사랑이라오 (INST.)-Dalchong

[ti:사랑이라오 (《老婆这周要出墙》韩剧插曲)] [ar:달총 (Dalchong)] [al:이번 주 아내가 바람을 핍니다 OST Part.4 (老婆这周要出墙 OST Part.4)] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑이라오 - Dalchong (달총) [00:04.39]词：한지나 [00:08.78]曲：한지나 [00:13.17]编曲：권혁호/박찬 [00:17.56]그대 오늘 밤 할 일이 많은가요
你今晚有很多事情要做吗 [00:21.53] [00:22.86]혹시 이 연락이 그댈 방해할까 봐
害怕我联系你会妨碍你 [00:27.12]한참을 고민하다 전화했어요
想了一会儿打了电话 [00:32.04]혹시 자고 있던 건가요
你睡着了吗 [00:34.71] [00:38.64]지금 그대의 집 앞으로 갈게요
我现在去你家门口 [00:42.92] [00:43.98]혹시 괜찮다면 만나줄 수 있나요
如果可以 能见一面吗 [00:47.67] [00:49.08]오늘은 이상하게 용기가 생겨서
今天莫名地有了勇气 [00:52.60] [00:53.81]괜찮을 것 같아
感觉会不错 [00:55.89] [00:59.86]사랑을 아냐고 물었던 그날 밤
问我懂不懂爱情的那晚 [01:03.53] [01:04.28]난 말없이 웃어 넘겨 버렸죠
我没有说话 只是一笑而过 [01:08.17] [01:10.37]곰곰이 생각을 하다 보니까
仔细想了想 [01:13.65] [01:15.72]조금은 알 것 같아
似乎明白了一些 [01:17.40] [01:18.82]난 그댈 위해
我为了你 [01:20.17] [01:20.85]이 밤을 밤새 걸어 저 달을 따겠소
整夜走在路上 要摘下那月亮 [01:25.86]그대 닮은 예쁜 꽃 한 송이와
还有像你的一朵美丽的花 [01:29.69] [01:31.44]그대의 집 앞에서 이 노랠 부르겠소
在你家门前唱这首歌 [01:35.93] [01:36.49]이게 내 사랑이라오
这是我的爱 [01:39.54] [01:41.74]그대가 내 사랑이라오
你是我的爱 [01:45.00] [02:11.75]사랑을 아냐고 물었던 그날 밤
问我懂不懂爱情的那晚 [02:15.48] [02:16.21]난 말없이 웃어 넘겨 버렸죠
我没有说话 只是一笑而过 [02:20.28] [02:22.37]곰곰이 생각을 하다 보니까
仔细想了想 [02:25.73] [02:27.68]조금은 알 것 같아
似乎明白了一些 [02:29.54] [02:31.03]난 그댈 위해
我为了你 [02:32.11] [02:32.81]이 밤을 밤새 걸어 저 달을 따겠소
整夜走在路上 要摘下那月亮 [02:37.00] [02:37.73]그대 닮은 예쁜 꽃 한 송이와
还有像你的一朵美丽的花 [02:41.43] [02:43.29]그대의 집 앞에서 이 노랠 부르겠소
在你家门前唱这首歌 [02:47.95] [02:48.48]이게 내 사랑이라오
这是我的爱 [02:51.46] [02:53.70]그대가 내 사랑이라오
你是我的爱 [02:56.95] [02:57.64]이 밤을 밤새 걸어 저 달을 따겠소
整夜走在路上 要摘下那月亮 [03:01.02] [03:01.67]그대 닮은 예쁜 꽃 한 송이와
还有像你的一朵美丽的花 [03:05.45] [03:07.60]그대의 집 앞에서 이 노랠 부르겠소
在你家门前唱这首歌 [03:11.97] [03:12.50]이게 내 사랑이라오
这是我的爱 [03:15.47] [03:17.68]그대만 내 사랑이라오
你是我的爱