却又溢出泪水 [03:00.41] [03:02.38]何度も何度もくりかえす母
反复叮嘱我要照顾好自己 [03:09.59] [03:10.16]ありがとうの言葉を
感谢的话语 [03:14.40]かみしめながら
我会默默地记在心底 [03:17.94]生きてみます私なりに
我会努力让自己过得幸福 [03:23.12] [03:23.74]こんな小春日和の穏やかな日は
在这风和日丽的春日 [03:31.27]もうすこしあなたの子供で
请让您的女儿 [03:36.16]いさせてください
再在您身边多坐一会吧
秋桜 (秋樱)-福山雅治 热门评论
山口百惠的原唱和福山雅治的翻唱最为经典!
好像福山叔说他的嗓音是小时候在放学回家的路上害怕遇到坏人故意练出来的低沉哈哈哈哈哈。太适合这首歌了,低沉而温柔。
汤川学教授,你还会唱歌啊
福山大叔也很棒 聲音低沉有穿透力
一流的唱功,一流的曲调!特喜欢!!!
这个人又帅又多才,一笑两颗小虎牙,可可爱爱的,正正好好长在我的审美点上,唱歌好听声音还暖,完美!
时间带走了青春,带走了纯真 带走了很多很多...
魅力的嗓音,经典的曲调。👍
😌就是喜欢!低沉,温柔,这个版!很早就喜欢了! 白鸟英美子,岩崎宏美,德永英明,翻唱的也不错啊!当然最好的还是百惠本人的!
听过好几个版本,这个最棒了
秋桜 (秋樱)-福山雅治 同专辑其他歌曲
- ロックンロール・ウィドウ (摇滚寡妇)-藤井フミヤ
- さよならの向う側 (再会的彼端)-山口百惠
- パールカラーにゆれて-Sowelu
- 愛染橋-中森明菜
- ひと夏の経験-PUFFY
- 夢先案内人 (梦想引路人)-Bird
- プレイバック Part2 -- 辛島美登里-群星
- しなやかに歌って-サーカス
- ロックンロール・ウィドウ -- Sakura-群星
- 乙女座 宮-岩崎宏美
秋桜 (秋樱)-福山雅治 相关歌曲
- 足音-槇原敬之
- 明かりの灯るところへ-玉置浩二
- I LOVE YOU-徳永英明
- いつもどこかで-玉置浩二
- 秋の気配-オフコース
- 一葉舟-五輪真弓
- くるみ -for the film- 幸福な食卓 (Kurumi - for the Film - Koufukunashokutaku)-Mr.Children
- 最愛 (最爱)-柴咲コウ
- 直到遇见你-久保田利伸
- 月恋花-諫山実生
- 夏の扉 (夏之扉)-松田聖子
- あなたにだけは-清竜人
- アイのうた (爱的颂歌)-福井舞
- PEACH-大塚愛
- 一番綺麗な私を (Reggae Disco Rockers Remix)-中岛美嘉
- ロビンソン (Robinson)-絢香
- いますぐに...-AZU
- 隣人-松倉サオリ
- メモリーズ (记忆)-新垣结衣
- Rain-大江千里