Claustrophobia-Lacuna Coil

[ti:Claustrophobia] [ar:Lacuna Coil] [al:Delirium] [by:] [offset:0] [00:00.00]Claustrophobia - Lacuna Coil
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.61]Written by：Marco Coti-Zelati/Christina Scabbia/Andrea Ferro/Ryan Blake Folden [00:03.22]Claustrophobic hate
幽闭恐惧的仇恨 [00:05.73] [00:06.76]Starts a chain reaction
引发连锁反应 [00:09.07] [00:10.10]If it doesn't kill you
如果你不难过 [00:11.76] [00:24.41]If love is the answer
如果爱就是答案 [00:26.51] [00:27.91]Why does it feel so good to hate
为何心怀怨恨的感觉如此美好 [00:30.46] [00:31.67]I don't give a damn about heart shaped lies anymore
我再也不在乎那些不堪入耳的谎言 [00:37.57] [00:39.05]I don't need forgiveness
我不需要宽恕 [00:41.30] [00:42.69]I don't want to listen to your prayers
我不想听你的祈祷 [00:46.35]I want to rise up to the stars above
我想仰望星空 [00:49.51] [00:50.48]And fall down to the ground above
跌倒在地 [00:53.32] [00:54.87]Why
为什么 [00:55.81]Why don't you try
为何你不试一试 [00:57.00] [00:57.58]Why don't you stay with me
为何你不愿留在我身边 [00:59.61]Time is over
时间已经结束 [01:00.72] [01:01.38]When I'll be gone
当我离去 [01:02.55] [01:03.13]You will be suffering for me
你会为我受尽折磨 [01:06.99]Time is over
时间已经结束 [01:08.71]You think that I am worthless
你觉得我一无是处 [01:11.00] [01:12.12]Like one of your dolls that feeds on pain
就像你的洋娃娃以痛苦为生 [01:15.03] [01:15.83]I don't give a f**k about heart shaped clouds
我不在乎心形云彩 [01:19.98]I will open my eyes
我会睁开双眼 [01:22.09]Stay away from you
远离你 [01:23.77] [01:24.34]Why
为什么 [01:25.28]Why don't you try
为何你不试一试 [01:26.47] [01:27.08]Why don't you stay with me
为何你不愿留在我身边 [01:29.41]Time is over
时间已经结束 [01:31.05]When I'll be gone
当我离去 [01:32.11] [01:32.64]You will be suffering for me
你会为我受尽折磨 [01:36.58]Time is over
时间已经结束 [01:39.26]Why
为什么 [01:40.00]Why don't you try
为何你不试一试 [01:41.29] [01:41.83]Why don't you kill me
你为什么不杀了我 [01:44.24]Time is over
时间已经结束 [01:45.82]When I'll be gone
当我离去 [01:46.80] [01:47.37]You will be suffering for me
你会为我受尽折磨 [01:52.07] [03:00.46]Why
为什么 [03:01.35]Why don't you try
为何你不试一试 [03:02.46] [03:03.05]Why don't you stay with me
为何你不愿留在我身边 [03:05.45]Time is over
时间已经结束 [03:07.12]When I'll be gone
当我离去 [03:08.09] [03:08.66]You will be suffering for me
你会为我受尽折磨 [03:12.66]Time is over
时间已经结束 [03:15.31]Why
为什么 [03:15.98]Why don't you try
为何你不试一试 [03:17.78]Why don't you kill me
你为什么不杀了我 [03:20.19]Time is over
时间已经结束 [03:21.83]When I'll be gone
当我离去 [03:23.41]You will be suffering for me
你会为我受尽折磨 [03:27.44]Time is over
时间已经结束 [03:30.12]Claustrophobic hate
幽闭恐惧的仇恨 [03:32.54] [03:33.53]Starts a chain reaction
引发连锁反应 [03:36.38] [03:36.98]If it doesn't kill you
如果你不难过 [03:38.98]It will shape your life
它会塑造你的人生 [03:42.05] [03:43.67]I don't need forgiveness
我不需要宽恕 [03:45.99] [03:47.23]I don't want to listen to your prayers
我不想听你的祈祷 [03:50.95]I want to rise up to the stars above
我想仰望星空 [03:54.18] [03:54.90]And fall down to the ground alone
独自一人跌倒在地 [03:58.25]Will hate be the answer
仇恨就是答案