Kiss Kiss-LABOUM

[ti:Kiss Kiss] [ar:LABOUM (라붐)] [al:BLOSSOM] [by:] [offset:0] [00:00.40]Kiss Kiss - LABOUM (라붐)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.06]词：소연/Maxx Song/빨간머리앤/차삐삐(앤이야기) [00:02.21]曲：Maxx Song/Dr.Ahn/박만순/Secret Weapon [00:03.59]编曲：SWIN LEE [00:04.40] [00:09.82]아침햇살처럼 따뜻해
就如早晨的温暖阳光 [00:12.99] [00:13.79]밝게 비춰주는 너의 눈빛
你的眼神温暖地照耀着我 [00:17.36] [00:18.36]아무리 도망치려고 발버둥 쳐봐도
无论我再怎么想逃跑挣脱 [00:22.96]가끔 널 찾아 헤맸었나 봐
内心总是会偶尔想起你 [00:26.23] [00:26.82]반복되는 상상 속에 나를 울리며
在反复的想象中 不断落泪 [00:31.53] [00:32.21]머릿속을 헤집어놓은 어제의 밤
昨天晚上冥思苦想  [00:36.03]이젠 몰라 네게 보여줄 거야
不管了 我要向你表明我的心意 [00:40.19] [00:41.00]두려움도 설레게 해
就连害怕也让人那么心动 [00:44.46]살며시 kiss kiss
轻轻一吻 [00:46.22]다가가 네 입술
慢慢靠近你的嘴唇 [00:48.39]반짝이게 해 줄래 예쁜 꿈처럼 yeah
让我心花怒放 就如美丽的梦一般 [00:52.76]모든 걸 다 줄게
我可以给你我的一切 [00:54.93]이젠 날 안아 줄래
现在就抱抱我吧 [00:57.09]한 발짝 더 you hoo 나에게 you hoo
向我再靠近一点点 [01:01.63] [01:02.45]살며시 kiss kiss kiss kiss kiss
轻轻一吻  轻轻一吻 [01:05.38] [01:06.69]나에게 kiss kiss kiss kiss kiss
在我的嘴唇上留下轻轻一吻 [01:09.67] [01:10.98]기억나 넌 비밀스러운 약속처럼
你就如神秘的噩梦  [01:13.48]지나간 여름의 소나기처럼
我依旧记得 就如过去夏天的阵雨 [01:15.66]Everyday everynight [01:17.24]1분 1초 너만 생각하면
每分每秒都在想着你 [01:18.60]떠올리다 웃어 본 나야
一想到你 就会笑 [01:20.22]또 고민고민하다 망설여봐도
不停地苦恼 不断地犹豫 [01:23.86]이런 내 맘 숨길 수 없나 봐
也无法隐藏我的心意 [01:27.90]향긋한 꽃향기처럼 내게 퍼지면
你的呼吸就如花的清香 向我扑来 [01:32.57] [01:33.16]정신없이 어지러웠던 네 숨결
迷得我晕头转向 [01:36.96]떨려오는 바람의 속삭임에
就如拂来的风儿轻语 [01:41.30] [01:41.98]다시 만나 설레게 해
再次见到你时 让我心动 [01:44.68] [01:45.47]살며시 kiss kiss
轻轻一吻 [01:47.30]다가가 네 입술
慢慢靠近你的嘴唇 [01:49.47]반짝이게 해 줄래 예쁜 꿈처럼 yeah
让我心花怒放 就如美丽的梦一般 [01:53.92]모든 걸 다 줄게
我可以给你我的一切 [01:56.00]이젠 날 안아 줄래
现在就抱抱我吧 [01:58.19]한 발짝 더 you hoo 나에게 you hoo
向我再靠近一点点 [02:02.84] [02:03.72]흩어지는 꽃잎처럼 널 알고 싶어
就如凋零的花朵 我想知道你的心 [02:09.29] [02:10.13]멈춰버린 날 어떡해
我停下了脚步 现在该怎么做呢 [02:12.83]널 만나고 싶어 내 옆에 두고 싶어
想见到你 想把你放在我身边 [02:17.24]떠올렸지만
脑海里浮现各种想法 [02:18.86]조금씩 더 조금씩
一点点 一点点地 [02:21.41]난 oh yeah
我 [02:24.64] [02:27.28]너에게
向你靠近 [02:29.11]살며시 kiss kiss
轻轻一吻 [02:30.91]따뜻한 네 입술
你温暖的嘴唇 [02:33.11]반짝이게 해 줄래 예쁜 꿈처럼 yeah
让我心花怒放 就如美丽的梦一般 [02:37.47]모든 걸 다 줄게
我可以给你我的一切 [02:39.58]이젠 날 안아 줄래
现在就抱抱我吧 [02:41.80]한 발짝 더 you hoo 나에게 you hoo
向我再靠近一点点 [02:46.28] [02:47.13]살며시 kiss kiss kiss kiss kiss
轻轻一吻 轻轻一吻 [02:50.16]
  [02:50.75]한 발짝 더 you hoo 나에게 you hoo
向我再靠近一点点 [02:55.08] [02:55.80]나에게 kiss kiss kiss kiss kiss
在我的嘴唇上留下轻轻一吻 [02:58.72] [02:59.44]한 발짝 더 you hoo 나에게 you hoo
向我再靠近一点点 [03:04.18]Yeah