The Dragon Knights-小野友樹/江口拓也/井上和彦/逢坂良太

[ti:The Dragon Knights] [ar:小野友樹 (おの ゆうき)/江口拓也 (えぐちたくや)/井上和彦/逢坂良太 (おおさか りょうた)] [al:The Dragon Knights ～GRANBLUE FANTASY～] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Dragon Knights - 小野友樹 (おの ゆうき)/江口拓也 (えぐち たくや)/井上和彦 (いのうえ かずひこ)/逢坂良太 (おおさか りょうた) [00:11.25]词：園田ソイヤ太郎 [00:22.51]曲：植松伸夫/前澤ヒデノリ [00:33.77]守ることとは
所谓守护 [00:35.93]義を背負うこと
就是背负义字大旗 [00:38.02]受け継がれし誇りを
不断地接受赞扬 [00:40.15]気高き声に変えて
声音也变得高尚 [00:42.36]前に立つもの
无论是立于前方的东西 [00:44.44]背を守るもの
还是背后所守护的东西 [00:46.61]この腕を信じて
都坚信自己的力量 [00:48.87]振るい続けようぞ
大力挥动下去吧 [00:51.06]騎士は明日を夢見る
骑士梦想着明天 [00:56.34]白竜よ我に宿れ
白龙呦 寄居我身吧 [01:01.18]炎を希望に変えて
熊熊火焰变成希望 [01:06.16]信じ抜く力をこの手に
自始至终坚信不疑 将力量凝聚于双手 [01:13.51]いざ行かん
走吧 无论前路如何 [01:21.51] [01:23.47]小さき者の夢を
无论是渺小者的梦想 [01:29.00]か弱き者の笑みを
还是弱者的微笑 [01:33.95] [01:34.50]全てを守る
全部都要守护 [01:40.19]心なき者を討て
讨伐无心之人 [01:45.78]どんなに深い闇に
无论这个大地 [01:51.30]この地が包まれても
包含了怎样深的黑暗 [01:57.20]光を掲げよう
都去揭示光明吧 [02:02.62] [02:03.29]いつまでも
永远 [02:07.10] [02:07.67]Ah [02:09.41]フェードラッヘ
向终结之地走去 [02:13.89] [02:27.86]幼き頃に
若是年幼时 [02:29.94]見ていた夢が
一直做着的梦 [02:31.94]今もこの胸の中
如今仍在我的心中 [02:34.20]光り続けていたら
放射光芒的话 [02:36.37]覚悟を決めよう
那就为了骄傲 [02:38.36]誇りのために
下决心觉醒吧 [02:40.64]我らの背中こそが
正是我们的脊背 [02:43.08]道を示すのだ
在指示道路 [02:45.17]かつてではなく今を
无论是正可把握的现在 [02:50.17]曇りのない理想を
还是不曾玷污的理想 [02:55.00]諦めることはしない
我都绝不会放弃 [03:00.24]切り開く力を
将开辟万物的力量 [03:03.84]この手に
凝聚于双手 [03:07.47]いざ行かん
走吧 无论前路如何 [03:15.39] [03:17.51]尊き国の色を
无论是尊贵国度的颜色 [03:22.40] [03:22.95]平和を願う人を
还是期盼和平的人们 [03:28.57]汚そうものなら
我都绝不允许任何人 [03:34.15]何人も許さない
去玷污 [03:39.88]気高き竜のごとく
就像高雅的龙一样 [03:45.41]全てを晴らし行こう
高举利刃 [03:50.98]刃を掲げよう
铲除一切障碍吧 [03:56.07] [03:56.94]高らかに
高唱着 [04:01.69]Ah [04:03.51]フェードラッヘ
向终结之地走去 [04:08.28] [04:39.69]竜の名の下に集え
聚集在龙之名下 [04:44.42]背負うべき宿命を越えて
超越理应背负的宿命 [04:51.92]いざ行かん
走吧 无论前路如何 [04:59.99] [05:02.03]小さき者の夢を
无论是渺小者的梦想 [05:07.54]か弱き者の笑みを
还是弱者的微笑 [05:13.04]全てを守る
全部都要守护 [05:18.66]心なき者を討て
讨伐无心之人 [05:24.32]どんなに深い闇に
无论这个大地 [05:29.74]この地が包まれても
包含了怎样深的黑暗 [05:35.35]光りを掲げよう
都去揭示光明吧 [05:40.55] [05:41.50]いつまでも
永远 [05:45.59] [05:46.16]Ah [05:47.86]フェードラッヘ
向终结之地走去