Blowin' in the wind-stereopony

[ti:Blowin' in the wind] [ar:stereopony] [al:More! More!! More!!!] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blowin' in the wind - stereopony (ステレオポニー) [00:00.32]词：SHIHO/稲増五生(serial TV drama) [00:00.65]曲：新井弘毅(serial TV drama) [00:00.98]長くも短くもない
迄今所走过的道路 [00:05.72] [00:06.45]今まで過ごした道で
不长也不短 [00:11.37] [00:12.25]浮かんだハテナマークを
抓住浮现在眼前的疑惑 [00:17.31]掴める日が来るのかな?
那天要到来了吗 [00:21.47]Blowin' in the wind!! [00:22.18]Blowin' in the wind!! [00:23.58]カーブは曲がりたくない
不想让棒球呈曲线落下 [00:28.55] [00:29.07]最短距離で向かうの
要它以最短的距离正中靶心 [00:33.60] [00:34.60]真っ直ぐに走り続ける
笔直地奔跑 [00:39.90]それがマナーってものでしょう?
不也是一种礼节吗 [00:44.02]Blowin' in the wind!! [00:44.59]Blowin' in the wind!! [00:46.11]差し出される景色は
尽管沿途的风景 [00:51.94]少し魅力的だけど
还是有些魅力的 [00:56.63] [00:57.14]みんな全部 私の欲しい
但并不全是 [01:02.53]モノじゃないのよ
我想要的东西 [01:04.31]ゴメンナサイね
对不起啊 [01:08.36]高まるわ
兴奋地 [01:10.70]風の中にある答えを
想要抓住那风中的答案 [01:16.43]掴みかけては 追いかける
这份焦急地追寻 [01:22.05]もどかしさが推進力なの
逐渐成了推动力 [01:27.73]薄笑い浮かべてさ
轻视的浅笑便浮现在嘴角 [01:32.59] [01:33.53]求め続けてる答えは
一直在寻求的答案 [01:38.97]いつも私を超えていく
总是将我甩在脑后 [01:44.54]でもまだレースは続くの
但比赛仍在继续 [01:49.82]止まっているヒマはないでしょ
时间不是还没有停止吗？ [01:56.04]そう Blowin' in!
就这样 飘荡 [01:57.54]Blowin' in the wind!! [01:58.59]探し続けて
继续探索 [02:00.69]Blowin' in the wind!! [02:02.32]静かな夜の道で
在宁静的夜道上 [02:07.02] [02:08.24]涙こぼれ落ちても
即使落下眼泪 [02:12.61]風のせいなのよ
那也是风的缘故 [02:15.68]悲しくなんてないの
而不是因为悲伤 [02:21.03]スピード上げるよ
我速度提升了哦 [02:27.75] [02:38.15]どうどどどうどどどうどどどう [02:40.39]どうどどどうどど [02:42.10]どうどどどうどうど [02:43.49]どうどどどうどどどうどどどう [02:47.62]どうどどどうどどどうど [02:49.97]どどうどうど [02:54.34] [03:05.52]風に吹かれて乱れてる
抚平被风吹乱的刘海 [03:10.80]前髪直してまた走るよ
继续奔跑 [03:16.60]身だしなみが大切なの
保持仪容是非常重要的 [03:22.02]気持ちが乗らないでしょう?
否则就不在状态 [03:26.94] [03:27.93]風に吹かれて舞うハテナ
被风吹舞着 [03:33.34]今日も手のなかすり抜ける
今天也从人群之中穿过 [03:38.99]もどかしさが推進力なの
焦急成了推动力 [03:44.56]薄笑い浮かべて走るよ
带着冷笑奔跑着 [03:50.67]楽しまなきゃ
若是不高兴 [03:53.09]ニヤニヤが止まらないわ
就不停止冷笑 [03:58.86]そう Blowin' in! Blowin' in the wind!! [04:01.32]探し続けて
继续探索 [04:05.06]ニヤニヤ ニヤニヤ しちゃう
呵呵 呵呵地冷笑 [04:09.21](Blowin' in the wind!!) [04:10.12]ニヤニヤ ニヤニヤ しちゃおう
呵呵 呵呵地冷笑吧 [04:11.82](Blowin' in the wind!!) [04:12.46]ニヤニヤ ニヤニヤ しちゃう
呵呵 呵呵地冷笑 [04:14.38](Blowin' in the wind!!) [04:15.03]ニヤニヤ ニヤニヤ しちゃおう
呵呵 呵呵地冷笑吧 [04:16.36](Blowin' in the wind!!) [04:16.53] [04:17.50]止まらないのよ
没有停止哦 [04:21.38] [04:23.35]Blow the wind! Blow the wind! [04:27.17]Blow the wind! more! more!! [04:27.34]Blowin' in the wind - stereopony