미련은 미련일뿐야 (迷恋就只是迷恋)-白灿/李珠熙

[ti:미련은 미련일뿐야] [ar:백찬/주희 (李珠熙)] [al:미련은 미련일뿐야] [by:] [offset:0] [00:00.00]미련은 미련일뿐야 - 白灿 (백찬)/李珠熙 (주희) [00:00.85]우리 사랑 다 끝났잖아
我们的爱全都结束了 [00:05.41] [00:06.19]난 없는 사람 너도 알고 있잖아
我已经离开了 你也很清楚啊 [00:12.19]이러는거 사랑이 아냐
这并不是爱情 [00:16.99] [00:17.68]미련이야 미련은 미련일뿐야
那是留恋 留恋就只是留恋 [00:22.92] [00:24.94]벌써 몇번째야
已经第几次了 [00:26.78] [00:27.31]우리가 사랑했던 시간만큼
就如我们曾相爱的时间 [00:31.31]이별로 다 채울 작정이야
打算用离别来全部填满 [00:34.35] [00:35.22]이건 이별했어도
就算这样离别 [00:36.95]이별한게 아니잖아
也并不是离别 [00:38.84] [00:39.56]사랑할거면 똑바로 사랑하자
若是要爱那就好好爱吧 [00:42.23]이별할거면 똑바로 이별하자
若是要分开那就好好分别 [00:45.07]니 연락때마다 힘들어
每次与你联系都好累 [00:48.58] [00:50.42]무슨 말을 해야할지도 몰라
不知道该说什么话 [00:54.86] [00:55.68]솔직히 말하면 니 소식들 다
老实说我希望你的消息 [01:01.89] [01:03.24]내가 몰랐음 좋겠어
我全都不知道就好了 [01:05.18] [01:05.74]우리 사랑 다 끝났잖아
我们的爱全都结束了 [01:10.05] [01:10.58]난 없는 사람 너도 알고 있잖아
我已经离开了 你也很清楚啊 [01:16.23]이러는거 사랑이 아냐
这并不是爱情 [01:21.30]미련이야 미련은 미련일뿐야
那是留恋 留恋就只是留恋 [01:26.37] [01:34.38]미련은 미련일뿐야
留恋就只是留恋 [01:37.10] [01:38.50]무슨 소리야 미련이라니
说什么啊 居然说是留恋 [01:42.83]미련이라니 미련이라니
居然说是留恋 居然说是留恋 [01:45.61]이게 사랑이 아니라니
居然说这不是爱情 [01:48.38] [01:49.36]자꾸 부정하지마 너도 알고 있잖아
不要总是否认 你也知道的不是吗 [01:56.07]너도 못 잊었으면서
你也忘不了 [01:59.03]맨날 연락하고 싶어 난
我每天都想联系你 [02:02.19]맨날 연락하고 싶어 난
我每天都想联系你 [02:04.37]못한 말이 너무나 많아
有太多没能说出口的话 [02:07.06]못한 말이 너무나 많아
有太多没能说出口的话 [02:09.51]솔직히 말하면 니 소식들 다
老实说我希望你的消息 [02:17.18]내 얘기면 좋겠어
都是有关于我就好了 [02:19.35]우리 사랑 다 끝났잖아
我们的爱全都结束了 [02:24.33]난 없는 사람 그래 나도 잘 알아
我已经离开了 是啊 你也很清楚 [02:30.02]이러는 거 미련은 아냐
这并不是留恋 [02:35.14]사랑이야 너 혼자 끝낸거잖아
是爱情啊 你自己结束了而已 [02:40.37] [02:41.08]너도 동의했잖아 이제와 왜 이래
你不是也同意了吗 为什么现在这样 [02:43.42]우리 사랑했잖아 나한테 왜 이래
我们不是相爱吗 为什么要对我这样 [02:46.35]순간의 감정이야 성급히 굴지마
那是瞬间的感情 不要急着来纠缠 [02:48.84]너야말로 차분한 척 하지마
你才是不要装老实 [02:51.67]미련이야 사랑이야
留恋 爱情 [02:53.88]미련이야 사랑이야
留恋 爱情 [02:56.76]제발 제발 내 말 좀 들어
拜托 拜托 听听我的话 [03:02.45]라라라라라 네 말 안 들려
lalalalala 听不见你的话 [03:06.04]노노노노노 내 말 좀 들어
NONONONONO 听听我的话 [03:11.25]말 좀 들어
听听我的话 [03:13.01]노노노노노 내 말 좀 들어
NONONONONO 听听我的话 [03:17.22] [03:18.13]라라라라라 네 말 안 들려
lalalalala 听不见你的话 [03:21.84] [03:23.04]우리 사랑 다 끝났잖아 끝났잖아
我们的爱全都结束了 结束了 [03:28.55] [03:31.48]난 없는 사람 너도 알고 있잖아
我已经离开了 你也很清楚啊 [03:35.66] [03:37.26]미련은 아냐
不是留恋 [03:39.05] [03:51.66]미련은 미련일뿐야
留恋就只是留恋