結ンデ開イテ羅刹ト骸 (连起来又分开罗刹与骨骸) (Retake ver.)-米津玄師/初音未来
結ンデ開イテ羅刹ト骸 (连起来又分开罗刹与骨骸) (Retake ver.)-米津玄師/初音未来 无损flac下载 mp3下载
結ンデ開イテ羅刹ト骸 (连起来又分开罗刹与骨骸) (Retake ver.)-米津玄師/初音未来 在线试听 歌词免费下载
[ti:結ンデ開イテ羅刹ト骸 (连起来又分开罗刹与骨骸) (Retake ver.)]
[ar:米津玄師 (よねづ けんし)/初音ミク (初音未来)]
[al:VOCALOID 超BEST-impacts-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]結ンデ開イテ羅刹ト骸 (Retake ver.) - 米津玄師 (よねづ けんし)/初音未来 (初音ミク)
[00:07.24]词:ハチ
[00:14.48]曲:ハチ
[00:21.72]编曲:ハチ
[00:28.96]片足無くした猫が笑う
少了一只脚的猫微笑着说 [00:31.21]「ソコ行ク御嬢サン遊ビマショ」
去往那边的小姐我们来玩吧 [00:34.18]首輪に繋がる赤い紐は
绑在项圈上面的红色绳子 [00:36.89]片足の代わりになっちゃいない
无法代替缺少的那只脚 [00:39.93]やややや嫌嫌嫌
讨讨讨讨 讨厌讨厌讨厌 [00:42.72]列成す卒塔婆の群れが歌う
排成一排的墓碑唱着歌 [00:45.52]「ソコ行ク御嬢サン踊リマショ」
去往那边的小姐我们来玩吧 [00:48.49]足元密かに咲いた花は
在脚边悄悄绽放的花朵 [00:51.15]しかめっ面しては愚痴ってる
愁眉苦脸的发着牢骚 [00:53.81] [00:54.33]腹を見せた鯉幟
被看到肚子的鲤鱼旗 [00:59.00] [00:59.73]孕んだのは髑髏
孕育着骷髅 [01:05.58]やいやい遊びに行こうか
呀咿 呀咿 要来玩吗 [01:11.10]やいやい笑えや笑え
呀咿 呀咿 微笑吧微笑吧 [01:16.80]らいらいむすんでひらいて
啦咿 啦咿 连起来又分开 [01:22.43]らいらい羅刹と骸
啦咿 啦咿 罗刹与骨骸 [01:28.32]一つ二つ三つでまた開いて
数着一二三 再次打开 [01:30.91]五つ六つ七つでその手を上に
数着五六七 把手朝上 [01:33.83]松の木には首輪で
在松树上用项圈 [01:35.43]宙ぶらりんりん
在空中晃呀晃 [01:36.74]皆皆皆で結びましょ
大家大家大家 一起连接起来吧 [01:39.45] [01:45.56]下賤な蟒蛇墓前で逝く
下贱的蟒蛇死在坟墓前 [01:47.93]集り出す親族争いそい
一群亲戚冒出来相互争抢 [01:50.38] [01:50.92]「生前彼ト約束シタゾ」
在生前已经和他约定好了 [01:53.79]嘯くも死人に口は無し
即使吼叫 死人也无法开口说话 [01:56.39]やややや嫌嫌嫌
讨讨讨讨 讨厌讨厌讨厌 [01:59.20]かって嬉しいはないちもんめ
买一朵让人开心的花 [02:02.07]次々と売られる可愛子ちゃん
可以一朵接一朵卖出去的都是可爱的小东西 [02:04.94]最後に残るは下品な付子
最受剩下的是下等的丑八怪 [02:07.80]誰にも知られずに泣いている
不让任何人发现的哭泣着 [02:10.33] [02:13.76]やいやい悪戯しようか
呀咿 咿呀 来恶作剧吧 [02:19.07]やいやい踊れや踊れ
呀咿 呀咿 跳吧来跳舞吧 [02:24.77]らいらいむすんでひらいて
啦咿 啦咿 连起来又分开 [02:30.47]らいらい羅刹と骸
啦咿 啦咿 罗刹与骨骸 [02:36.35]三つ二つ一つで息を殺して
数着三二一 悄无声息地 [02:38.97]七つ八つ十でまた結んで
数着七八十 又连在一起 [02:41.81]高殿さえも耐え兼ね
