POPCORN DREAMING♪-AIKATSU☆STARS!/堀越せな/藤城梨枝
《剧场版 偶像活动Stars》动画电影插曲
POPCORN DREAMING♪-AIKATSU☆STARS!/堀越せな/藤城梨枝 无损flac下载 mp3下载
暂无资源。
POPCORN DREAMING♪-AIKATSU☆STARS!/堀越せな/藤城梨枝 在线试听 歌词免费下载
暂无资源。
[ti:POPCORN DREAMING♪]
=" [ar:せな (堀越濑奈)/りえ (藤城梨枝)] [al:『劇場版アイカツスターズ!』ボーカルシングル] [by:] [offset:0] [00:00.00]POPCORN DREAMING♪ - AIKATSU☆STARS!/堀越せな (堀越濑奈)/藤城梨枝 (藤城りえ)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.33]词:唐沢美帆 [00:00.67]曲:加賀山長志 [00:01.00]编曲:釣俊輔 [00:01.34]笑顔と笑顔が
当我的笑容 [00:03.59]かさなれば
和你的笑容同步 [00:04.89]夢は膨らむ
梦想就会不断地膨胀 [00:07.13]ハズムリズム
欢欣雀跃的旋律 [00:08.62]ポップコーンみたいに
如果像爆米花一样 [00:10.93]弾けたら
迸跳绽裂 [00:12.17]おしゃべり very very 楽しいね
就连聊天都成了莫大的乐事 [00:15.75] [00:33.28]黙ってても
即便沉默着什么都不说 [00:35.20]君にはバレちゃう
在你面前也马上就露馅 [00:37.27]目と目あえば
只要和你对视 [00:39.09]ひとつだね
就能心照不宣 [00:40.92]悔しナミダ
不甘的泪水 [00:42.60]いじけたココロも
怯懦的内心 [00:44.43]氷みたいに溶けてく
如寒冰般消融 [00:48.39]荷物は半分
负担减半 [00:52.11]喜びは二倍だね
喜悦加倍 [00:55.99]根拠はいらない
不需要任何的科学依据 [00:59.03] [00:59.65]ふたりなら最強でしょ?でしょ?
只要我们在一起就是最强的对吧 [01:02.96]素直な元気が
坦率的活力 [01:05.02]集まれば
如果能悉数聚集 [01:06.27]かがやく未来
熠熠生辉的未来 [01:08.32]ユレルフリル
就会在眼前悠悠摇曳 [01:09.93]ライバルは自分自身
最大的对手就是自己 [01:13.69]上昇志向は止まらない
志存高远永远不止步 [01:17.41]きらめく世界に
朝着光明的世界 [01:19.49]アプローチ
逐步靠近 [01:20.91]小さなカラダで
凭借瘦小的身躯 [01:23.21]猛ダッシュ
猛烈冲刺 [01:24.66]未来形のアイドルへ
将自己培育成 [01:28.34]育てていこう
未来形态的偶像吧 [01:31.00] [01:32.12]おひさまスマイル
绽放太阳般的灿烂笑容 [01:34.65] [01:38.10]Pop pop popcorn dreaming [01:39.84]Pop pop popcorn dreaming [01:41.51]Pop pop popcorn dreaming [01:43.22]Pop pop popcorn dreaming [01:45.06]Pop pop popcorn dreaming [01:46.86]Pop pop popcorn dreaming [01:48.79]Pop pop popcorn dreaming [01:50.59]Pop pop popcorn dreaming [01:52.50]向かい合えば
当和你面对面的时候 [01:54.11]鏡みたいだね
就像是在照镜子似的 [01:56.15]服の趣味も違うのに
明明衣服品味天差地别 [01:59.62]同じ夢を
只是因为我和你拥有着 [02:01.23]見てるそれだけで
同一个梦想 [02:03.20]不思議ココロ
两颗心便不可思议地 [02:05.16]ふたごコーデ
开始逐渐同步成一体 [02:07.30]やる気は充分
干劲十足 [02:10.29] [02:10.92]レッスンは人一倍
lesson比其他人加倍努力 [02:14.71]それこそアイドル
这才是偶像啊 [02:17.83] [02:18.47]可愛さだけじゃダメ?ダネ?
