ちちんぷいぷい-椎名林檎
2016年第31届里约奥运会闭幕式“东京八分钟”背景歌曲原曲
ちちんぷいぷい-椎名林檎 无损flac下载 mp3下载
ちちんぷいぷい-椎名林檎 在线试听 歌词免费下载
[ti:ちちんぷいぷい (痛痛飞走了)]
[ar:椎名林檎 (しいな りんご)]
[al:日出処 (日出之处)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]ちちんぷいぷい - 椎名林檎 (しいな りんご)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.32]词：椎名林檎 [00:08.64]曲：椎名林檎 [00:12.96]そう確かに何でも持っている
的确这坐拥万物的世界 [00:16.58]この世はおよそわたしのもの
俨然已归我所有 [00:24.11] [00:26.04]じゃあ如何して
那又如何 [00:27.82]こんな欲を抱く必要があるのよ
有必要抱持这样的欲求嘛？ [00:32.30] [00:33.95]封じていたわ色仕掛など最終任務
桃色陷阱确是最终任务 如今我已将其封印 [00:39.22] [00:40.20]喰らえhoney trap
乖乖中招吧 沉沦于我的这一出美人计 [00:42.19] [00:42.90]本当か嘘かも知れぬdiamを吐いて
倾吐出的静谧喘息 究竟是真情使然还是你的演技（DIAM.印尼语里有安静的意思） [00:46.71] [00:47.27]奪うわあなたのハートを搦め捕り
由我来掠夺 将你的整颗心悉数捕缚 [00:51.06]根こそぎ頂戴するわshazam
连根拔除 [00:54.05] [01:06.96]そう最初はフェイクでいいのよ
的确一开始虚情假意也无妨 [01:10.52]最後にモノホンにしてしまえば
最后回归初衷触动真心即可 [01:18.08] [01:20.30]従来の青臭い欲を凌ぐ性急な思い
性急的想法总是凌驾于过往青涩的欲望 [01:25.99] [01:27.82]きっとこれは命懸けなの最終手段
错过此时想必再无下次 现在就该使出杀手锏 [01:33.01] [01:34.24]当たれsweet spot外せば
直击中心点一旦有所偏差 [01:36.30] [01:36.97]明日をも知れぬこの身体を代償に
就只能牺牲对明日一无所知的身躯 [01:40.64] [01:41.39]狙うわあなたのハートを突止めて
锁定你的心一举进击 [01:45.11]一撃お見舞いするわshazam
使出致命的一击 [01:48.07] [02:05.01]箒や呪文などもう使わないのよ
很快魔法就将解除 魔帚咒语我都不会再使用 [02:10.88] [02:11.83]さあ此処からは止どめご覚悟
就从此处告一段落 请你做好觉悟吧 [02:16.96] [02:17.53]251ならばちょっとひと捻り
若是251 再卖力一点（Command 251指代的是德国战车） [02:22.36]Diamへ変えて
是否能放射钻石般的光芒 [02:25.46]攫うわあなたのハートを鷲掴み
由我来掳走 猛地抓住你的心 [02:29.21]高飛びするわ
高飞天际 [02:31.27]＋2何処へ飛んで行くべきかも
＋2或许就能够飞向某处（Command 271指代的是美国潜水舰） [02:36.13]わたしには判っているの
我是明白的 [02:38.99]貰うわあなたの
收下你的心 [02:40.83]ハートを遣り込めて
令你无从辩驳 [02:42.58]時めきお見舞いするわshazam
悸动降临shazam
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.32]词：椎名林檎 [00:08.64]曲：椎名林檎 [00:12.96]そう確かに何でも持っている
的确这坐拥万物的世界 [00:16.58]この世はおよそわたしのもの
俨然已归我所有 [00:24.11] [00:26.04]じゃあ如何して
那又如何 [00:27.82]こんな欲を抱く必要があるのよ
有必要抱持这样的欲求嘛？ [00:32.30] [00:33.95]封じていたわ色仕掛など最終任務
桃色陷阱确是最终任务 如今我已将其封印 [00:39.22] [00:40.20]喰らえhoney trap
乖乖中招吧 沉沦于我的这一出美人计 [00:42.19] [00:42.90]本当か嘘かも知れぬdiamを吐いて
倾吐出的静谧喘息 究竟是真情使然还是你的演技（DIAM.印尼语里有安静的意思） [00:46.71] [00:47.27]奪うわあなたのハートを搦め捕り
由我来掠夺 将你的整颗心悉数捕缚 [00:51.06]根こそぎ頂戴するわshazam
连根拔除 [00:54.05] [01:06.96]そう最初はフェイクでいいのよ
的确一开始虚情假意也无妨 [01:10.52]最後にモノホンにしてしまえば
