イノセント (Innocent)-蒼井翔太

[ti:イノセント (无罪) (《初恋怪兽》TV动画片头曲)] [ar:蒼井翔太 (Aoi Shouta)] [al:イノセント (无罪)] [by:] [offset:0] [00:00.00]イノセント - 蒼井翔太 (あおい しょうた)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.29]词：岩城由美 [00:00.59]曲：東大路憲太 [00:00.89]Make my heart beat [00:02.48]恋はきっと
爱情一定会 [00:03.64]追い風捕まえて
顺风而至 [00:07.20]感じるままに
随心所感 [00:10.72]君と get away
和你一起逃离此处 [00:14.66] [00:23.38]ドキドキする
心跳加速 [00:25.25] [00:25.95]未来は confusion
未来让人不知所措 [00:28.06] [00:28.73]暴れ出した無垢な感情で
泉涌的纯粹感情 [00:33.05]もがくほどに絡まる謎は
错综复杂的谜题 [00:36.00]不自然な tension
让情绪有点不自然 [00:38.57]もっとキモチに触れたい好奇心
想更加了解你的好奇心 [00:43.82]邪魔なだけだろ
常识的盔甲 [00:46.18]常識なんて鎧は
只会成为阻碍 [00:48.85]そのままの君で
不必掩藏你自己 [00:51.35]僕を抱きしめてよ
就这样拥抱我吧 [00:53.50] [00:54.35]限界なんか蹴っ飛ばして
我会突破所谓的极限 [00:56.98]君のこと守るから
只为守护你 [01:00.34]背伸びだって笑われても
就算被人笑话是无谓的挣扎 [01:04.40]そうさ永久永劫
我也会永远 [01:06.43]もっとずっと
从今以后都 [01:07.65]ぎゅっと繋いだ手と手
牵紧你的手 [01:11.21]離さないでいて
再也不放开 [01:14.67]明日へ get away
奔向明天 [01:18.54] [01:27.47]ワクワクして
心潮澎湃 [01:28.95] [01:29.94]待てない generation
迫不及待的年代 [01:31.93] [01:32.61]先走って無茶をしても
就算一时冲动贸然行事 [01:37.05]光るほどに胸に刺さった
那闪烁着刺进胸膛的 [01:40.03]希望さえ friction
希望也在牵制我的行动 [01:42.46]だけど君にまっすぐに伝えたい
但我想直接告诉你 [01:47.86]躓いたなら
若你遭受到挫折 [01:50.17]傷ついた心を
你那颗受伤的心 [01:52.94]その痛みごと
你所有的伤痛 [01:55.35]受け止めてみせるよ
我都会替你承受 [01:57.56] [01:58.40]劣等感もやっつけて
自卑感也抛在一边 [02:00.92]君を笑顔にするよ
我会让你重展笑颜 [02:04.43]願い事はたったひとつ
我的心愿只有一个 [02:08.44]いつか僕たちで描いた
总有一天要和你 [02:11.66]新しい景色へ
一起迎接我们共同描绘的 [02:15.21]一緒に行こう
全新风景 [02:18.74]今だ get away
现在就逃离此处 [02:20.62] [02:41.39]あの日の悲しみさえ
连那一天的伤悲 [02:45.08](Lonely nights sad days) [02:47.17]少しずつ遠くなってく
也在一点点远去 [02:50.99](Feeling so fine) [02:51.91]君を想う時間が
想你的时光 [02:55.34](Good days and bad days) [02:57.29]昨日より僕を強く
仿佛让我比昨天 [03:00.43]するみたいなんだ
又更坚强了几分 [03:03.10] [03:05.02]限界なんか蹴っ飛ばして
我会突破所谓的极限 [03:07.63]君を守り続ける
只为守护你 [03:11.06]生意気だって笑わないで
不要笑话我盛气凌人 [03:15.11]だから永久永劫
所以我永远 [03:16.99]もっとずっと
都会紧紧地 [03:18.29]ぎゅっと繋いだ手と手
握住你的手 [03:21.85]離しはしない
再也不放开 [03:26.68]未だ見ぬ先へ
和你一起奔向 [03:27.99]君と get away
未知的未来