한구석에 (在某个角落)-god

[ti:????] [ar:GOD] [al:An Ordinary Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]한구석에 - god (지오디) [00:09.96]지나가는 내 모습 니가 봤나봐
你应该看到了路过的我 [00:16.65]아무 생각없이 난 길을 걷다가
一个人静静的走着路 [00:23.44]너무나도 낯익은 목소리가
太熟悉的声音 [00:29.83] [00:30.83]내 이름을 부른 것 같아
好像叫了我的名字 [00:35.00] [00:36.88]돌아보니 정말 니가 서 있는 거야
转身一看 果然你站在那里 [00:43.38] [00:43.94]너무나도 보고싶던 그 얼굴이
非常想念的那面孔 [00:50.62]웃으면서 나에게 묻는거야
笑着问我 [00:56.94] [00:58.19]아직도 혼자냐고
还是一个人吗 [01:02.00] [01:07.56]한구석에 아직 너의
在心的一角里还珍藏着 [01:13.06] [01:14.30]기억들을 계속 간직한 채
有关你的记忆 [01:19.56] [01:21.25]어떻게 다른 사람을 사랑해
怎么能爱别人呢 [01:27.30] [01:28.74]그건 말이 안돼 난 그렇게 안돼
那太不像话了 我不能那么做 [01:34.68]떠난 너의 가슴 속에
离开了的你的心里 [01:39.74] [01:41.36]너와 나의 기억들 모든 게
希望你和我所有的记忆都 [01:46.49] [01:48.42]추억으로 예쁘게 남았다면
成为美好的回忆留下来 [01:56.01]나의 가슴엔 추억이 아직 사랑인데
在我心里回忆依旧是爱情 [02:03.70] [02:12.39]사랑하는 사람이 넌 생겼나봐
你有爱的人了吧 [02:18.57] [02:19.20]활짝웃는 니 모습 보니 참 좋아
笑得开心的你看起来很好 [02:25.39] [02:26.01]하지만 나 자꾸만 눈물이 나와
但是我总想流眼泪 [02:32.39] [02:33.58]왜 그래 묻는 말에
为什么要那样 问你话呢 [02:37.72] [02:39.41]한구석에 아직 너의
在心的一角里还珍藏着 [02:44.53] [02:46.28]기억들을 계속 간직한 채
有关你的记忆 [02:51.53] [02:53.28]어떻게 다른 사람을 사랑해
怎么能爱别人呢 [02:59.34] [03:00.78]그건 말이 안돼 난 그렇게 안돼
那太不像话了 我不能那么做 [03:06.22] [03:06.97]떠난 너의 가슴 속에
离开了的你的心里 [03:11.66] [03:13.66]너와 나의 기억들 모든 게
希望你和我所有的记忆都 [03:18.03] [03:20.10]추억으로 예쁘게 남았다면
成为美好的回忆留下来 [03:27.91]나의 가슴엔 추억이 아직 사랑인데
在我心里回忆依旧是爱情 [03:36.10] [03:38.22]안녕이라는 너의 말에
说再见的你 [03:41.16] [03:41.66]아무 말 한 마디 못한 채
我什么话也没能说 [03:44.59] [03:45.09]웃으며 널 보내던 그 때
那时候笑着送你走 [03:49.13] [03:51.82]그 때 난 이미 알았었어
那时候我就知道了 [03:54.51] [03:55.07]이제 난 영원히 혼자라는
以后我永远是孤独一人 [03:58.32] [03:58.95]걸 너만을 그리며
只是思念着你 [04:02.63] [04:04.88]한구석 한구석에 아직 너의
在心的一角里还珍藏着 [04:11.31] [04:13.19]기억들을 계속 간직한 채
有关你的记忆 [04:18.25] [04:20.13]어떻게 다른 사람을 사랑해
怎么能爱别人呢 [04:26.00] [04:27.70]그건 말이 안돼 난 그렇게 안돼
那太不像话了 我不能那么做 [04:33.32]떠난 너의 가슴 속에
离开了的你的心里 [04:38.38] [04:40.38]너와 나의 기억들 모든 게
希望你和我所有的记忆都 [04:45.07] [04:47.26]추억으로 예쁘게 남았다면
成为美好的回忆留下来 [04:54.70]나의 가슴엔 추억이 아직 사랑인데
在我心里回忆依旧是爱情