Out The Pound-Birdman/Lil Wayne

[ti:Out The Pound] [ar:Birdman/Lil Wayne] [al:Like Father Like Son] [by:] [offset:0] [00:00.00]Out The Pound - Birdman/Lil Wayne (李尔·韦恩)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.23]Written by：B. Williams/TMIX [00:00.47]We got the diamond in the back yea
我们的车后座上有钻石 [00:01.96]Tinted rolled up yea
彩色的卷起来 [00:03.02]Blowing out the pound
尽情挥霍 [00:04.41]In a brand new truck
开着崭新的卡车 [00:05.47] [00:11.86]We got the diamond in the back yea
我们的车后座上有钻石 [00:13.67]Tinted rolled up yea
彩色的卷起来 [00:14.75] [00:15.40]Blowing out the pound
尽情挥霍 [00:16.49]In a brand new truck
开着崭新的卡车 [00:18.01]Where ya at wit' it
你在哪里 [00:19.48]Let's go and get it
让我们行动起来 [00:20.75]If you a real d boy
如果你是个真汉子 [00:22.43]Money over b**ches
金钱比女人重要 [00:23.60] [00:24.69]Slap a b**ch wit' a pound and a ki
和妹子激情缠绵 [00:27.08]Twenty of them thangs ten on my street
二十个杀手十个在我的地盘上 [00:29.71] [00:30.31]Hundred at my crib ten fo' a beat
在我的家里花了十万块一首歌 [00:33.25]Fifty on a caddy wit' the swine suade seats
我花了五万买了一辆敞篷跑车 [00:35.56] [00:36.19]Twenty on a bike third world peace
骑自行车二十年第三世界和平 [00:38.67] [00:39.23]Two on the yaucht million on the fleet
两辆豪车价值百万 [00:41.71] [00:42.79]Fo' five fo' a pound of that leaf
那种叶子一磅五分钱 [00:44.62] [00:45.52]A hundred dollaz for a chopper on the streets
在街头买一把步枪花了十万块 [00:47.87] [00:48.55]We uptown we gone ride 'til we die ni**a
我们在繁华都市尽情驰骋直到死去为止 [00:50.95] [00:51.46]We stay fresh get money stay fly ni**a
我们精神抖擞拼命挣钱 [00:54.33]Ain't nutting changed I ride them skinny tires
没有任何改变我骑着他们的汽车 [00:57.00]Wit' the candy on the slab on the buttons wit' them twenty fives
药片上的糖果扣子上的钞票都是二十五万 [01:00.26]From no money ni**a now we talk Ca h money
曾经身无分文如今我们谈论的都是钱 [01:03.59]From lil' money ni**a now we talk big money
从小打小闹现在我们谈的都是大钱 [01:06.47]From no nothing now we all saying something
从一无所有到现在我们都有话要说 [01:09.63]Mo' money ni**a mo' money ni**a
钞票多多 [01:12.16]We got the diamond in the back yea
我们的车后座上有钻石 [01:13.84]Tinted rolled up yea
彩色的卷起来 [01:15.34]Blowing out the pound
尽情挥霍 [01:16.58]In a brand new truck
开着崭新的卡车 [01:18.00]Where ya at wit' it
你在哪里 [01:19.38]Let's go and get it
让我们行动起来 [01:20.81]If you a real d boy
如果你是个真汉子 [01:22.32]Money over b**ches
金钱比女人重要 [01:23.85]We got the diamond in the back yea
我们的车后座上有钻石 [01:25.69]Tinted rolled up yea
彩色的卷起来 [01:27.20]Blowing out the pound
尽情挥霍 [01:28.36]In a brand new truck
开着崭新的卡车 [01:29.64] [01:30.68]What it do H town
在H镇做什么 [01:31.57] [01:32.99]What's up B town
怎么了B镇 [01:33.87] [01:34.47]What's up A T L
你好吗 [01:35.39] [01:36.07]Chea
谢 [01:36.25] [01:36.78]Hit the town in a phantom and a G
开着劳斯莱斯幻影和豪车招摇过市 [01:38.80] [01:39.59]Wit' two pounds two broads and a suite
带着两磅好货两个女人和一间套房 [01:41.81] [01:42.65]Two toned everything a ni**a see
我的眼中只有两种颜色 [01:44.64] [01:45.59]Burning rubber in these motherf**king streets
在这混乱的街道上尽情放纵 [01:47.69] [01:48.70]Made man ol' head taught me
让男人变得成熟的头脑教会了我 [01:50.63] [01:51.70]Like father like son we a G
有其父必有其子我们是大佬 [01:53.78] [01:54.61]Sixty four seventy eight tiger seats
六四七八虎座 [01:56.70] [01:57.74]Ol' school drop tops on the beach
复古风格的上衣扔在沙滩上 [01:59.57] [02:00.81]Bird man we do this 'cuz we stunnas
鸟人我们这样做是因为我们让人目瞪口呆 [02:03.43]Ain't nutting changed in them brand new hum mas
