Ain't Worried Bout Shot-Birdman/Lil Wayne

[ti:Ain't Worried Bout Shot] [ar:Birdman] [al:Like Father Like Son] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ain't Worried Bout Shot - Birdman/Lil Wayne (李尔·韦恩)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.13]See I ride when I gotta grind cause I gotta
你看当我需要拼搏时我会奋力拼搏因为我必须 [00:26.55]Milk this game 'til it's sour
在这行业混得风生水起 [00:28.47]Why I gotta do the backstreets when it's hotter
天气这么热为什么我要去偏僻的地方 [00:31.02]Even though the boy smooth sellin' like Prada (speak up)
即使这小子游刃有余卖起货来就像普拉达一样 [00:34.24]The tool yellin' like holla y'heard me
枪声四起你听到了吗 [00:36.88]Got the fools bailin' like Jackie Kersee
让那些傻瓜落荒而逃就像JackieKersee [00:39.40]You try join him I can help you with that
你试着加入他我可以帮你 [00:42.03]I'm important in rap but I'm special with gats
我在说唱界举足轻重可我的音乐独一无二 [00:44.33]You know the young god bless you in fact like you sneezed or somethin'
你知道年轻的上帝保佑你事实上就像你打喷嚏了一样 [00:47.69]Even with a stack of money in they hand they ain't squeezin' nothin'
即使他们手里拿着一大笔钱他们也不会拼命挣钱 [00:50.90]I'm Weezy f**k it
我是Weezy去他的 [00:52.17]Leave a motherf**ker wheezin' when I asthma pump him
当我气喘吁吁让他气喘吁吁 [00:55.56]Yeah and I don't ask for nothin' boy
我什么都不求男孩 [00:58.71]I only Aston Buggy boy
我只喜欢阿斯顿布吉男孩 [01:00.81]And as for money
至于钱 [01:02.64]Watch the young god turn cash to money
看着年轻的上帝把钞票变成钞票 [01:04.76]It's that simple
就这么简单 [01:05.45]Yea and we ain't stressin' 'bout sh*t
我们不担心任何事 [01:07.44]We grindin' like a mo'f**ker tryin' stay rich
我们埋头苦干想要腰缠万贯 [01:09.85]The cops on my trail so my track I switch
警察一直跟踪我所以我改变了路线 [01:12.52]See niggas with money shouldn't act like this
看到有钱人不该这样 [01:14.80] [01:16.23]Yea and we ain't stressin' 'bout sh*t
我们不担心任何事 [01:17.78]We grindin' like a mo'f**ker tryin' stay rich
我们埋头苦干想要腰缠万贯 [01:20.34]The cops on my trail so my track I switch
警察一直跟踪我所以我改变了路线 [01:22.98]See niggas with money shouldn't act like this
看到有钱人不该这样 [01:25.53]Yeah pimpin' there's some fraud 'round here
铤而走险这是一场骗局 [01:29.07]Ni**a better stop hatin' before they disappear
兄弟最好在他们消失之前别再心怀怨恨 [01:31.82]I see the same ol' sh*t
我看到的都是老样子 [01:33.78]And pop the same ol' sh*t 'til your neighborhood hit (b**ch)
在你的地盘上尽情放纵直到你名声大噪 [01:36.91]Disrespect that Nolia dawg
不尊重那个Nolia兄弟 [01:39.18]Them third world Hot Boys soldiers dawg
那些来自第三世界的辣妹战士 [01:41.81]And make a ni**a understand
让我的兄弟明白 [01:44.47]When you f**kin' with a soldier with the grandmaster plan (ni**a)
当你和一个胸怀大志的士兵在一起时 [01:47.48]I'm tryin' to make a few million
我想挣几百万 [01:49.61]Buy a few buildings one day stop dealin'
买几栋楼总有一天我会停下来 [01:52.37] [01:53.21]And go and raise my children
抚养我的孩子 [01:54.99]Got it on my mind that's the way a ni**a livin'
我铭记于心这就是我的生活方式 [01:57.65] [01:58.70]I bring you back to '84
我带你回到1984年 [02:00.43]D**e game jumpin' when the water hit the flo' (ni**a)
金银珠宝闪闪发光的时候我尽情放纵 [02:03.12] [02:03.68]Cause we was doin' it dogg
因为我们曾经那么做过 [02:05.40]Everybody gettin' money we was doin' it dogg
每个人都在挣钱我们在努力挣钱 [02:07.91]Yea and we ain't stressin' 'bout sh*t
我们不担心任何事 [02:09.85]We grindin' like a mo'f**ker tryin' stay rich
我们埋头苦干想要腰缠万贯 [02:12.50]The cops on my trail so my track I switch
警察一直跟踪我所以我改变了路线 [02:15.22]See niggas with money shouldn't act like this
看到有钱人不该这样 [02:17.73]Yea and we ain't stressin' 'bout sh*t
我们不担心任何事 [02:20.43]We grindin' like a mo'f**ker tryin' stay rich
我们埋头苦干想要腰缠万贯 [02:22.95]The cops on my trail so my track I switch
警察一直跟踪我所以我改变了路线 [02:25.62]See niggas with money shouldn't act like this
看到有钱人不该这样 [02:28.95]Weezy and I ride to the end of the road
Weezy和我走到路的尽头 [02:31.61]And I'm hotter than a fire on the end of the fo'
我热情奔放热情洋溢 [02:34.46]And plenty times I had to get it from the flo'
很多时候我都是为了挣钱 [02:36.87]But I made it to the ceiling and every wall could hear me
但我爬到了天花板每一堵墙都能听到我的声音 [02:39.74]And if these walls could talk
如果墙壁会说话 [02:41.42]They'd probably cry like the strings on the guitar
他们可能会哭得就像吉他上的弦 [02:44.05]And see you you with that b******t that's leeway to the do'
看到你你和那个娘们在一起这是你的选择 [02:47.25]Only to cut off the lights g'night
只是为了关掉灯 [02:48.77] [02:49.74]Look it's Sunday we in the hood gettin' our groove on
听着今天是礼拜天我们在街头尽情放纵 [02:52.70]Every ni**a uptown gotta have they tool on
每个人在上城区都会全副武装 [02:55.20]Yeah and they Birdman'd down
他们像鸟人一样欢呼雀跃 [02:57.36]Niggas represent the bling cause I hold my own crown ni**a
兄弟们代表着金银珠宝因为我有自己的王冠兄弟 [03:00.32]Sh*t a hood rich high clique
街头大佬腰缠万贯 [03:02.69]That come from the slums where they pack extra clips
他们来自贫民窟他们带着额外的弹夹 [03:05.23]I love 'em ni**a the only way that we know is how to flip and rescore 'em
我爱他们兄弟我们知道的唯一办法就是让他们改头换面 [03:09.04]And go and get some more dough ni**a
去挣更多的钱兄弟 [03:10.93]Yea and we ain't stressin' 'bout sh*t
我们不担心任何事 [03:12.49]We grindin' like a mo'f**ker tryin' stay rich
我们埋头苦干想要腰缠万贯 [03:14.19] [03:15.07]The cops on my trail so my track I switch
警察一直跟踪我所以我改变了路线 [03:17.40]See niggas with money shouldn't act like this
看到有钱人不该这样 [03:20.51]Yea and we ain't stressin' 'bout sh*t
我们不担心任何事 [03:23.20]We grindin' like a mo'f**ker tryin' stay rich
我们埋头苦干想要腰缠万贯 [03:25.57]The cops on my trail so my track I switch
警察一直跟踪我所以我改变了路线 [03:28.17]See niggas with money shouldn't act like this
看到有钱人不该这样