Believe (Explicit)-Dirty Heads

[ti:Believe (Explicit)] [ar:Dirty Heads] [al:Any Port in a Storm (Special Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Believe (Explicit) - Dirty Heads
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.96]Written by：Dirty Heads/Steve Fox/Stan Frasier/Lewis Richards [00:11.93]Well ya never quite forget the first tape ya bought
你永远不会忘记你买的第一盘磁带 [00:14.94]Mine was naughty by nature back when op was hot
我的孩子天性淘气在我最火的时候 [00:17.73]Who'da thought
谁会想到 [00:18.60]I could never turn out this way
我绝不可能变成这样 [00:20.30]I'm blamin' ed rock mike d and mca
我尽情放纵尽情放纵 [00:23.09]Yeah it was beasties on my mind pretty much all the time
野兽一直萦绕在我的脑海里 [00:25.96]Till I started smokin' pot and figured out about sublime
直到我开始抽那种东西才明白什么是崇高 [00:28.80]Oh my god I never wanted somethin' so badly
我的天哪我从未如此渴望拥有一份感情 [00:31.51]I want to learn to play guitar and sing just like bradley
我想学习弹吉他和唱歌就像Bradley [00:34.44]And the b-lines that eric dropped reminded me of hip hop
Eric唱的那些歌让我想起了嘻哈音乐 [00:37.52]I'm singin lovin' is what I got I got I got
我歌唱着爱就是我拥有的一切 [00:40.61] [00:41.31]'Cause when the lovin' was gone I learned to play the blues
因为当爱消失时我学会了演奏布鲁斯 [00:44.08]Through stevie ray vaughn
通过StevieRayVaughn [00:45.61]I needed music for all the ways to help me deal
我需要音乐来帮我排忧解难 [00:48.05]And now I'm lovin' my guitar the that bb loved lucile
现在我爱我的吉他碧池也爱Lucile [00:51.00]Can ya feel it yeah
你能否感受到 [00:52.53] [00:53.91]I'm like six damn strings never sounded so appealing
我就像六根弦从未听起来如此吸引人 [00:56.58]Can ya feel it yeah
你能否感受到 [00:58.14] [00:59.41]I'm like once you grab the mic you better sing like you believe
我说一旦你拿起麦克风你最好像你相信的那样歌唱 [01:02.79] [01:04.23]Like you believe
就像你相信的那样 [01:05.79] [01:07.11]Like you believe
就像你相信的那样 [01:08.53] [01:09.85]Like you believe
就像你相信的那样 [01:11.26] [01:13.45]Well bob marley was the tune when little j was in the womb
当我还小的时候鲍勃·马利就是我的音乐 [01:16.33]My mom would put the headphones on her belly and felt me move
我妈妈会把耳机放在肚子上感受我的一举一动 [01:19.09]And every jimi hendrix riff I'd give her a little kick
每一首吉米·亨德里克斯的歌我都会给她一点刺激 [01:21.88]Just to let her know to turn it up a little bit
只想让她知道声音开大一点 [01:24.71]And please when I grow up can I sound like police
拜托等我长大了我能否像警察一样 [01:27.51]That's what I was thinkin' while I'm prayin' on my knees
当我双膝跪地祈祷时我心里在想 [01:30.34]But now that I'm grown
但现在我长大了 [01:31.51]I've found a sound of my own
我找到了属于自己的声音 [01:32.94]I'm in the studio now and I feel like I'm home
我在录音室里我感觉就像在家一样 [01:35.62]Can ya feel it yeah
你能否感受到 [01:38.46]I'm like six damn strings never sounded so appealing
我就像六根弦从未听起来如此吸引人 [01:41.42]Can ya feel it yeah
你能否感受到 [01:43.45] [01:44.08]I'm like once you grab the mic you better sing like you believe
我说一旦你拿起麦克风你最好像你相信的那样歌唱 [01:47.38] [01:48.92]Like you believe
就像你相信的那样 [01:50.10] [01:51.72]Like you believe
就像你相信的那样 [01:52.56] [01:54.49]Like you believe
就像你相信的那样 [01:55.52] [01:57.31]Like you believe
就像你相信的那样 [01:58.36] [02:09.41]Well now my music's been shelfed because these people don't believe in me
现在我的音乐被束之高阁因为这些人不相信我 [02:12.16]But I'ma fill the shelf up before they hear the end of me
但我会在他们听到我的死讯之前把货架填满 [02:15.15]I'll be writin' songs til the end of all eternity
我会写歌直到永恒的尽头 [02:17.69]I never went to college man my band was my fraternity
我从未上过大学朋友我的乐队就是我的兄弟会 [02:20.67]I never stick my nose into sh*t that ain't concernin' me
我从不插手与我无关的事情 [02:23.46]But I'll be the first to swing man if you're burnin' me
但如果你伤害了我我会第一个动手 [02:26.31]Every day you wait is just another day wasted
你等待的每一天都是虚度光阴 [02:28.72]I'm so damn close man I can taste it
我近在咫尺朋友我能感受到 [02:31.38]Can ya feel it yeah
你能否感受到 [02:34.27]I'm like six damn strings never sounded so appealing
我就像六根弦从未听起来如此吸引人 [02:37.05]Can ya feel it yeah
你能否感受到 [02:39.14] [02:39.87]I'm like once you grab the mic you better sing like you believe
我说一旦你拿起麦克风你最好像你相信的那样歌唱 [02:43.13] [02:44.75]Like you believe
就像你相信的那样 [02:45.69] [02:47.51]Like you believe
就像你相信的那样 [02:48.22] [02:50.36]Like you believe
就像你相信的那样 [02:51.16] [02:53.14]Like you believe
就像你相信的那样 [02:54.44] [02:56.03]Like you believe in you like you
就像你一样相信你 [03:00.20] [03:01.59]Like you believe in you like you
就像你一样相信你 [03:05.39] [03:07.11]Like you believe in you like you
就像你一样相信你 [03:11.08] [03:12.70]Like you believe in you like you
就像你一样相信你 [03:16.56] [03:18.23]Like you believe in you like you
就像你一样相信你