光有可爱的外表是不足够的对吧 [02:21.66]無謀なファイトを
高扬起 [02:23.74]掲げたら
莽撞的奋斗旗帜 [02:25.04]新たな光チカリキラリ
全新的光芒在眼前闪烁光彩 [02:28.70]はみ出して
打破极限 [02:30.75]見える世界
映入眼帘的世界 [02:32.40]どんな「私」になろう
未来的我到底会怎样 [02:36.09]理想のビジョンへ
全力去打造 [02:38.55]プロデュース
理想的想象 [02:39.77]汗かきベソかき
挥洒汗水擦干眼泪 [02:42.24]進むのだ
勇往直前 [02:43.47]ときどきはご褒美に
偶尔也要给自己奖励 [02:47.09]よく出来ました
做的真不错 [02:49.72] [02:50.88]はなまるジルシ
印下花丸的印记(花丸:是小学老师在成绩优秀学生的考卷上画上花型的图案) [02:53.50] [03:12.93]笑顔と笑顔が
当我的笑容 [03:15.12]かさなれば
和你的笑容同步 [03:16.39]夢は膨らむ
梦想就会不断地膨胀 [03:18.54]ハズムリズム
欢欣雀跃的旋律 [03:19.98]ポップコーンみたいに
如果像爆米花一样 [03:22.41]弾けたら
迸跳绽裂 [03:23.62]おしゃべり very very 楽しいね
就连聊天都成了莫大的乐事 [03:27.30]素直な元気が
坦率的活力 [03:29.65]集まれば
如果能悉数聚集 [03:30.91]かがやく未来
熠熠生辉的未来 [03:32.95]ユレルフリル
就会在眼前悠悠摇曳 [03:34.61]ライバルは自分自身
最大的对手就是自己 [03:38.33]上昇志向は止まらない
志存高远永远不止步 [03:42.19]きらめく世界に
朝着光明的世界 [03:44.30]アプローチ
逐步靠近 [03:45.72]小さなカラダで
凭借瘦小的身躯 [03:48.01]猛ダッシュ
猛烈冲刺 [03:49.35]未来形のアイドルへ
将自己培育成 [03:52.95]育てていこう
未来形态的偶像吧 [03:55.73] [03:56.82]おひさまスマイル
绽放太阳般的灿烂笑容 [03:59.42] [04:06.52]Pop pop popcorn dreaming [04:08.14]Pop pop popcorn dreaming [04:09.76]Pop pop popcorn dreaming [04:11.62]Pop pop popcorn dreaming [04:13.33]Pop pop popcorn dreaming [04:15.22]Pop pop popcorn dreaming [04:17.09]Pop pop popcorn dreaming [04:18.92]Pop pop popcorn dreaming
=" [ar:せな (堀越濑奈)/りえ (藤城梨枝)] [al:『劇場版アイカツスターズ!』ボーカルシングル] [by:] [offset:0] [00:00.00]POPCORN DREAMING♪ - AIKATSU☆STARS!/堀越せな (堀越濑奈)/藤城梨枝 (藤城りえ)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.33]词:唐沢美帆 [00:00.67]曲:加賀山長志 [00:01.00]编曲:釣俊輔 [00:01.34]笑顔と笑顔が
当我的笑容 [00:03.59]かさなれば
和你的笑容同步 [00:04.89]夢は膨らむ
梦想就会不断地膨胀 [00:07.13]ハズムリズム
欢欣雀跃的旋律 [00:08.62]ポップコーンみたいに
如果像爆米花一样 [00:10.93]弾けたら
迸跳绽裂 [00:12.17]おしゃべり very very 楽しいね
就连聊天都成了莫大的乐事 [00:15.75] [00:33.28]黙ってても
即便沉默着什么都不说 [00:35.20]君にはバレちゃう
在你面前也马上就露馅 [00:37.27]目と目あえば
只要和你对视 [00:39.09]ひとつだね
就能心照不宣 [00:40.92]悔しナミダ
不甘的泪水 [00:42.60]いじけたココロも
怯懦的内心 [00:44.43]氷みたいに溶けてく
如寒冰般消融 [00:48.39]荷物は半分
负担减半 [00:52.11]喜びは二倍だね
喜悦加倍 [00:55.99]根拠はいらない
不需要任何的科学依据 [00:59.03] [00:59.65]ふたりなら最強でしょ?でしょ?