全新的枪没有任何变化 [02:06.02] [02:06.54]Hood rich we do it fo' the numb as
街头有钱我们做这一切都是为了麻木的人 [02:09.10] [02:09.70]Tha fo' fives and the tens and the hundreds
五分钱十分钱百元大钞 [02:11.85] [02:12.71]Two fifteen ni**a talking cash sh*t
两个十五岁的家伙胡说八道 [02:15.11] [02:15.70]Got a hundred from my b**ch she a badd b**ch
我的女人给了我一百块她是个碧池 [02:18.23] [02:18.76]Money won't change ni**a Neva average
金钱改变不了我的兄弟我平平无奇 [02:21.41]That's why I'm living this b**ch so lavish
所以我现在过着奢华的生活 [02:23.98]We got the diamond in the back yea
我们的车后座上有钻石 [02:25.89]Tinted rolled up yea
彩色的卷起来 [02:27.37]Blowing out the pound
尽情挥霍 [02:28.62]In a brand new truck
开着崭新的卡车 [02:29.50] [02:30.01]Where ya at wit' it
你在哪里 [02:31.45]Let's go and get it
让我们行动起来 [02:32.94]If you a real d boy
如果你是个真汉子 [02:34.35]Money over b**ches
金钱比女人重要 [02:35.74]We got the diamond in the back yea
我们的车后座上有钻石 [02:37.82]Tinted rolled up yea
彩色的卷起来 [02:39.24]Blowing out the pound
尽情挥霍 [02:40.11]In a brand new truck
开着崭新的卡车 [02:41.33] [02:41.89]Where ya at wit' it
你在哪里 [02:43.43]Let's go and get it
让我们行动起来 [02:44.84]If you a real d boy
如果你是个真汉子 [02:46.44]Money over b**ches
金钱比女人重要 [02:47.63] [02:48.56]I'm in the club hoez showing love
我在夜店里尽情示爱 [02:50.65] [02:51.20]Ni**a know we got it that's why they wanna plug [02:53.74] [02:54.27]P**sy popping sh*t like they wanna thug
怂货横冲直撞仿佛他们想做暴徒 [02:56.58] [02:57.11]Knowing they ain't 'bout it and them clips gone bust
我知道他们不在乎这些弹夹都没子弹了 [02:59.76] [03:00.51]I got stacks that's jus' how it is
我腰缠万贯事实就是如此 [03:03.70]Boy Mack supa fly in a coupe deville
我的兄弟Macksupa开着跑车狂飙 [03:06.13] [03:07.32]And got birds in the field
田地里有鸟儿 [03:08.71] [03:09.24]Grinding all the time
一直在磨磨蹭蹭 [03:10.06] [03:10.81]Tryna get a mill'
想要挣一百万 [03:11.61] [03:12.16]Neighborhood superstar third world gangsta
街头巨星第三世界的匪帮 [03:15.25]I put mines in did a lil' more thinking
我埋头苦干仔细思考 [03:17.57] [03:18.21]Shine in the summer
在夏日绽放光芒 [03:19.23] [03:19.95]Minx in the winter
冬天的貂皮大衣 [03:20.77] [03:21.48]Ice year round
一年四季都是钻石 [03:22.22] [03:22.87]Twenty on the pinky [03:23.68] [03:24.57]Damn my town
该死我的城市 [03:25.33] [03:25.94]Went down sinking
渐渐沉沦 [03:26.76] [03:27.47]Made my rounds
四处游走 [03:28.27] [03:28.90]Bounced back banking
银行业重振旗鼓 [03:29.82] [03:30.48]Neva fold
涅瓦折叠 [03:31.21] [03:31.95]That's what make me
这让我 [03:32.88] [03:33.42]Make the money
努力挣钱 [03:34.35] [03:34.97]Don't let it break ya
不要让它击垮你 [03:35.93]We got the diamond in the back yea
我们的车后座上有钻石 [03:37.73]Tinted rolled up yea
彩色的卷起来 [03:39.27]Blowing out the pound
尽情挥霍 [03:40.41]In a brand new truck
开着崭新的卡车 [03:41.51] [03:42.02]Where ya at wit' it
你在哪里 [03:43.67]Let's go and get it
让我们行动起来 [03:44.89]If you a real d boy
如果你是个真汉子 [03:46.30]Money over b**ches
金钱比女人重要 [03:47.72]We got the diamond in the back yea
我们的车后座上有钻石 [03:49.63]Tinted rolled up yea
彩色的卷起来 [03:51.21]Blowing out the pound
尽情挥霍 [03:52.32]In a brand new truck
开着崭新的卡车 [03:53.99]Where ya at wit' it
你在哪里 [03:55.50]Let's go and get it
让我们行动起来 [03:56.84]If you a real d boy
如果你是个真汉子 [03:58.37]Money over b**ches
金钱比女人重要 [03:59.82]Believe that
相信我 [04:00.26] [04:01.39]One hundred
百分之百 [04:01.79] [04:03.14]What's up weezy baby
怎么了Weezy宝贝 [04:04.13] [04:04.89]Them niggaz can't see us man
那些家伙看不见我们 [04:05.94] [04:07.59]We barely can see us ya heard fades out
我们几乎看不见彼此你听到的声音渐渐消失