이기적인 걸 (自私)-Block B BASTARZ

[ti:이기적인 걸] [ar:블락비 바스타즈 (BASTARZ)] [al:Welcome 2 Bastarz] [by:] [offset:0] [00:00.00]이기적인 걸 - Block B BASTARZ (블락비 바스타즈)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.57]词：P.O [00:05.15]曲：P.O/Groovy Room [00:07.72]编曲：P.O/Groovy Room [00:10.30]Stop it baby [00:10.90] [00:11.61]숨이 막혀 죽겠어 매일매일
每天如窒息般快要死掉 [00:13.73]Oh 쉿 don't touch me [00:14.97]Baby 오늘부로
亲爱的 从今天起 [00:16.37]그댄 x-girl friend
你是前女友 [00:17.51] [00:18.07]화난 니 표정은 real alligator
你生气的表情是真正的鳄鱼 [00:19.54] [00:20.29]성격은 오락가락 엘리베이터
性格如上下的电梯 [00:21.71] [00:22.28]난 오늘 밤 프라이노크 bro들과
今夜我和FREIKNOCK兄弟们一起 [00:24.04]날아갈 거야 환상의 LA로
飞去幻想的洛杉矶 [00:26.52] [00:27.48]돈 일 가족 문제
金钱 工作 家族问题 [00:29.22]너 아니어도 복잡해
即使不是你也够复杂了 [00:32.44] [00:33.65]그러니 제발 날 좀 내버려 둬
所以拜托放开我 [00:35.98]넌 너무 예쁘지만
你很美 [00:37.97]그만큼 비싼 척을 해
装作高贵的样子 [00:41.21] [00:42.34]너 완전 밥맛이야 baby
你完全合我胃口 [00:44.17]Stop it baby [00:45.54]Oh girl you like crazy [00:47.23] [00:47.79]나도 딴 여자들
我也是在其他女人眼里 [00:49.35]눈에 꽤 매력 있는 놈인 걸
是很有魅力的人呢 [00:51.65] [00:52.83]Stop it baby [00:53.69] [00:54.25]Oh girl you like crazy [00:56.22]못되고 이기적인 beautiful girl
可恶自私的美丽女孩 [01:00.65] [01:19.68]날 좀 제발 내버려 둬
拜托放过我 [01:21.02] [01:21.75]고삐 풀린 듯이 내 멋대로
如脱缰般的我随心所欲 [01:23.37]니가 뭐라고 말해도 잘 안 들려
不论你说什么都听不清 [01:25.64]이미 여긴 hell yeah another level
这里已经是另一个等级 [01:27.28] [01:27.83]초필살기 나의 킹코브라
超级必杀技 我的眼镜王蛇 [01:29.95]들이부어 마시다 보니 oh god
使劲猛喝 [01:31.98]깜빡하고 잠이 들어 이런 bull 쉿
突然就睡意来袭 [01:34.19]집에 가자 bro 대리 불러 blah blah
回家吧 兄弟 叫代驾 [01:36.66]익숙해진 관계 뭘 해봐도 똑같애
熟悉的关系无论怎样做都一样 [01:41.01] [01:42.80]내가 니 성에 차지 않는 건지
不知是不是因为我不够满足你 [01:44.69] [01:45.21]넌 너무 예쁘지만
虽然你很美 [01:47.17]그만큼 비싼 척을 해
但装作高贵的样子 [01:50.38] [01:51.46]너 완전 밥맛이야 baby
你完全合我胃口 [01:53.38]Stop it baby [01:54.30] [01:54.86]Oh girl you like crazy [01:56.84]나도 딴 여자들
我也是在其他女人眼里 [01:58.51]눈에 꽤 매력 있는 놈인 걸
是很有魅力的人呢 [02:01.06] [02:02.00]Stop it baby [02:03.29]Oh girl you like crazy [02:04.91] [02:05.54]못되고 이기적인 beautiful girl
可恶自私的美丽女孩 [02:09.90] [02:29.11]처음에 날 바라보던
思念一开始看我的 [02:31.13]네 눈빛이
你的眼神 [02:32.86]그리워서 관심받고 싶었어
想要受到你的关注 [02:36.56] [02:37.61]미안해 난 너 아니면 안돼
对不起 我没有你 不行 [02:40.61] [02:41.51]Please one more chance baby [02:45.15]Stop it baby [02:46.59]Oh girl you like crazy [02:48.15] [02:48.75]나도 딴 여자들
我也是在其他女人眼里 [02:50.40]눈에 꽤 매력 있는 놈인 걸
是很有魅力的人呢 [02:52.90] [02:53.90]Stop it baby [02:55.19]Oh girl you like crazy [02:56.97] [02:57.51]못되고 이기적인 beautiful girl
可恶自私的美丽女孩