只要我们在一起就是最强的对吧 [01:02.96]素直な元気が
坦率的活力 [01:05.02]集まれば
如果能悉数聚集 [01:06.27]かがやく未来
熠熠生辉的未来 [01:08.32]ユレルフリル
就会在眼前悠悠摇曳 [01:09.93]ライバルは自分自身
最大的对手就是自己 [01:13.69]上昇志向は止まらない
志存高远永远不止步 [01:17.41]きらめく世界に
朝着光明的世界 [01:19.49]アプローチ
逐步靠近 [01:20.91]小さなカラダで
凭借瘦小的身躯 [01:23.21]猛ダッシュ
猛烈冲刺 [01:24.66]未来形のアイドルへ
将自己培育成 [01:28.34]育てていこう
未来形态的偶像吧 [01:31.00] [01:32.12]おひさまスマイル
绽放太阳般的灿烂笑容 [01:34.65] [01:38.10]Pop pop popcorn dreaming [01:39.84]Pop pop popcorn dreaming [01:41.51]Pop pop popcorn dreaming [01:43.22]Pop pop popcorn dreaming [01:45.06]Pop pop popcorn dreaming [01:46.86]Pop pop popcorn dreaming [01:48.79]Pop pop popcorn dreaming [01:50.59]Pop pop popcorn dreaming [01:52.50]向かい合えば
当和你面对面的时候 [01:54.11]鏡みたいだね
就像是在照镜子似的 [01:56.15]服の趣味も違うのに
明明衣服品味天差地别 [01:59.62]同じ夢を
只是因为我和你拥有着 [02:01.23]見てるそれだけで
同一个梦想 [02:03.20]不思議ココロ
两颗心便不可思议地 [02:05.16]ふたごコーデ
开始逐渐同步成一体 [02:07.30]やる気は充分
干劲十足 [02:10.29] [02:10.92]レッスンは人一倍
lesson比其他人加倍努力 [02:14.71]それこそアイドル
这才是偶像啊 [02:17.83] [02:18.47]可愛さだけじゃダメ?ダネ?
光有可爱的外表是不足够的对吧 [02:21.66]無謀なファイトを
高扬起 [02:23.74]掲げたら
莽撞的奋斗旗帜 [02:25.04]新たな光チカリキラリ
全新的光芒在眼前闪烁光彩 [02:28.70]はみ出して
打破极限 [02:30.75]見える世界
映入眼帘的世界 [02:32.40]どんな「私」になろう
未来的我到底会怎样 [02:36.09]理想のビジョンへ
全力去打造 [02:38.55]プロデュース
理想的想象 [02:39.77]汗かきベソかき
挥洒汗水擦干眼泪 [02:42.24]進むのだ
勇往直前 [02:43.47]ときどきはご褒美に
偶尔也要给自己奖励 [02:47.09]よく出来ました
做的真不错 [02:49.72] [02:50.88]はなまるジルシ
印下花丸的印记(花丸:是小学老师在成绩优秀学生的考卷上画上花型的图案) [02:53.50] [03:12.93]笑顔と笑顔が
当我的笑容 [03:15.12]かさなれば
和你的笑容同步 [03:16.39]夢は膨らむ
梦想就会不断地膨胀 [03:18.54]ハズムリズム
欢欣雀跃的旋律 [03:19.98]ポップコーンみたいに
如果像爆米花一样 [03:22.41]弾けたら
迸跳绽裂 [03:23.62]おしゃべり very very 楽しいね
就连聊天都成了莫大的乐事 [03:27.30]素直な元気が
坦率的活力 [03:29.65]集まれば
如果能悉数聚集 [03:30.91]かがやく未来
