Quand je ne chante pas-Lara Fabian
HQQuand je ne chante pas-Lara Fabian 无损flac下载 mp3下载
Quand je ne chante pas-Lara Fabian 在线试听 歌词免费下载
[ti:Quand je ne chante pas]
[ar:Lara Fabian]
[al:Ma vie dans la tienne]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Quand je ne chante pas - Lara Fabian (娜娜.费比安)
[00:01.20]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [00:03.31]Je suis comme vous
我和你一样 [00:04.79]Je suis comme ça
我就像这样 [00:06.12]Une épouse une mère
是一个妻子 是一个母亲 [00:08.50]Une femme ça doit tout savoir faire
一个必须知道如何做好每件事的女人 [00:11.22]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [00:13.34]Ma vie se branche sur la terre
我与地球生死与共 [00:16.44]Même si le ciel se rit de moi
即使天空嘲笑我 [00:18.91]Chanter c'est tout ce que je sais faire
我只知道唱歌 [00:22.24] [00:26.38]Je marchais dans la rue
我走在街上 [00:28.06]M'installais aux terrasses
我在露台上坐下来 [00:30.06] [00:31.47]Croisais des inconnus
我将穿越未知世界 [00:33.24]Leur faisais une place
这里有一个地方 [00:35.35]J'écoutais leurs histoires
我会听他们的故事 [00:37.71]Ils connaissaient la mienne
他们也知道我的 [00:39.83] [00:40.66]Sur un simple regard
一眼望去 [00:43.32]Nos vies sont toutes les mêmes
我们的生活都一样 [00:45.75] [00:46.48]La sortie de l'école
离开学校 [00:48.32]Nos enfants qui accourent
我们的孩子在奔跑 [00:50.49] [00:51.26]Mais tous leurs mots s'envolent
但他们所有的话语都消失了 [00:53.45]Et leurs rires sonnent sourds
他们的笑容无声无息 [00:55.63]Quand l'écho du silence est votre seul allié
当寂静的回声是你唯一的盟友 [01:00.07] [01:00.88]C'est l'ennemi qui danse pendant que vous pleurez
那些在你哭泣时手舞足蹈的是敌人 [01:05.49] [01:06.87]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [01:09.00]Je suis comme vous
我和你一样 [01:10.43]Je suis comme ça
我就像这样 [01:11.75]Une épouse une mère
是一个妻子 是一个母亲 [01:14.12]Une femme ça doit tout savoir faire
一个必须知道如何做好每件事的女人 [01:16.82]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [01:19.09]Ma vie se branche sur la terre
我与地球生死与共 [01:21.92]Même si le ciel se rit de moi
即使天空嘲笑我 [01:24.41]Chanter c'est tout ce que je sais faire
我只知道唱歌 [01:27.15] [01:28.14]Chanter
唱歌 [01:29.57] [01:30.48]En pleine lumière
在明亮的灯光下 [01:32.68] [01:33.28]Chanter
唱歌 [01:34.23] [01:37.08]Quand on est fait pour ça
当我们为此而生的时候 [01:38.89]Livrer son âme rien d'autre
渗透你的灵魂 没有别的 [01:42.11]Il faut garder la foi
你必须坚持你的信仰 [01:43.82]Nos cœurs l'un contre l'autre
我们心心相印 [01:45.85]Trouver dans cette vie
在今生找到 [01:48.37]Tous nos petits bonheurs
我们所有的小幸福 [01:51.35]Mais est-ce que ça suffit
但这就足够了吗 [01:53.90]Pour faire passer les heures
为了打发时间 [01:57.26]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [01:59.58]Je suis comme vous
我和你一样 [02:01.11]Je suis comme ça
我就像这样 [02:02.29]Une épouse une mère
是一个妻子 是一个母亲 [02:04.95]Une femme ça doit tout savoir faire
一个必须知道如何做好每件事的女人 [02:07.28]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [02:09.64]Ma vie se branche sur la terre
我与地球生死与共 [02:12.60]Même si le ciel se rit de moi
即使天空嘲笑我 [02:14.79]Chanter c'est tout ce que je sais faire
我只知道唱歌 [02:17.48]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [02:19.69]Je suis comme vous
我和你一样 [02:21.12]Je suis comme ça
我就像这样 [02:22.45]Une maitresse une amie
