Little Red Corvette (Explicit)-Prince

[ti:Little Red Corvette (Explicit)] [ar:Prince] [al:1999 (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.35]Little Red Corvette (Explicit) - Prince
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.44]Lyrics by：Prince [00:02.33]Composed by：Prince [00:03.14]Arranged by：Prince [00:04.00]Produced by：Prince [00:04.59] [00:21.87]I guess I should've known by the way you parked your car sideways
看你靠边停车的熟练技巧 我想我早该知晓 [00:26.35]That it wouldn't last
这段关系不会持续太久 [00:27.75] [00:29.30]See you're the kinda person that believes in makin' out once
你是那种相信萍水相逢无需深交的人 [00:33.55]Love 'em and leave 'em fast
爱过 很快便转身离开 [00:35.43] [00:37.14]I guess I must be dumb 'cause you had a pocket full of horses
我一定是蠢钝异常 因为你口袋里明明装满了安全用品 [00:41.34]Trojan and some of them used
有些甚至包装已经打开 [00:43.63] [00:44.51]But it was Saturday night I guess that makes it all right
但那是周六夜晚 我想这也情有可原 [00:48.79]And you say "What have I got to lose"
你说 “我又有什么可以失去呢” [00:50.86] [00:51.50]And honey I say little red Corvette
亲爱的 你仿佛一辆红色科尔维特跑车 [00:55.14] [00:57.03]Baby you're much too fast
速度实在太快 [00:59.71]Oh [01:00.82]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [01:03.05] [01:04.97]You need a love that's gonna last
你需要一份经久不衰的爱恋 [01:08.01] [01:08.54]I guess I should've closed my eyes when you drove me to the place
你开车载我回到你享受爱情的地方 [01:13.00]Where your horses run free
我想那时我应该紧闭双眼 [01:15.12] [01:16.24]'Cause I felt a little ill when I saw all the pictures
因为看到在我之前来到这里的那些男人的照片 [01:20.20]Of the jockeys that were there before me
让我有些头晕目眩 [01:23.23] [01:24.31]Believe it or not I started to worry
信不信由你 那一刻我开始担心 [01:27.98]I wondered if I had enough class
不知道我是否配得上你 [01:30.63] [01:31.63]But it was Saturday night I guess that makes it all right
但那是周六夜晚 我想这也情有可原 [01:35.44]And you say "Baby have you got enough gas"
而你对我说 “宝贝 你马力十足” [01:38.95]Oh yeah [01:39.99]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [01:42.06] [01:44.07]Baby you're much too fast
速度实在太快 [01:46.60]Yes you are
没错 [01:47.97]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [01:50.00] [01:51.62]You need to find a love that's gonna last
你需要找寻一份经久不衰的爱恋 [01:55.07]Oh oh [01:55.71] [01:58.10]Ooh ooo ooo [01:59.72] [02:06.13]Ooh ooo ooo [02:07.60] [02:11.04]A body like yours oughta be in jail
像你这样的美人应该被关进大牢 [02:14.62] [02:15.13]'Cause it's on the verge of bein' obscene
因为你的迷人与下流只有一线之遥 [02:17.92] [02:19.36]Move over baby gimme the keys
宝贝让一让 给我钥匙 [02:22.89]I'm gonna try to tame your little red love machine
我要在你这台红色机器上留下痕迹 [02:25.97] [02:26.90]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [02:29.07] [02:30.96]Baby you're much too fast
速度实在太快 [02:33.51] [02:34.77]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [02:37.12] [02:38.73]Need to find a love that's gonna last hey hey
需要一份经久不衰的爱恋 [02:42.67]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [02:44.74] [02:46.64]Honey you got to slow down
亲爱的 请你放慢脚步 [02:48.53]Got to slow down
请你放慢脚步 [02:50.44]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [02:52.79]'Cause if you don't you're gonna run your little red Corvette right in the ground
因为如果再不减速 你会让自己毁于一旦 [02:58.56]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [03:00.83]Right down to the ground
毁于一旦 [03:02.50]Honey you got to slow down
亲爱的 请你放慢脚步 [03:04.13]You you you got to slow down
请你放慢脚步 [03:06.39]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [03:08.36]You're movin' much too fast too fast
你的速度让人心惊胆战 [03:11.58] [03:12.17]Need to find a love that's gonna last
需要找寻一份经久不衰的爱恋 [03:18.43] [03:25.96]Girl you got an a*s like I never seen ow
女孩 我从未见过像你这般惹火的身材 [03:33.09] [03:34.90]And the ride
我们的亲密时光 [03:36.27] [03:38.70]I say the ride is so smooth you must be a limousine
我们的亲密时光如此美妙 如果你是车 那一定是一辆豪华轿车 [03:46.04] [03:46.98]Ow [03:47.62] [03:49.46]Baby you're much too fast
速度实在太快 [03:51.82] [03:53.16]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [03:55.34]You need a love you need a love that's uh that's gonna last
你需要一份经久不衰的爱恋 [04:00.96]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [04:03.16] [04:05.33]Babe you got to slow down
宝贝 请你放慢脚步 [04:06.80]You got to slow down
请你放慢脚步 [04:08.92]Little red Corvette
红色科尔维特跑车 [04:11.05]'Cause if you don't 'cause if you don't
因为如果不减速 [04:14.05]You're gonna run your body right into the ground
你会让自己毁于一旦 [04:17.60]Right into the ground
毁于一旦 [04:18.73]Right into the ground
毁于一旦 [04:19.74]Right into the ground
毁于一旦 [04:20.71]Right into the ground
毁于一旦 [04:21.74]Right into the ground
毁于一旦 [04:23.28] [04:26.68]Little red Corvette
红色科尔维特跑车