푸르딩딩 (暗绿)-Wilcox

[ti:푸르딩딩] [ar:윌콕스 (Wilcox)] [al:Le Grand Bleu] [by:] [offset:0] [00:00.00]푸르딩딩 - Wilcox (윌콕스) [00:00.61]词：윌콕스 [00:01.22]曲：윌콕스/Chuck [00:01.83]编曲：Chuck [00:02.45]파랗게 파랗게 멍들어 있는 밤엔
受伤的夜晚 [00:07.40] [00:08.67]이리 와 이리 와 baby
到这来 到这来宝贝 [00:11.13] [00:22.60]열대야의 아이스크림 잠 기운
热带夜的冰激凌 [00:25.58]녹은 밤 별일 없으면 와
没有睡意的夜晚 如果没什么事的话就来吧 [00:28.41]지금 날씨 꿀같고 기분 좋아
此刻的天气像蜂蜜一样 心情很好 [00:31.49]마침 할 짓 없고 영감고갈
刚好没事可做 灵感用尽 [00:33.65] [00:34.22]필요해 서울 밖 티켓 마일리지
我需要首尔以外的车票里数津贴 [00:36.10] [00:36.96]고속버스 터미널
高速巴士客运站 [00:38.02]Go running 둘이 같이
前行吧 两个人一起 [00:39.50] [00:40.55]달은 짧고 바다 같은 밤 우린
短浅的月色 像大海一样的夜 [00:42.80]크루즈 버스 타고 유영해
我们坐着游轮巴士 去游泳 [00:44.48]So I'm high shh [00:46.03] [00:46.64]그저 발길 닿는 대로 우린
我们只是那样漫步 [00:48.76]손 매듭 꽉 묶어둔 채로
手紧紧地绑在一起 [00:51.32]고민 떼고 붙자 다이다이 웃다 진
放下你的苦恼 带着笑容 [00:54.25]빠진 어깨 기댄 머리 위엔 달달
趴在肩膀的头上瑟瑟发抖 [00:56.01] [00:57.83]도착하면 깨워줄게 여긴 마치
到达的话就叫醒我 这里好像 [01:00.45]영화 장면 줌 당겨야지 girl
电影场景一样 积极一点吧女孩 [01:03.09]네게 입 맞춘 후 시간도 놀라
和你亲吻之后时间也过得惊人 [01:05.38]굳은 10시 반쯤이네 아직도
到现在还凝结在十点半左右 [01:07.93] [01:08.48]하늘은 푸르딩딩 해지고
天空发青太阳落山 [01:10.25] [01:11.28]향긋한 밤공기로 쉼 호흡해
清香的夜晚空气配合着呼吸 [01:14.17]네가 원하던 우린 여기서
你曾想要的是我们在这里 [01:16.05]해 뜰 때까지 밤새 chill
通宵直到太阳升起 冷飕飕 [01:19.05] [01:19.64]멍든 기분 싹 다 빼야 돼
受伤的心情全部要消除才行 [01:24.53] [01:25.82]무미건조한 밤 한적한 해변가에
枯燥无味的夜 在幽静的海边 [01:28.85] [01:30.66]여름바다 냄새 꿀 발랐네
夏日的大海 味道就像涂了蜂蜜 [01:34.80] [01:36.17]우린 같은 공간 속에서
在我们相同的空间里 [01:39.31] [01:41.34]바닷바람 멍 기운 싹 가져가
海风带走受伤的心情 [01:43.20] [01:43.90]파도칠 땐 모래 한 숟갈 가져가
波涛起伏的时候 带走了一把沙子 [01:45.98] [01:46.63]아이팟보다 네 목소리 better vibes
和ipod的声音相比 你的声音有更好的气氛 [01:49.05]보름달도 새벽시간에 내렸지 닻
满月也在凌晨时间落下了 [01:51.22] [01:51.84]자축하듯 불꽃놀이하고 놀아야 돼
像自己庆祝一样 要点起烟花玩耍才行 [01:55.05]피곤한 티 한꺼풀씩 벗겨내니 야해
疲困的神色 一下子精神起来 真露骨 [01:57.25] [01:58.37]캬라멜색 가로등은 안주 삼아
焦糖色的路灯作为下酒菜 [02:00.39]캔맥 따 분위기도
罐装啤酒也能让氛围熟起来 [02:01.89]익어 열대야에 OK
在热带夜 好的 [02:03.66]폰 상태 창엔 잠깐 닥치라고
将手机状态暂时关闭 [02:05.25] [02:05.97]까만 파도 백사장 위 치면 피아노
黑色的波涛在白沙滩上弹奏钢琴 [02:08.82]밤공기로 흩날리는 머리를 샴푸해
用夜晚的空气来洗飞散的头发 [02:11.39]두발 잠수하고
双脚潜在水里 [02:12.99]물장구치듯이 장난치며 걸어
像拍打水花一样 调皮地走着 [02:15.61]밤샐 때까지 남은 썰
直到天亮 剩余的时间 [02:17.36] [02:17.87]Let's talk about [02:18.92]우리 고민거리와 또 뻔한 얘기들
和我们烦恼的事 又说着那些浅显的道理 [02:20.97]기분 좋게 톤 다운된 네
让人心情好的你柔和的嗓音 [02:22.68]목소리 더 가까이 듣고파
想要再靠近一点听 [02:24.83] [02:25.87]하늘은 푸르딩딩 해지고
天空发青太阳落山 [02:27.60] [02:28.49]향긋한 밤공기로 쉼 호흡해
清香的夜晚空气配合着呼吸 [02:31.33]네가 원하던 우린 여기서
你曾想要的是我们在这里 [02:33.49]해 뜰 때까지 밤새 chill
通宵直到太阳升起 冷飕飕 [02:36.31] [02:37.11]멍든 기분 싹 다 빼야 돼
受伤的心情全部要消除才行 [02:41.53] [02:43.11]무미건조한 밤 한적한 해변가에
枯燥无味的夜 在幽静的海边 [02:46.17] [02:47.90]여름바다 냄새 꿀 발랐네
夏日的大海 味道就像涂了蜂蜜 [02:52.00] [02:53.50]우린 같은 공간 속에서
在我们相同的空间里 [02:56.63] [02:59.25]파랗게 멍든 밤엔 딱히
即使想在受伤的夜晚中可怜地 [03:02.68]위로받고 싶지도
受到安慰 [03:05.25]되려 집에 혼자이고 싶지도
即使想要独自一人在家 [03:07.34] [03:07.90]않은 기분 I know it
很多情绪 我知道那个 [03:09.37] [03:11.10]내게 와 baby 기분 좋은
来我身边宝贝 就像气氛很棒的 [03:15.31]옛 영화 속에 한 장면처럼
老电影里的场景一样 [03:17.64]어디든 데려다줄게
不管哪里我都会带你去 [03:20.42] [03:21.18]멍든 기분 싹 다 빼야 돼
受伤的心情全部要消除才行 [03:25.92] [03:27.29]무미건조한 밤 한적한 해변가에
枯燥无味的夜 在幽静的海边 [03:30.08] [03:32.10]여름바다 냄새 꿀 발랐네
夏日的大海 味道就像涂了蜂蜜 [03:36.79] [03:37.63]우린 같은 공간 속에서
在我们相同的空间里 [03:40.32] [03:43.27]하늘은 푸르딩딩해지고
天空发青太阳落山 [03:44.92] [03:45.92]향긋한 밤공기로 심호흡 해
清香的夜晚空气配合着呼吸