다시 피운 꽃 (再次盛开的花)-Loveholic

[ti:다시 피운 꽃] [ar:狂恋乐团] [al:vol.1-Florist] [by:] [offset:0] [00:00.00]다시 피운 꽃 - Loveholic (러브홀릭) [00:02.80]두 번째의 사랑을
第二次的爱情 [00:05.46]난 시작한거죠
我开始了 [00:08.75] [00:09.66]처음처럼 서투르진
像第一次一样生疏 [00:13.32]않을꺼예요
不会的 [00:16.24] [00:16.98]모든걸 그대의 눈이 되어
一切都会成为你的眼睛 [00:20.81]바라보면서
直直地看着 [00:24.41]그대가 되려 노력 할께요
我会为了成为你而努力 [00:31.16] [00:31.91]기적 같은일
像奇迹一样的事 [00:36.68] [00:38.58]그대를 또 만난 건
又遇到你的事 [00:46.16]이젠 놓지 않아요
现在不会放开 [00:52.24] [00:53.66]내게 온 신비한 인연을
对我来说整个神秘的姻缘 [01:03.29] [01:09.12]한동안 난 하늘을
有一段时间我真的 [01:11.95]참 원망했었죠
埋怨老天爷 [01:16.39]그댈 잡지 못하게
无法抓住你 [01:19.35]한 시린 푸르름을
冷冷的蓝色 [01:23.17]지금 난 그대를 담은
现在我成为了装着你的 [01:26.20]작은 화분이 되어
小小的花盆 [01:30.78]그댈 지킬께요
我会守护你的 [01:34.22]꽃을 피우세요
请你开花 [01:38.36]기적 같은일
像奇迹一样的事 [01:42.83] [01:44.97]그대를 또 만난 건
又遇到你的事 [01:52.58]이젠 울게 마세요
现在不要哭 [01:57.93] [02:00.06]내게 온 운명 같은 사람
对我来说就像整个命运的人 [02:09.84]말로 할 수 없네요
无法用言语表达 [02:14.52]떨리는 이런 마음을
紧张的这种心情 [02:20.39] [02:52.16]기적 같은일
像奇迹一样的事 [02:57.33] [02:58.70]그대를 또 만난 건
遇到你的事 [03:06.48]이젠 놓지 않아요
现在不要放手 [03:12.57] [03:13.87]내게 온 신비한 인연을
对我来说整个神秘的姻缘 [03:23.12]기적 같은일
像奇迹一样的事 [03:26.70] [03:28.38]그대를 또 만난 건
又遇到你的事 [03:36.16]이젠 울게 마세요
现在不要哭 [03:41.04] [03:43.55]내게 온 운명 같은 사람
对我来说就像整个命运的人