Missing You-Brandy/Tamia/Gladys Knight/Chaka Khan

[ti:Missing You (feat. Tamia, Gladys Knight & Chaka Khan)] [ar:Brandy] [al:辣姐妹 电影原声带 Set It Off (soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Missing You - Brandy/Tamia/Gladys Knight/Chaka Khan
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:00.90]Though I'm missing you
尽管我思念着你 [00:02.78]Although I'm missing you
尽管我思念着你 [00:06.68]I'll find a way to get through
我会想办法度过难关 [00:10.29]I'll find a way to get through
我会想办法度过难关 [00:14.47]Living without you
没有你的生活 [00:16.11]You were my sister
你曾是我的姐姐 [00:18.75]My strength and my pride
我的力量我的骄傲 [00:21.99]Only God may know why
只有上帝知道原因 [00:26.24]Still I will get by
我依然会撑下去 [00:30.86] [00:31.46]Who would have known that you had to go
谁会知道你必须离去 [00:36.87] [00:38.64]But so suddenly so fast
突然之间一切都转瞬即逝 [00:42.98] [00:45.32]How could it be
怎么会呢 [00:46.67] [00:47.37]All the sweet memories
所有甜蜜的回忆 [00:50.51] [00:51.08]Would be all all that we'd have left
就是我们仅存的一切 [00:57.45] [00:59.47]Now that you're gone everyday I go on
如今你离我而去每一天我都如影随形 [01:04.56]I go on
我勇往直前 [01:06.56] [01:07.18]But life's just not the same
但生活就是不一样 [01:10.02]Life's just not the same
生活就是不一样 [01:11.65] [01:13.37]I'm so empty inside and my tears I can't hide
我的内心好空虚我的泪水无法掩饰 [01:18.55] [01:19.23]But I'll try I'll try to face the pain
但我会努力面对痛苦 [01:25.71]Though I'm missing you
尽管我思念着你 [01:28.08]Although I'm missing you
尽管我思念着你 [01:32.06]I'll find a way to get through
我会想办法度过难关 [01:35.31]I'll find a way to get through
我会想办法度过难关 [01:38.96]Living without you
没有你的生活 [01:40.41] [01:41.08]You were my sister
你曾是我的姐姐 [01:43.85]My strength and my pride
我的力量我的骄傲 [01:47.11]Only God may know why
只有上帝知道原因 [01:51.23]Still I will get by
我依然会撑下去 [01:54.29]Oh there were so many things
曾经有那么多事情 [01:57.32] [01:58.67]That we could have shared
我们本可以分享 [02:01.22]Uh-huh [02:02.06] [02:03.95]If time was on our side
如果时间对我们有利 [02:06.30]Time was on our side
时间总是眷顾我们 [02:08.24]Ooh yeah [02:09.13] [02:10.32]Now that you're gone
如今你已离去 [02:11.58] [02:12.59]I can still feel you near
我依然感觉你在我身边 [02:14.81] [02:16.03]So I'll smile with every tear I cry
所以我会含泪微笑面对 [02:22.32]I'm missing you
我思念着你 [02:23.77] [02:24.59]Although I'm missing you
尽管我思念着你 [02:28.82]I'll find a way to get through
我会想办法度过难关 [02:30.74] [02:31.37]I'll find a way to get through
我会想办法度过难关 [02:35.73]Living without you
没有你的生活 [02:36.89] [02:37.59]You were my sister
你曾是我的姐姐 [02:40.15] [02:40.74]My strength and my pride
我的力量我的骄傲 [02:43.71]Only God may know why
只有上帝知道原因 [02:46.82] [02:47.81]Still I will get by
我依然会撑下去 [02:51.55] [02:52.17]How sweet were the closest of friends
最亲密的朋友是多么甜蜜 [02:57.48] [02:58.70]But I'll wait for the day
但我会等待那一天 [03:01.31] [03:01.91]When I'll see you again
当我再次见到你 [03:05.15] [03:05.99]See you again
再次见到你 [03:10.53]Athough I'm missing you
尽管我思念着你 [03:14.72] [03:17.68]I'll find a way to get through
我会想办法度过难关 [03:22.09]Living without you
没有你的生活 [03:23.04] [03:23.77]You were my sister
你曾是我的姐姐 [03:26.10] [03:26.69]My strength and my pride
我的力量我的骄傲 [03:29.60]Only God may know why
只有上帝知道原因 [03:32.77] [03:34.35]I will get by
我会撑下去 [03:38.94]Athough I'm missing you
尽管我思念着你 [03:43.87] [03:45.84]I'll find a way to get through
我会想办法度过难关 [03:51.16] [03:52.10]You were my sister
你曾是我的姐姐 [03:54.43] [03:55.02]My strength and my pride
我的力量我的骄傲 [03:57.65]Only God may know why
只有上帝知道原因 [04:01.53] [04:02.18]Still I will get by
我依然会撑下去 [04:06.25]I'm missing missing missing [04:08.40]Missing missing you
思念着你 [04:11.37] [04:13.15]I'm missing you
我思念着你