너만 한 사람이 없어 (没有像你这样的人)-그루브찬스/MOA

[ti:너만 한 사람이 없어 (没有像你这样的人)] [ar:그루브찬스 (Groove Chance)/MOA (모아)] [al:너만 한 사람이 없어 (没有像你这样的人)] [by:] [offset:0] [00:00.00]너만 한 사람이 없어 - 그루브찬스 (Groove Chance)/MOA (모아) [00:08.24]词：Ahn/그루브찬스 [00:16.48]曲：Ahn/그루브찬스 [00:24.72]살면서 몇 가지 사연쯤은
活在世上总会有几件事 [00:26.73]마음속 상자 속에 묻고 사네
让我们把它埋在心底生活 [00:29.44]그때는 내일이 없을 것 같아
那时觉得好像没有明天 [00:31.35]죽네 마네 했는데
曾不想活了 [00:32.55]지금은 은연중 웃고 마네
现在却不知不觉笑了 [00:34.83]아팠기에 조금 더 단단해진 모습이
因为痛苦渐渐更坚强的样子 [00:37.50]편하긴 해도 이게 진짜 좋은지
即使舒服也不知道是否真的好 [00:40.05]누군가를 만나기 위한
是否是为了遇见谁 [00:41.65]연습은 아니었을까
做的练习呢 [00:43.05]결과는 아니었어도 그건 아니길
即使不是结果也期望不是那样 [00:45.33]눈을 감고 느껴보다 혼자 조용히
独自安静地闭起双眼感受 [00:47.89]떠올려본 모습이 뚜렷해서 놀랬지
因为浮现的样子很清晰而惊讶 [00:50.49]무심코 꺼내 보다 나온 말
无意中的话 [00:52.14]오랜만이지
很久不见 [00:52.78]과거를 돌리기 위해서
这不是为了回到过去 [00:54.21]만든 노랜 아니니
制作的歌曲 [00:55.64]들려도 부담 없길
希望听了也不会有负担 [00:57.17]더 이상 누가 없길
希望不会再有谁 [00:58.45]날 모른 척한다 해도
即使我装作不知道 [00:59.88]이젠 불만 없지
现在没有不满 [01:01.32]난 내 꿈을 잘 지켜가고 있어
我坚持着我的梦想 [01:03.25]이게 네가 바랬던
这是因为相信 [01:04.39]미래의 나라고 믿으면서
你曾经期望的未来的我 [01:06.21]너만 한 사람이 없어 내 주변에는
我的周边没有像你一样的人 [01:11.34]너만 한 마음이 없어 그 어디에도
哪里都没有像你一样的人 [01:16.63]너만 한 사람이 없어 내 곁에 있던
没有像你一样的人 [01:21.65]네가 보고 싶어 너 떠난 계절 오니까
因为到了你离开的季节 想念曾在身边的你 [01:28.33]원래 좀 장난기 많은 성격이지만
虽然原来是爱开玩笑的性格 [01:30.36]내 가사에는 늘 한 꺼풀이 더 있지
我的歌词中总是还有一层表皮 [01:32.73]지금은 두 개다 필요 없을 거같아 이건
现在好像这两个都不需要了 [01:35.18]내 목에서 나오는 소리만은 아니니
不仅从我嗓子里发出的声音 [01:38.00]가슴으로 말하게 숨겨 둔 얘기
而是胸中藏着的话 [01:40.65]카니발이 된 거 같아 그땐 그랬지
那时好像成为狂欢会 [01:43.31]그땐 우리 둘 다 어설펐고
那时的我们都很轻率 [01:45.12]어려서 분을 못 참고
因为小 忍不住 [01:46.68]사소함에 목숨 걸었어
在细小的问题上拼死拼活 [01:48.51]지나고 나면 모든 것이 그래 다 그렇듯
过去之后所有一切都自然而然了 [01:51.27]몇 번을 돌려봐도
看过几遍 [01:52.43]적절한 답은 없는 것 같던
好像没有合适答案的问题 [01:54.30]문제들도 이젠 거뜬해
现在也变得容易了 [01:56.46]하지만 늦었나 봐 옆에 네가 없네
然而好像晚了 旁边没有你 [01:59.02]앞만 보느라 신경 못쓴 나와 반대로
和只看前方没空操心的我不同 [02:01.69]넌 많은 것들을 두 눈에 담아가 때론
你时而用双眼看许多东西 [02:04.38]뒤를 돌아봐 떨어진 꽃잎을
向后看看 [02:06.52]주워담아 뒀음 해
把掉落的花瓣捡起来放好时 [02:07.80]상자 속 우리 둘의 추억
在箱子里有我们两人的回忆 [02:09.67]너만 한 사람이 없어 내 주변에는
我的周边没有像你一样的人 [02:14.68]너만 한 마음이 없어 그 어디에도
哪里都没有像你一样的人 [02:19.89]너만 한 사람이 없어 내 곁에 있던
没有像你一样的人 [02:25.00]네가 보고 싶어 너 떠난 계절 오니까
因为到了你离开的季节 想念曾在身边的你 [02:31.44]차가운 겨울이 오면
如果冰凉的冬天来了 [02:34.11]그때가 생각나는 걸
想起你来 [02:35.85]생각나는 걸
想起你来 [02:36.97]지워지지 않아 익숙하지 않아
抹不去 很不习惯 [02:39.31]차가운 겨울이 오면
如果冰凉的冬天来了 [02:41.94]다음 해 여름이 오면
如果明年夏天来了 [02:44.60]널 보낼 수 있을까
能把你送走吗 [02:47.40]지워지지 않아 익숙하지 않아
抹不去 很不习惯 [02:50.03]겨울이 오면
如果冬天来了 [02:52.01]너만 한 사람이 없어 내 주변에는
我的周边没有像你一样的人 [02:56.84]너만 한 마음이 없어 그 어디에도
哪里都没有像你一样的人 [03:02.08]너만 한 사람이 없어 내 곁에 있던
没有像你一样的人 [03:07.16]네가 보고 싶어 보고 싶어
我想你 想你 [03:09.77]너 떠난 계절 오니까
因为到了你离开的季节