Head of Household (LP版)-Jagged Edge

[ti:Head of Household] [ar:Jagged Edge] [al:Jagged Little Thrill] [by:] [offset:0] [00:00.00]Head of Household (LP版) - Jagged Edge
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.59]It's like Jordan and Pippen
就像乔丹和皮蓬 [00:18.83] [00:19.83]Shaq and Kobe Ike and Tina
奥尼尔和科比艾克和Tina [00:23.80]No I ain't tryna beat you baby
我不想打败你宝贝 [00:26.24]It's like Sonny and Cher
就像索尼和雪儿 [00:28.36]Donnie and Marie girl
唐尼和玛丽姑娘 [00:30.47]I just want you to know
我只想让你知道 [00:32.04]Behind every good man is a woman
每个好男人的背后都有一个女人 [00:35.16]We gotta be a team just me and you girl
我们必须齐心协力只有我和你姑娘 [00:39.59]Like Jerry and Joe going for the Super Bowl
就像Jerry和Joe去参加超级碗比赛 [00:42.26]We tryna win girl
我们想大获全胜姑娘 [00:43.89]In order to win there's gotta be a leader
要想取得胜利必须有一个领袖 [00:48.06]And that's me but I don't mind sharing the light with you
这就是我但我不介意与你分享光芒 [00:51.87]Baby I'm the head of this household
宝贝我是一家之主 [00:55.72]My love for you is worth it's weight in gold
我对你的爱是无价的 [01:00.53]A player on a team has to play their role
一个球队的球员必须扮演好自己的角色 [01:05.40]Everything I do is all for you
我所做的一切都是为了你 [01:10.37]Baby I'm the head of this household
宝贝我是一家之主 [01:13.53]My love for you is worth it's weight in gold
我对你的爱是无价的 [01:18.02]A player on a team has to play their role
一个球队的球员必须扮演好自己的角色 [01:23.14]Everything I do I do cause I'm the head of this household
我所做的一切都是因为我是一家之主 [01:27.87]Like Puff with no Biggie
就像Puff没有Biggie一样 [01:28.67] [01:29.67]Like a car with no gas girl
就像一辆没油的车姑娘 [01:32.03]My love would just quit
我的爱就此消失 [01:33.58]Without you I run last girl
没有你我会走到最后姑娘 [01:35.73]She's with your family
她和你的家人在一起 [01:38.15]Like Huxtables or Bradys
就像Huxtables或是Bradys [01:39.84] [01:40.56]I just want you to know
我只想让你知道 [01:42.11]Behind that bigger man there's a good woman
在大男人的背后有一个好女人 [01:44.81]Hope your praying for me
希望你为我祈祷 [01:46.62]I know you're waiting on me girl
我知道你在等我姑娘 [01:49.24]Just wait and see where we'll be
等着瞧我们会走到哪里 [01:51.35]In about two or three or four years girls
再过两三年或者四年姑娘们 [01:53.60]You're the sweet of my tea
你是我最爱的人 [01:55.53]And I hope you feel me
我希望你能理解我 [01:58.22]Baby won't you stay with me
宝贝你能否留在我身边 [02:00.16]We got such a good team
我们有这么好的团队 [02:01.72]Baby I'm the head of this household
宝贝我是一家之主 [02:03.39] [02:05.55]My love for you is worth it's weight in gold
我对你的爱是无价的 [02:09.98]A player on a team has to play their role
一个球队的球员必须扮演好自己的角色 [02:14.54] [02:15.23]Everything I do is all for you
我所做的一切都是为了你 [02:20.04]Baby I'm the head of this household
宝贝我是一家之主 [02:23.38]My love for you is worth it's weight in gold
我对你的爱是无价的 [02:27.69]A player on a team has to play their role
一个球队的球员必须扮演好自己的角色 [02:32.61]Everything I do I do cause I'm the head of this household
我所做的一切都是因为我是一家之主 [02:38.74]From the house to the cars
从房子到车子 [02:39.86]To the bank accounts
存到银行账户里 [02:40.42]I do all of that
我什么都做 [02:42.86]No matter what you need
不管你需要什么 [02:43.85]Those things I bring and all of that
我带来的一切 [02:45.72] [02:47.21]I've been the backbone all this time in this relationship
一直以来我都是这段感情的支柱 [02:50.77]If you leave I don't even trip
如果你离我而去我不会退缩 [02:52.82]That's the way I kick it oh
这就是我的行事风格 [02:55.30] [02:56.24]All my folks say I'm stupid for that
我的朋友都说我愚蠢至极 [03:00.07]They just jealous of you cause I don't need a ride like that
他们嫉妒你因为我不需要这样的车 [03:04.44]One thing I always said if I find a girl I'll treat her right
我总是说如果我找到一个女孩我会好好待她 [03:08.18]I'm saying I think that's you tonight
我说我觉得今晚那个人就是你 [03:11.17]Baby I'm the head of this household
宝贝我是一家之主 [03:15.86]My love for you is worth it's weight in gold
我对你的爱是无价的 [03:20.33]A player on a team has to play their role
一个球队的球员必须扮演好自己的角色 [03:23.69] [03:25.09]Everything I do is all for you
我所做的一切都是为了你 [03:29.89]Baby I'm the head of this household
宝贝我是一家之主 [03:33.20]My love for you is worth it's weight in gold
我对你的爱是无价的 [03:37.19] [03:37.92]A player on a team has to play their role
一个球队的球员必须扮演好自己的角色 [03:42.41]Everything I do I do cause I'm the head of this household
我所做的一切都是因为我是一家之主 [03:48.50]Whoa whoa whoa
哇靠 [04:03.80]Baby I'm the head of this household
宝贝我是一家之主 [04:08.30]My love for you is worth it's weight in gold
我对你的爱是无价的 [04:12.35]A player on a team has to play their role
一个球队的球员必须扮演好自己的角色 [04:17.53]Everything I do is all for you
我所做的一切都是为了你 [04:22.20]Baby I'm the head of this household
宝贝我是一家之主 [04:25.70]My love for you is worth it's weight in gold
我对你的爱是无价的 [04:30.12]A player on a team has to play their role
一个球队的球员必须扮演好自己的角色 [04:34.87]Everything I do I do cause I'm the head of this household
我所做的一切都是因为我是一家之主