HOME(FEAT. 윤미래)-Ailee/尹美莱

[ti:Home] [ar:에일리;윤미래 (Ailee)] [al:A New Empire] [by:] [offset:0] [00:00.00]HOME(FEAT. 윤미래) - Ailee (에일리)/尹美莱 (윤미래) [00:04.43]词：에일리/허성진/하형주/윤미래 [00:08.86]曲：하형주/허성진/경지애 [00:13.29]编曲：허성진 [00:17.73]Hello [00:18.40]요즘 어떠니
最近怎么样 [00:19.94] [00:20.67]잘 지내나 봐
看来过得还不错 [00:21.90] [00:22.41]나 궁금한가 봐
我很好奇 [00:24.06]Boy [00:24.90]Hello [00:25.71]그립진 않니
不想念吗 [00:27.36] [00:28.06]나만큼 너는
就算你不像我一样 [00:29.44]보고 싶진 않아도
思念着你 [00:31.82] [00:32.57]후회하지 않을 거라고
你自信满满地说 [00:35.53]자신 있게 말하던 너
不会后悔 [00:38.65] [00:39.64]거짓말 거짓말 좀 마
别再说谎了 [00:42.24] [00:42.80]You need me you need me [00:46.00] [00:47.90]조금 솔직해지자면
再诚实点吧 [00:51.72]난 아직도 널 기다려
我仍在等待着你 [00:54.04] [00:55.15]혼자 방에 갇힌 채
独自被困在房间里 [00:58.28] [00:59.46]기억해
回忆起 [01:01.05] [01:01.77]보고 싶은데 너 왜 안 와
好想你 为何你却不来 [01:04.99]Home home [01:08.15] [01:09.06]전화하며 내게 했던 말
电话里对我说的那些话 [01:12.50]Home home [01:15.42]I'm coming home [01:17.53]Coming home yeah [01:19.65] [01:20.22]달려갈게 네게로
朝你飞奔而去 [01:22.02] [01:23.30]I'm coming home [01:24.82]All alone [01:26.26] [01:27.56]하지만 지금은 나 홀로
但是现在我独自一人 [01:30.72] [01:31.39]I know [01:32.18]바보 같단 걸
我知道自己像个傻瓜 [01:34.66]알고 있지만 어쩔 수가 없잖아
但是却无可奈何 [01:38.17] [01:38.73]거짓말 거짓말 아냐
不是说谎 [01:41.41] [01:42.06]Believe me believe me yeah [01:46.11] [01:46.73]우리 꿈꾸던 미래를
希望我们梦想的未来 [01:50.65]너도 잊지 않길 바래
你也别忘记 [01:54.12]혼자 방에 갇힌 채
独自被困在房间里 [01:58.47]기억해
回忆起 [02:00.23] [02:00.82]보고 싶은데 너 왜 안 와
好想你 为何你却不来 [02:04.02]Home home [02:07.39] [02:08.15]전화하며 내게 했던 말
电话里对我说的那些话 [02:11.37]Home home [02:14.64]I'm coming home [02:16.45]Coming home yeah [02:19.31]달려갈게 네게로
朝你飞奔而去 [02:21.43] [02:22.02]I'm coming home [02:24.03]All alone [02:25.49] [02:26.70]하지만 지금은 나 홀로
但是现在我独自一人 [02:30.20]Oh [02:31.19]아무리 둘러봐도
不管再怎么四处寻觅 [02:33.33] [02:34.09]너 같은 남자는 또 없는걸
再也没有像你一样的男人 [02:37.90]내 손을 꼭 잡아주던 너
曾经紧握着我双手的你 [02:41.07] [02:41.78]놓지 말아줘
请别放手 [02:44.07] [02:44.81]후회하지 않을 거라고
你说不会后悔 [02:46.85]Don't look back [02:47.87]And just let go [02:48.97]자신 있게 말해놓고
自信满满地说出口 [02:50.64]I don't want to be alone [02:52.56]이런 바보 같은 모습
我这傻瓜一般的样子 [02:54.26]어쩔 수 없는 걸
无可奈何 [02:56.05]넌 내 남자 날 붙잡아
你是我的男人 紧紧抓住我 [02:57.93]I'm forever your girl [02:59.71] [03:00.42]Yes [03:00.95] [03:01.51]솔직히 말해
说实话 [03:02.28]너도 아직 날 원하고 있잖아
你不也还想要我嘛 [03:04.94]수줍어하지마
别害羞 [03:05.87]I miss you too so [03:07.10]가까이 다가와
靠近点 [03:08.52]We break up to make up [03:09.52]I wake up and hate [03:10.31]That you gone for so long [03:11.79]아무리 둘러봐도
不管再怎么四处寻觅 [03:12.46]나 같은 여자는 없다고
也不会有我这样的女人 [03:14.22]You need me come home [03:15.36] [03:17.78]보고 싶은데 너 왜 안 와
好想你 为何你却不来 [03:20.71]Home home [03:23.61] [03:24.81]올 때 됐는데 너 왜 안 와
该来了 为何你不来 [03:27.99]Home home [03:29.86]너 왜 안 오는 건데
你为什么不来 [03:31.36]Babe [03:32.21]어디야 어디야
你在哪里 你在哪里 [03:34.15] [03:35.13]Yeah [03:35.94]달려갈게 네게로
朝你飞奔而去 [03:38.30] [03:39.71]어디야
在哪里 [03:40.50]I'm alone [03:41.90] [03:43.29]행복했던 우리 둘의
曾经无比幸福的 我们两个人的 [03:45.96]Home