너만 보여 (只看着你)-한울/우은미

[ti:너만 보여] [ar:한울 (Hanul)/우은미 (禹恩美)] [al:너만 보여] [by:] [offset:0] [00:00.00]너만 보여 - 한울 (Hanul)/우은미 (禹恩美)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.39]词：한울 [00:00.78]曲： 박성수/Monster no.9 [00:01.18]너와 걷던 이 거리를
和你走过的这条街 [00:02.30]난 참 좋아해
我真的很喜欢 [00:03.90] [00:06.22]이 길을 걷고 있는
回想走在这条街上的 [00:07.83]니 모습이 떠올라
你的样子 [00:09.59] [00:11.60]발걸음과 같이 내 심장도 뛰어
我的心脏也和脚步一起跳跃 [00:13.59]두근대는 심장
怦然跳动的心脏 [00:14.57]아직 살아있음을 느껴
感觉还鲜活 [00:16.50]어느 순간 내 손에 자리잡은
在某一刻 牵在我手里的 [00:18.72]너의 작고 예쁜 손
你那娇小漂亮的手 [00:20.46]평생 놓고 싶지 않아
一辈子都不想松开 [00:22.03]사랑해 all for you
我爱你 一切都为了你 [00:23.65]꿈만같애 모든게
一切都宛如梦境 [00:25.07]바보같이 결혼한다는 상상도해
像个傻瓜 也想象我们结婚的样子 [00:27.26]너란 콩깍지에 제대로 씌였나봐
你在我眼里 就是情人眼里出西施 [00:29.55]삐뚤어지게만 보이던
看起来歪歪扭扭的世界 [00:30.66]세상이 아름답게 보여
看起来也是那么美丽 [00:32.23]다들 천사같애 I love you baby
大家都宛如天使 我爱你 宝贝 [00:34.38]시간이 흘러도 난 너만 보일거야 난
纵然时光流逝 我也只看到你 [00:38.98] [00:39.50]붉어진 내 두 볼에 넌 입 맞춰
你亲吻在我变红的双颊 [00:44.20] [00:45.03]Wanna be I’m your princess [00:47.87]Don’t love a out of mind [00:50.33] [00:50.85]Baby love in my heart [00:52.99]In my heart in my heart [00:55.82] [00:56.46]Im always love with you [00:58.16]널 위해 준비할게 내 모든걸
我会为你准备好我的一切 [01:00.55]알람시계였던 핸드폰만
曾经只当做闹铃的手机 [01:02.27]하루종일 멍하게 보게 돼
一整天都傻傻地看着 [01:04.45]알림음이 울릴 때면 혹시 너일까
若当铃声响起 或许那是你么 [01:06.61]설레며 보게 돼 참 웃겨
心动地看着你 真是可笑 [01:09.12]이게 집착이 될까 괜히 두려워진다
这会成为执着么 莫名变得害怕 [01:11.93]메세지 하나하나 두세번씩
一条条信息 [01:14.05]생각하며 전송을 누르게 돼
都思考两三次 按下发送键 [01:16.02]참 긴장이 돼 이게 뭐라고 a listen
实在紧张 这算什么 听好 [01:20.49]너와 걷던 이 거리를
和你走过的这条街 [01:22.26]난 참 좋아해
我真的很喜欢 [01:23.89] [01:26.24]이 길을 걷고 있는
回想走在这条街上的 [01:27.83]니 모습이 떠올라
你的样子 [01:29.77] [01:31.46]난 그대 생각에
我想着你 [01:33.17]하루 종일 입가엔 미소만
一整天嘴角都泛起笑意 [01:35.62] [01:37.56]널 만나러 가는 이 길을
我去见你的这条街 [01:39.91]혼자 지날 때면
若当我一个人走过 [01:42.17]시간이 흘러도 난 너만 보일거야 난
纵然时光流逝 我都只看得到你 [01:48.00]붉어진 내 두 볼에 넌 입 맞춰
你亲吻在我变红的双颊 [01:52.40] [01:53.86]Wanna be I’m your princess [01:56.50]Don’t love a out of mind [01:58.83] [01:59.47]Baby love in my heart [02:01.62]In my heart in my heart [02:04.38] [02:04.99]Im always love with you [02:06.80]평생을 함께 할게
要共度一辈子 [02:07.94]너만을 바라보면서
我只看着你 [02:09.42]지켜줄게 난 널 위한
我都会为你守护 [02:10.95]24시 대기중인 경찰관
24小时待机的警察 [02:12.92]별이라도 따오라면
若是你要我摘星星 [02:14.37]Nasa에 전화라도 해볼게
我也会给nasa打去电话 [02:16.47]그니까 알콩달콩 잘지내자 자기야
所以就愉快地好好过吧 亲爱的 [02:18.12]시간이 흘러도 난 너만 보일거야 난
纵然时光流逝 我都只看得到你 [02:21.81] [02:22.32]붉어진 내 두볼에 넌 입 맞춰
你亲吻在我变红的双颊 [02:27.13] [02:27.97]Wanna be I’m your princess [02:30.20] [02:30.82]Don’t love a out of mind [02:33.11] [02:33.75]Baby love in my heart [02:35.79]In my heart in my heart [02:38.52] [02:39.39]I’m always love with you [02:41.21] [02:45.17]I’m always love with you [02:47.24] [02:50.49]I’m always love with you