insomnia-岸田教団&THE明星ロケッツ

[ti:insomnia] [ar:岸田教団&THE明星ロケッツ] [al:Blood on the EDGE] [by:] [offset:0] [00:00.00]insomnia - 岸田教団&THE明星ロケッツ
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.37]词：ichigo [00:00.74]曲：岸田 [00:01.11]正解わからない
不知道怎么做才是对的 [00:04.42]なんて言いたくないから
这种话打死也不想说出口 [00:09.64] [00:17.79]最善はいつだって
最佳做法总是 [00:19.66]後からわかるもの
过后才会明白 [00:21.85]幾通りルート描いても
构想了好几种路线 [00:24.22]信じる他に道はない
除了相信别无他法 [00:26.40]暗がりの中回りはじめる脳内
在黑暗之中大脑开始运转 [00:30.57]悪い夢だっていうけど
虽说是场梦魇 [00:34.09]見られるだけいいさ
能看到就已是三生有幸 [00:35.87]今は異論や意見は
现在什么异议什么意见 [00:39.47]どうか無視させて
拜托都请容许我无视吧 [00:42.07] [00:42.72]わかってるんだ究極でも2択で
我明白最终也只是二中选一 [00:49.22]選べるならいいほうだって
如果有的选当然会选更有利的那边 [00:51.94]嫌いさ
我讨厌的是 [00:53.46]明けない夜望んだって朝はくるよ
就算期待永不破晓的黑夜清晨却依然会来到 [01:00.57]答えて
回答我 [01:01.91]教えてよどうすればよかったの
告诉我我到底该怎么做 [01:08.54] [01:09.25]嫌いさ
我讨厌的是 [01:10.61]理由などそこになかった
理由之类早就已经荡然无存 [01:15.10]きっと何度夢って否定しても
不管多少次否定那不是梦想 [01:20.93]冴え渡っていく
眼前所见却愈渐清澈 [01:23.12] [01:35.83]どう考えたって有罪
不管怎么想都难逃罪名 [01:37.66]何度プレイバックしたって
不管重演多少次 [01:39.76]見たかった現実はない
眼前也没有我期盼的现实 [01:41.88]見なかったフリはできない
我没有办法佯装视而不见 [01:44.27]世界はどうなってんの
这世界到底会变成什么样 [01:46.16]裏返して考えよう
让我们换位思考一下吧 [01:48.39]僕がみていた君
我眼中的你 [01:50.34]君から見えていた僕を
你眼中所见的我 [01:54.11]自分や誰かの隙間を埋めるように
为了填补自己或是其他人心中的罅隙 [02:01.03]目を閉じて愛し合うことを
轻闭上双眼彼此相爱 [02:05.48]望んでいたわけじゃない
这并不是我所希望看到的 [02:08.65] [02:09.75]嫌いさ
我讨厌的是 [02:11.26]明けない夜はないなんて
说什么漫长的黑夜终会过去 [02:15.74]今はそんな綺麗な言葉で
现在才不想被那种虚言妄语 [02:21.51]救われたくないよ
拯救 [02:26.35] [02:27.12]嫌いさ
我讨厌的是 [02:28.59]選んだ自業自得だって
连自身选择的自作自受 [02:32.95]きっとこれも夢って思ってる
我也认为一定是一场梦 [02:38.77]君とのこと
还有你我间发生的一切 [02:40.99] [03:02.98]うんざりしたように
月亮沉落 [03:06.10]月が沈んでいく
像是对这一切表示厌倦 [03:09.38] [03:09.95]わかってるんだ
我明白 [03:11.88]最悪でも
再怎么不济 [03:14.79]見上げた空に救われてること
也能仰望天空得到救赎 [03:19.93]嫌いさ
我讨厌的是 [03:21.48]途方もない夜に居たって
即便身处穷途末路的黑夜 [03:25.89]朝は来るよ
清晨依然会到来 [03:28.56]照らして笑ってよ
照亮我并嘲笑我吧 [03:31.86]間違えた僕を
嘲笑这个步步皆错的我 [03:35.90] [03:37.33]嫌いさ
我讨厌的是 [03:39.19]愛した自業自得だって
就连深爱过的自作自受 [03:43.10]きっとこれも夢って願っては
我也曾期盼它是一场梦 [03:49.05]冴え渡っていく
眼前所见却愈渐清澈