是一个妻子 是一个母亲 [02:24.82]Une femme aux mille et une vies
一个必须知道如何做好每件事的女人 [02:27.85]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [02:29.99]Bien sûr
当然 [02:30.58]L'aube se lève quand même
黎明降临 [02:32.95]Parfois ça n'est plus vraiment ça
有时候并不是这样 [02:34.87]Souvent je ne suis plus moi-même
我常常不再是我自己 [02:39.13] [02:40.71]Je ne suis plus moi-même
我不再是我自己了 [02:44.19] [02:45.89]Je ne suis plus moi
我不再是我自己了 [02:47.79]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [02:50.05]Je murmure d'anciennes prières
我低声默念古老的祷文 [02:53.22]Qui me mènent tout droit
直接引领我做出 [02:55.65]A la seule chose que je sais faire
我唯一知道该怎么做的选择 [02:58.54] [02:59.17]Chanter en pleine lumière
在明亮的灯光下唱歌 [03:04.30]Chanter
唱歌 [03:05.28] [03:09.24]Chanter en pleine lumière
在明亮的灯光下唱歌 [03:13.73] [03:14.39]Chanter
唱歌 [03:15.49] [03:18.12]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [03:21.34] [03:28.29]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [03:31.00] [03:38.33]Quand je ne chante pas je suis comme vous
我不唱歌时 我和你一样 [03:43.37]Quand je ne chante pas je suis comme vous
我不唱歌时 我和你一样 [03:48.39]Quand je ne chante pas je suis comme vous
我不唱歌时 我和你一样 [03:52.33] [03:53.57]Quand je ne chante pas je suis comme vous
我不唱歌时 我和你一样
我不唱歌的时候 [00:03.31]Je suis comme vous
我和你一样 [00:04.79]Je suis comme ça
我就像这样 [00:06.12]Une épouse une mère
是一个妻子 是一个母亲 [00:08.50]Une femme ça doit tout savoir faire
一个必须知道如何做好每件事的女人 [00:11.22]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [00:13.34]Ma vie se branche sur la terre
我与地球生死与共 [00:16.44]Même si le ciel se rit de moi
即使天空嘲笑我 [00:18.91]Chanter c'est tout ce que je sais faire
我只知道唱歌 [00:22.24] [00:26.38]Je marchais dans la rue
我走在街上 [00:28.06]M'installais aux terrasses
我在露台上坐下来 [00:30.06] [00:31.47]Croisais des inconnus
我将穿越未知世界 [00:33.24]Leur faisais une place
这里有一个地方 [00:35.35]J'écoutais leurs histoires
我会听他们的故事 [00:37.71]Ils connaissaient la mienne
他们也知道我的 [00:39.83] [00:40.66]Sur un simple regard
一眼望去 [00:43.32]Nos vies sont toutes les mêmes
我们的生活都一样 [00:45.75] [00:46.48]La sortie de l'école
离开学校 [00:48.32]Nos enfants qui accourent
我们的孩子在奔跑 [00:50.49] [00:51.26]Mais tous leurs mots s'envolent
但他们所有的话语都消失了 [00:53.45]Et leurs rires sonnent sourds
他们的笑容无声无息 [00:55.63]Quand l'écho du silence est votre seul allié
当寂静的回声是你唯一的盟友 [01:00.07] [01:00.88]C'est l'ennemi qui danse pendant que vous pleurez
那些在你哭泣时手舞足蹈的是敌人 [01:05.49] [01:06.87]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [01:09.00]Je suis comme vous
我和你一样 [01:10.43]Je suis comme ça
我就像这样 [01:11.75]Une épouse une mère
是一个妻子 是一个母亲 [01:14.12]Une femme ça doit tout savoir faire
一个必须知道如何做好每件事的女人 [01:16.82]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [01:19.09]Ma vie se branche sur la terre
我与地球生死与共 [01:21.92]Même si le ciel se rit de moi
即使天空嘲笑我 [01:24.41]Chanter c'est tout ce que je sais faire
我只知道唱歌 [01:27.15] [01:28.14]Chanter
唱歌 [01:29.57] [01:30.48]En pleine lumière
在明亮的灯光下 [01:32.68] [01:33.28]Chanter
唱歌 [01:34.23] [01:37.08]Quand on est fait pour ça
当我们为此而生的时候 [01:38.89]Livrer son âme rien d'autre
渗透你的灵魂 没有别的 [01:42.11]Il faut garder la foi