背负着就连高楼 [02:43.63]火傷を背負い
也无法承受的灼伤 [02:44.75]猫は開けた襖を閉めて行く
猫把开着的隔扇关上 [02:47.21] [02:53.42]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [02:55.82] [02:57.09]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [02:58.43] [02:58.94]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [03:01.28] [03:01.78]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [03:04.49]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [03:07.30]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [03:09.82] [03:10.41]他人の不幸は知らんぷり
别人的不幸 通通装作不知道 [03:12.91]やいやい子作りしようか
呀咿 呀咿 来做个小孩子吧 [03:18.62]やいやい世迷えや世迷え
呀咿 呀咿 迷茫于世间 迷茫于世间 [03:24.11]らいらいイロハニ惚れ惚れ
啦咿 啦咿 形形色色让人恍惚 [03:30.07]らいらい羅刹と骸
啦咿 啦咿 罗刹与骨骸 [03:35.74]一つ二つ三つでまた開いて
数着一二三 再次打开 [03:38.45]五つ六つ七つでその手を上に
数着五六七 把手朝上 [03:41.42]鳥が泣いてしまわぬ
小鸟没有哭泣 [03:43.11]内にはらへら
肚子开始饿了 [03:44.27]一つ二つ三つでまた明日
数着一二三 明天再见吧
少了一只脚的猫微笑着说 [00:31.21]「ソコ行ク御嬢サン遊ビマショ」
去往那边的小姐我们来玩吧 [00:34.18]首輪に繋がる赤い紐は
绑在项圈上面的红色绳子 [00:36.89]片足の代わりになっちゃいない
无法代替缺少的那只脚 [00:39.93]やややや嫌嫌嫌
讨讨讨讨 讨厌讨厌讨厌 [00:42.72]列成す卒塔婆の群れが歌う
排成一排的墓碑唱着歌 [00:45.52]「ソコ行ク御嬢サン踊リマショ」
去往那边的小姐我们来玩吧 [00:48.49]足元密かに咲いた花は
在脚边悄悄绽放的花朵 [00:51.15]しかめっ面しては愚痴ってる
愁眉苦脸的发着牢骚 [00:53.81] [00:54.33]腹を見せた鯉幟
被看到肚子的鲤鱼旗 [00:59.00] [00:59.73]孕んだのは髑髏
孕育着骷髅 [01:05.58]やいやい遊びに行こうか
呀咿 呀咿 要来玩吗 [01:11.10]やいやい笑えや笑え
呀咿 呀咿 微笑吧微笑吧 [01:16.80]らいらいむすんでひらいて
啦咿 啦咿 连起来又分开 [01:22.43]らいらい羅刹と骸
啦咿 啦咿 罗刹与骨骸 [01:28.32]一つ二つ三つでまた開いて
数着一二三 再次打开 [01:30.91]五つ六つ七つでその手を上に
数着五六七 把手朝上 [01:33.83]松の木には首輪で
在松树上用项圈 [01:35.43]宙ぶらりんりん
在空中晃呀晃 [01:36.74]皆皆皆で結びましょ
大家大家大家 一起连接起来吧 [01:39.45] [01:45.56]下賤な蟒蛇墓前で逝く
下贱的蟒蛇死在坟墓前 [01:47.93]集り出す親族争いそい
一群亲戚冒出来相互争抢 [01:50.38] [01:50.92]「生前彼ト約束シタゾ」
在生前已经和他约定好了 [01:53.79]嘯くも死人に口は無し
即使吼叫 死人也无法开口说话 [01:56.39]やややや嫌嫌嫌
讨讨讨讨 讨厌讨厌讨厌 [01:59.20]かって嬉しいはないちもんめ