熠熠生辉的未来 [03:32.95]ユレルフリル
就会在眼前悠悠摇曳 [03:34.61]ライバルは自分自身
最大的对手就是自己 [03:38.33]上昇志向は止まらない
志存高远永远不止步 [03:42.19]きらめく世界に
朝着光明的世界 [03:44.30]アプローチ
逐步靠近 [03:45.72]小さなカラダで
凭借瘦小的身躯 [03:48.01]猛ダッシュ
猛烈冲刺 [03:49.35]未来形のアイドルへ
将自己培育成 [03:52.95]育てていこう
未来形态的偶像吧 [03:55.73] [03:56.82]おひさまスマイル
绽放太阳般的灿烂笑容 [03:59.42] [04:06.52]Pop pop popcorn dreaming [04:08.14]Pop pop popcorn dreaming [04:09.76]Pop pop popcorn dreaming [04:11.62]Pop pop popcorn dreaming [04:13.33]Pop pop popcorn dreaming [04:15.22]Pop pop popcorn dreaming [04:17.09]Pop pop popcorn dreaming [04:18.92]Pop pop popcorn dreaming
POPCORN DREAMING♪-AIKATSU☆STARS!/堀越せな/藤城梨枝 热门评论
POPCORN DREAMING♪-AIKATSU☆STARS!/堀越せな/藤城梨枝 同专辑其他歌曲
- アイカツ☆ステップ! (偶活☆Step!) (ゆめ・ローラ・あこ・真昼 Ver.)-堀越せな/藤城梨枝/みき/かな/KΛNΛ
- POPCORN DREAMING♪ (off vocal)-AIKATSU☆STARS!/堀越せな/藤城梨枝
POPCORN DREAMING♪-AIKATSU☆STARS!/堀越せな/藤城梨枝 相关歌曲
- Goin'on-i☆Ris
- ブライトファンタジー (闪耀幻想)-i☆Ris
- レインボウ・メロディー♪-プリパラドリーム☆オールスターズ
- Ready Smile!!-i☆Ris
- TSU-BO-MI ~鮮やかな未来へ~ (TSU-BO-MI ~向着璀璨的未来~)-AIKATSU☆STARS!/天音みほ/星咲花那
- GROWIN’ JEWEL! (DressingPafe Ver.)-SoLaMiDressing
- かりすま~とGIRL☆Yeah! (魅力~GIRL☆Yeah!)-TRiANGLE
- キラキラ宣言 (闪亮宣言)-STAR☆ANIS
- シュガーレス×フレンド (无糖×朋友) (劇場サイズ)-ノンシュガー
- ラン♪ for ジャンピン! (天空♪ for jumpin!)-DressingPafé
- Red Flash Revolution-久保田未夢
- チクタク・Magicaる・アイドルタイム!-伊達朱里紗
- アイドルキンリョク♥Lesson GO! (偶像筋力♥Lesson GO!)-らぁら with プリズム☆アイドル研究生's
- Just be yourself (Just Be Yourself (快餐店廣告歌))-わーすた
- KIRA☆Power-STAR☆ANIS/わか/田所あずさ/霧島若歌/すなお/上花楓裏/吉河順央
- カメレオントーク★ (变色龙之谈★)-霧島若歌/上花楓裏
- フレンド (朋友)-STAR☆ANIS/霧島若歌/上花楓裏
- お願いビーナス (拜托了维纳斯)-美谷玲實/美谷玲実/巴山萌菜
- 東京アクアリウム-IMBK/わか
- スタートライン! (起跑线!) (ひめ & 美月 ver.)-遠藤瑠香/risuko/Rufus/笹镰里须子