你必须坚持你的信仰 [01:43.82]Nos cœurs l'un contre l'autre
我们心心相印 [01:45.85]Trouver dans cette vie
在今生找到 [01:48.37]Tous nos petits bonheurs
我们所有的小幸福 [01:51.35]Mais est-ce que ça suffit
但这就足够了吗 [01:53.90]Pour faire passer les heures
为了打发时间 [01:57.26]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [01:59.58]Je suis comme vous
我和你一样 [02:01.11]Je suis comme ça
我就像这样 [02:02.29]Une épouse une mère
是一个妻子 是一个母亲 [02:04.95]Une femme ça doit tout savoir faire
一个必须知道如何做好每件事的女人 [02:07.28]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [02:09.64]Ma vie se branche sur la terre
我与地球生死与共 [02:12.60]Même si le ciel se rit de moi
即使天空嘲笑我 [02:14.79]Chanter c'est tout ce que je sais faire
我只知道唱歌 [02:17.48]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [02:19.69]Je suis comme vous
我和你一样 [02:21.12]Je suis comme ça
我就像这样 [02:22.45]Une maitresse une amie
是一个妻子 是一个母亲 [02:24.82]Une femme aux mille et une vies
一个必须知道如何做好每件事的女人 [02:27.85]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [02:29.99]Bien sûr
当然 [02:30.58]L'aube se lève quand même
黎明降临 [02:32.95]Parfois ça n'est plus vraiment ça
有时候并不是这样 [02:34.87]Souvent je ne suis plus moi-même
我常常不再是我自己 [02:39.13] [02:40.71]Je ne suis plus moi-même
我不再是我自己了 [02:44.19] [02:45.89]Je ne suis plus moi
我不再是我自己了 [02:47.79]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [02:50.05]Je murmure d'anciennes prières
我低声默念古老的祷文 [02:53.22]Qui me mènent tout droit
直接引领我做出 [02:55.65]A la seule chose que je sais faire
我唯一知道该怎么做的选择 [02:58.54] [02:59.17]Chanter en pleine lumière
在明亮的灯光下唱歌 [03:04.30]Chanter
唱歌 [03:05.28] [03:09.24]Chanter en pleine lumière
在明亮的灯光下唱歌 [03:13.73] [03:14.39]Chanter
唱歌 [03:15.49] [03:18.12]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [03:21.34] [03:28.29]Quand je ne chante pas
我不唱歌的时候 [03:31.00] [03:38.33]Quand je ne chante pas je suis comme vous
我不唱歌时 我和你一样 [03:43.37]Quand je ne chante pas je suis comme vous
我不唱歌时 我和你一样 [03:48.39]Quand je ne chante pas je suis comme vous
我不唱歌时 我和你一样 [03:52.33] [03:53.57]Quand je ne chante pas je suis comme vous
我不唱歌时 我和你一样
Quand je ne chante pas-Lara Fabian 热门评论
Quand je ne chante pas-Lara Fabian 同专辑其他歌曲
- Ma vie dans la tienne-Lara Fabian
- Le désamour-Lara Fabian
- S'il ne reste qu'un ami-Lara Fabian
- Envie d'en rire-Lara Fabian
- Le coeur qui tremble-Lara Fabian
- Ton désir-Lara Fabian
- L'illusionniste-Lara Fabian
- Elle danse-Lara Fabian
- Relève-toi-Lara Fabian
- L'oubli-Lara Fabian
Quand je ne chante pas-Lara Fabian 相关歌曲
- Le monde (Live)-M. Pokora/Yohann Malory/Tristan Salvati
- Paris-Seychelles-Julien Dore
- Entre nous-Chimène Badi
- Ma force-Céline Dion
- SOS un terrien en detresse-Daniel Bassani
- Bella-Kendji Girac
- Ailleurs-Caroline Costa
- Toujours debout-Renaud
- Alter ego-The Shin Sekaï
- Besoin d'amour-Nesly/Gadji Celi
- Le long de l'eau-Cécile Corbel
- Où est la fantaisie ?-Daphné
- Luce (Tramonti A Nord Est)-Elisa(意大利)
- Bohémienne-Helene Segara
- Le mot phoebus-Helene Segara/Bruno Pelletier
- Beau comme le soleil-Helene Segara/Julie Zenatti
- Jusqu'au bout-Amel Bent/Imen Es
- City Of Love-Mylène Farmer