买一朵让人开心的花 [02:02.07]次々と売られる可愛子ちゃん
可以一朵接一朵卖出去的都是可爱的小东西 [02:04.94]最後に残るは下品な付子
最受剩下的是下等的丑八怪 [02:07.80]誰にも知られずに泣いている
不让任何人发现的哭泣着 [02:10.33] [02:13.76]やいやい悪戯しようか
呀咿 咿呀 来恶作剧吧 [02:19.07]やいやい踊れや踊れ
呀咿 呀咿 跳吧来跳舞吧 [02:24.77]らいらいむすんでひらいて
啦咿 啦咿 连起来又分开 [02:30.47]らいらい羅刹と骸
啦咿 啦咿 罗刹与骨骸 [02:36.35]三つ二つ一つで息を殺して
数着三二一 悄无声息地 [02:38.97]七つ八つ十でまた結んで
数着七八十 又连在一起 [02:41.81]高殿さえも耐え兼ね
背负着就连高楼 [02:43.63]火傷を背負い
也无法承受的灼伤 [02:44.75]猫は開けた襖を閉めて行く
猫把开着的隔扇关上 [02:47.21] [02:53.42]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [02:55.82] [02:57.09]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [02:58.43] [02:58.94]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [03:01.28] [03:01.78]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [03:04.49]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [03:07.30]結局皆様他人事
结局如何都与我无关 [03:09.82] [03:10.41]他人の不幸は知らんぷり
别人的不幸 通通装作不知道 [03:12.91]やいやい子作りしようか
呀咿 呀咿 来做个小孩子吧 [03:18.62]やいやい世迷えや世迷え
呀咿 呀咿 迷茫于世间 迷茫于世间 [03:24.11]らいらいイロハニ惚れ惚れ
啦咿 啦咿 形形色色让人恍惚 [03:30.07]らいらい羅刹と骸
啦咿 啦咿 罗刹与骨骸 [03:35.74]一つ二つ三つでまた開いて
数着一二三 再次打开 [03:38.45]五つ六つ七つでその手を上に
数着五六七 把手朝上 [03:41.42]鳥が泣いてしまわぬ
小鸟没有哭泣 [03:43.11]内にはらへら
肚子开始饿了 [03:44.27]一つ二つ三つでまた明日
数着一二三 明天再见吧
結ンデ開イテ羅刹ト骸 (连起来又分开罗刹与骨骸) (Retake ver.)-米津玄師/初音未来 热门评论
歌词好隐喻,我看度娘上的歌词解析看了几遍才完全看懂。。。。。。。。
一只脚的猫指为了防止艺伎逃走而残忍截去,鲤鱼旗指怀上了孩子,骷髅头指被迫堕胎。(我希望我没打错)
这首歌讲的是古代日本妓女的故事。 在日本猫可以暗喻妓女,而[单脚]指的是失去自由。 [猫把开着的门关上]指的是妓女要和客人做那个时,会把包间的门关上。 然后[ 被人看见肚子的鲤鱼旗,里面怀的是骷髅头]表示的是妓女和客人做了那个时,不小心怀上的孩子必须要打掉。而[ 鲤鱼旗]则暗指男性(也就是嫖客啦) [那边的小姐我们来玩吧]意思是妓院的无良老板引诱少女去买身。 .二......仔细看,会发现她避开了四。这样表示客人非常多。(天亮之前肚子已经饿了]其实是天亮之前肚子已经空了。则表示在天亮之前那些有了的妓女们都已经把孩子打掉了。
买一朵让人开心的花就是在付债情况下不得不把孩子卖掉,可爱的花很便宜所以很开心,而丑八怪只能偷偷的哭泣(难逃命运
歌词真是超赞啊爱死了。。
哇塞镜音双子小可爱友情客串了副句!“结局如何都与我无关”和“别人的不幸通通装作不知道”是铃连啊!
