Wonderland-gugudan

[ti:Wonderland] [ar:구구단 (gugudan)] [al:Act.1 The Little Mermaid] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wonderland - gugudan (구구단)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.35]词：ButterFly/장연정/김인형 [00:08.71]曲：ButterFly [00:13.07]编曲：ButterFly [00:17.42]어쩌지 내 맘이
怎么办 我的心 [00:19.13]어쩔 줄을 몰라 해
不知如何是好 [00:21.32] [00:22.43]도대체 왜야 왜
到底为什么 [00:24.18] [00:24.93]처음으로 느끼는
向着初次感受到的 [00:26.73]뭔가 다른 세상에
不同的的世界 [00:28.66] [00:29.47]살며시 몰래 따라가
偷偷跟随而去 [00:31.81] [00:32.31]두근두근 떨리는
扑通扑通跳动 [00:34.48]내 마음을 어째
我的心为什么会这样 [00:35.95] [00:36.64]한발 한발 다가가 볼까
一步一步靠近 [00:40.36]불어오는 바람에 몸을 맡기고
将身体倚靠在轻拂而来的微风里 [00:43.08] [00:43.88]날아가볼까
飞翔吧 [00:46.36] [00:47.90]머리부터 발끝까지 모든 걸
从头到脚 所有一切 [00:51.05]나의 모든 걸 난 찾고 싶어
我想要寻找我的一切 [00:54.53] [00:55.33]하나하나 눈에 담고 싶은 걸
想要一一尽收眼底 [00:58.73]작은 것까지 난 알고 싶어 baby
即使是些许琐碎我也想要了解 [01:03.47] [01:06.94]날 따라다니는 머리 속에 물음표
我脑海里 问号紧紧相随 [01:10.74] [01:12.04]거긴 대체 어때
那边到底怎么样呢 [01:13.83] [01:14.60]물방울처럼 톡 터지는 이 궁금증
如水滴一般豁然散开的好奇心 [01:18.14] [01:19.07]모험은 시작된 거야
冒险开始了 [01:21.30] [01:22.09]반짝반짝 빛나는 숲 속 길을 따라
沿着闪闪发光的树林之路 [01:25.48] [01:26.09]한발 한발 조심스럽게
一步一步小心翼翼 [01:29.65]구름 위로 살며시 몸을 맡기고
轻轻将身体托付于云朵 [01:32.67] [01:33.34]날아가볼까
飞翔吧 [01:35.88] [01:37.37]머리부터 발끝까지 모든 걸
从头到脚 所有一切 [01:40.60]나의 모든 걸 난 찾고 싶어
我想要寻找我的一切 [01:44.01] [01:44.66]하나하나 눈에 담고 싶은 걸
想要一一尽收眼底 [01:48.13]작은 것까지 난 알고 싶어 baby
即使是些许琐碎我也想要了解 亲爱的 [01:52.21] [01:55.81]Tell me now [01:57.11] [01:58.03]조금씩 다가가 볼 거야
我要更靠近去看看 [02:02.63] [02:03.64]아이쿠 이걸 어째 내 손 잡아 줄래
这怎么办 能牵我的手吗 [02:09.03]같이 갈래
要一起走吗 [02:10.45] [02:11.66]파란 하늘로
向那蔚蓝的天空 [02:13.94] [02:15.49]하나부터 열까지 난 궁금해
从一到十我都充满好奇 [02:18.67]저기 먼 곳에 새로운 세계
那遥远地方的新世界 [02:22.07] [02:22.91]하나하나 시작해 내 첫걸음
一步一步开始 我的第一步 [02:26.22]지금부터 난 시작할 거야 baby
我要从现在开始了 亲爱的 [02:30.59]머리부터 발끝까지 모든 걸
从头到脚 所有一切 [02:33.89]나의 모든 걸 난 찾고 싶어
我想要寻找我的一切 [02:37.35] [02:38.08]하나하나 눈에 담고 싶은 걸
想要一一尽收眼底 [02:41.48]작은 것까지 난 알고 싶어 baby
即使是些许琐碎我也想要了解 亲爱的