最后回归初衷触动真心即可 [01:18.08] [01:20.30]従来の青臭い欲を凌ぐ性急な思い
性急的想法总是凌驾于过往青涩的欲望 [01:25.99] [01:27.82]きっとこれは命懸けなの最終手段
错过此时想必再无下次 现在就该使出杀手锏 [01:33.01] [01:34.24]当たれsweet spot外せば
直击中心点一旦有所偏差 [01:36.30] [01:36.97]明日をも知れぬこの身体を代償に
就只能牺牲对明日一无所知的身躯 [01:40.64] [01:41.39]狙うわあなたのハートを突止めて
锁定你的心一举进击 [01:45.11]一撃お見舞いするわshazam
使出致命的一击 [01:48.07] [02:05.01]箒や呪文などもう使わないのよ
很快魔法就将解除 魔帚咒语我都不会再使用 [02:10.88] [02:11.83]さあ此処からは止どめご覚悟
就从此处告一段落 请你做好觉悟吧 [02:16.96] [02:17.53]251ならばちょっとひと捻り
若是251 再卖力一点（Command 251指代的是德国战车） [02:22.36]Diamへ変えて
是否能放射钻石般的光芒 [02:25.46]攫うわあなたのハートを鷲掴み
由我来掳走 猛地抓住你的心 [02:29.21]高飛びするわ
高飞天际 [02:31.27]＋2何処へ飛んで行くべきかも
＋2或许就能够飞向某处（Command 271指代的是美国潜水舰） [02:36.13]わたしには判っているの
我是明白的 [02:38.99]貰うわあなたの
收下你的心 [02:40.83]ハートを遣り込めて
令你无从辩驳 [02:42.58]時めきお見舞いするわshazam
悸动降临shazam
ちちんぷいぷい-椎名林檎 热门评论
ちちんぷいぷい-椎名林檎 同专辑其他歌曲
- Alma e Coração (Soul and Heart)-Thiaguinho/Projota
- Os Grandes Deuses do Olimpo Visitam o Rio de Janeiro-Arlindo Cruz/Arlindo Neto
- Rise-Katy Perry
- Unstoppable (Remix)-Sia/Pusha T/Olodum
- Hino Nacional Brasileiro-Paulinho Da Viola
- Aquele Abraço-Gilberto Gil
- Garota de Ipanema-Antonio Carlos Jobim
- País Tropical-Jorge Ben Jor
- Garota de Ipanema-Daniel Jobim
- Isto Aqui O Que É?-João Gilberto
- Eu Só Quero É Ser Feliz-Rap Brasil
- Construção-Chico Buarque
- Asa Branca-Luiz Gonzaga
- Chovendo Na Roseira-Antonio Carlos Jobim
- Carry Me-Kygo/Julia Michaels
- Carinhoso-Orlando Silva
- Pelo Tempo Que Durar-Marisa Monte
- Pelo Tempo Que Durar-Mariene de Castro
- Hino Nacional Brasileiro-Coral infantil da UFRJ
- 君が代 (君之代)-日本群星
- 望遠鏡の外の景色-椎名林檎
- Neo Japanesque-H ZETTRIO
- Get Happy!-H ZETTRIO
- Jack Soul Brasileiro-Lenine
- Tico-Tico No Fubá-Carmen Miranda
- Vassourinhas-Spok Frevo Orquestra
- Hino de Quênia-Various Artists
- Beautiful Creatures-Barbatuques/Andy Garcia
ちちんぷいぷい-椎名林檎 相关歌曲
- 幸福論 (悦楽編)-椎名林檎
- リトルガール (小女孩)-miwa
- 霹靂-BRAHMAN/EGO-WRAPPIN'
- 閃光少女 (Flash Girl)-東京事変
- Don't Need Your Love-UNCHAIN
- 永遠の不在証明 (永远的不在场证明)-東京事変
- 緑酒-東京事変
- 虹と記念日-高桥优
- CRISIS-ROOKiEZ is PUNK'D
- 糸-SID
- Dive In Your Eyes-ナノ
- また明日-柚子
- Raise Your Hands-SPYAIR
- The Apprentice-MONKEY MAJIK
- LOVE-植村花菜
- 砂漠-Hello Sleepwalkers
- 心の糸-UNLIMITS
2002-11-30