据说八爷高中写的这首欸 可以说是很有才了
几年前玩歌姬计划2.5就超爱这首了,现在才注意到是八爷作的真是惊了,果然这样优秀的人被发现是迟早的啊
儿童节时男童家会挂上锦鲤旗(暗指男性)露出肚子也就是r18,骷髅头也就是怀上的孩子必须要打掉
我半夜用这首歌的开头和中间把我弟吓傻了😂😂😂
結ンデ開イテ羅刹ト骸 (连起来又分开罗刹与骨骸) (Retake ver.)-米津玄師/初音未来 同专辑其他歌曲
- 千本桜-Kurousa-P/初音未来
- エレクトロサチュレイタ (电子饱和器)-tilt-six/初音未来
- ダンスダンスデカダンス (Dance Dance Decadance)-カラスヤサボウ/镜音铃
- ローリンガール (翻滚少女)-wowaka/初音未来
- ヤンキーボーイ・ヤンキーガール (不良少年 不良少女)-トーマ/GUMI
- カゲロウデイズ (阳炎眩乱)-じん/初音未来
- THE WORLDS-M.S.S.Project/初音未来
- 六兆年と一夜物語 (六兆年零一夜物语)-kemu/IA
- Crazy ∞ nighT-ひとしずくP/VOCALOID
- 脳漿炸裂ガール (脑浆炸裂女孩)-れるりり/初音未来/GUMI
- サイバーサンダーサイダー (Cyber Thunder Cider)-EZFG/VY1
- リンちゃんなう! (铃酱Now!)-オワタP/初音未来/巡音流歌
- 恋愛勇者-Last Note./GUMI
- 二息歩行-DECO*27/初音未来
- クワガタにチョップしたらタイムスリップした (给锹形虫一记手刀,结果穿越時空了)-家の裏でマンボウが死んでるP/GUMI
- 十面相-YM/GUMI
- からくりピエロ (活动小丑)-40mP/初音未来
- 東京テディベア (东京泰迪熊)-Neru/镜音铃
結ンデ開イテ羅刹ト骸 (连起来又分开罗刹与骨骸) (Retake ver.)-米津玄師/初音未来 相关歌曲
- 結んで開いて羅刹と骸 (连起来又分开罗刹与骨骸) (ORIGINAL)-ハチ/米津玄師/初音未来
- EveR ∞ LastinG ∞ NighT-初音未来/镜音铃/镜音连/日本群星
- 送墓呗-MAYUKO/镜音连/镜音铃
- fake doll-初音未来
- 絵本『人柱アリス』 (绘本《人柱爱丽丝》)-镜音双子/Meiko/KAITO
- 四季折の羽 (四季折之羽)-镜音铃/镜音连
- Party×Party (Party Party)-初音未来/ひとしずく×やま△/镜音双子/巡音流歌/Meiko
- 悪ノ召使 (恶之召使)-镜音连
- 上弦の月 (上弦之月)-Kurousa-P/KAITO
- 指切り (起誓)-すこっぷ/初音未来
- 罪の名前 (罪之名)-ryo/初音未来
- Nostalogic (THE VOCALOID edit)-MEIKO
- 二次元ドリームフィーバー (二次元Dream Fever)-PolyphonicBranch/初音未来
- アンハッピーリフレイン (Unhappy Refrain)-VOCALOID
- 世界寿命と最後の一日 (世界寿命与最后一日) (Album ver.)-GUMI
- 一片ノ花火 (一片烟花)-ワタルP/初音未来
- 卑怯戦隊うろたんだー (卑怯战队UROTANDA) (Game Version)-KAITO/初音未来/シンP
- soundless voice-ひとしずくP/镜音连
- ハートアラモード (Heart A La Mode)-初音未来/DECO*27
- サイバーサンダーサイダー (Cyber Thunder Cider) (VY1V3 アレンジ)-VY1