-影二つ--riya
-影二つ--riya 无损flac下载 mp3下载
-影二つ--riya 在线试听 歌词免费下载
[ti:-影二つ- (MintJam Mix)]
[ar:Key Sounds Label/riya (りや)]
[al:CLANNAD remix album -memento-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]-影二つ- (MintJam Mix) - riya (りや)
[00:11.44]詞:魁
[00:22.88]曲:戸越まごめ
[00:34.33]あの始まりの日強がってた
自开始那一天就一直在逞强 [00:41.02] [00:42.33]幼い出逢いに背伸びをしていた
因为那幼时的相遇而不停逞强 [00:50.30]同じ風を受け笑いあった
吹着同样的风 彼此欢笑 [00:56.94] [00:58.23]ああ振り返れば懐かしい日々
回头看去 都是令人怀念的日子 [01:05.10] [01:06.17]その足音が耳に残る
那脚步声残留在我耳边 [01:13.31] [01:14.32]君の声はどこにいても届くほら
无论你的声音在哪里 都能传达 瞧 [01:22.48]もう一人じゃない影二つ
已不再是一个人 形影成双 [01:29.07] [01:30.13]高く遠く響く調べ大事に抱いて
珍重地怀抱那 高远地回响的旋律吧 [01:41.15] [01:42.01]育んだ思いを言葉に変えよう
将孕育的思恋化作言语吧 [01:49.25] [01:49.86]どこまでも温かな手をつないで
无论天涯海角 都紧牵你温暖的手 [01:57.10] [01:57.85]君との時間
将与你一起的时光 [02:05.28] [02:05.85]刻み続ける
不停铭刻 [02:14.23] [02:26.41]どこまで来たかと君は訊いた
当你问我 我们到了哪里 [02:32.97] [02:34.24]疲れた?と訊けば笑い首を振る
累不累?我会笑着摇摇头 [02:42.21]そしてまた歩く肩を並べ
然后再次并肩前行 [02:48.94] [02:50.15]そう目の前には色なき大地
没错 眼前是无色的大地 [02:57.01] [02:58.19]邪魔する者はどこにも無い
没有人能来干扰我们 [03:05.20] [03:06.23]足を揃え前へ進む迷わずに
调整步调 毫不犹豫地向前走 [03:14.47]確かな気持ち風の中
迎着风 带着确切的心情 [03:21.03] [03:22.08]閉じた瞳にカタチ無き君を感じて
自紧闭的眼眸中 感受无形的你 [03:33.15] [03:51.92]止まらない思いが足跡残し
无止境的思恋留下痕迹 [03:59.10] [03:59.84]今ここに二人の軌跡生まれる
此刻在这里 衍生出了两人的轨迹 [04:06.95] [04:08.03]育んだ思いを言葉に変えて
将孕育的思恋化作言语吧 [04:15.00] [04:15.87]いつまでも温かな手をつないで
时时刻刻 都紧牵你温暖的手 [04:23.11] [04:23.89]君との未来
不停诉说 [04:31.04] [04:31.88]語り続ける
与你一起的未来
自开始那一天就一直在逞强 [00:41.02] [00:42.33]幼い出逢いに背伸びをしていた
因为那幼时的相遇而不停逞强 [00:50.30]同じ風を受け笑いあった
吹着同样的风 彼此欢笑 [00:56.94] [00:58.23]ああ振り返れば懐かしい日々
回头看去 都是令人怀念的日子 [01:05.10] [01:06.17]その足音が耳に残る
那脚步声残留在我耳边 [01:13.31] [01:14.32]君の声はどこにいても届くほら
无论你的声音在哪里 都能传达 瞧 [01:22.48]もう一人じゃない影二つ
已不再是一个人 形影成双 [01:29.07] [01:30.13]高く遠く響く調べ大事に抱いて
珍重地怀抱那 高远地回响的旋律吧 [01:41.15] [01:42.01]育んだ思いを言葉に変えよう
将孕育的思恋化作言语吧 [01:49.25] [01:49.86]どこまでも温かな手をつないで
无论天涯海角 都紧牵你温暖的手 [01:57.10] [01:57.85]君との時間
将与你一起的时光 [02:05.28] [02:05.85]刻み続ける
不停铭刻 [02:14.23] [02:26.41]どこまで来たかと君は訊いた
当你问我 我们到了哪里 [02:32.97] [02:34.24]疲れた?と訊けば笑い首を振る
累不累?我会笑着摇摇头 [02:42.21]そしてまた歩く肩を並べ
然后再次并肩前行 [02:48.94] [02:50.15]そう目の前には色なき大地
没错 眼前是无色的大地 [02:57.01] [02:58.19]邪魔する者はどこにも無い
没有人能来干扰我们 [03:05.20] [03:06.23]足を揃え前へ進む迷わずに
调整步调 毫不犹豫地向前走 [03:14.47]確かな気持ち風の中
迎着风 带着确切的心情 [03:21.03] [03:22.08]閉じた瞳にカタチ無き君を感じて
自紧闭的眼眸中 感受无形的你 [03:33.15] [03:51.92]止まらない思いが足跡残し
无止境的思恋留下痕迹 [03:59.10] [03:59.84]今ここに二人の軌跡生まれる
此刻在这里 衍生出了两人的轨迹 [04:06.95] [04:08.03]育んだ思いを言葉に変えて
将孕育的思恋化作言语吧 [04:15.00] [04:15.87]いつまでも温かな手をつないで
时时刻刻 都紧牵你温暖的手 [04:23.11] [04:23.89]君との未来
不停诉说 [04:31.04] [04:31.88]語り続ける
与你一起的未来
-影二つ--riya 热门评论
-影二つ--riya 同专辑其他歌曲
- メグメル (欢乐岛) (Remix)-riya
- は~りぃすたーふぃっしゅ (Hu~rry Starfish) (PaPiPuPe Mix)-户越Magome
- 同じ高みへ (向着同一高处) (Remix)-麻枝准
- 馬鹿ふたり (两个笨蛋) (Remix)-折户伸治
- 月の位相 (Remix)-折户伸治
- 雪野原 (Remix)-折户伸治
- Ana (Remix)-Lia
- 渚~坂の下の別れ (Warm Piano Arrange)-麻枝准
- 小さなてのひら (小小的手心) (New seasons mix)-riya
- 汐 (Remix)-户越Magome
- それは風のように (Remix)-折户伸治
- 有意義な時間の過ごし方-户越Magome
- 資料室のお茶会 (资料室的茶会) (GMBP2004MIX)-折户伸治
- 灰燼に帰す (归于灰烬) (Remix)-折户伸治
- 空に光る (天空中闪烁着光) (Remix)-户越Magome
- 桜抒曲-riya
-影二つ--riya 相关歌曲
- -影二つ--riya
- 青空 (蓝天)-Lia
- Farewell song (Full Chorus Ver.)-Lia
- 渡りの詩 (渡海之诗)-多田葵
- さよならのかわりに (代替再见)-つぐみ寮寮生会合唱団
- ダ・カーポII ~あさきゆめみし君と~ (piano ver.)-矢野まき
- 明日へ-古都美珠
- リンゴ日和~The Wolf Whistling Song-Rocky Chack
- My Soul, Your Beats!-Lia
- ホログラフ (全息图)-eufonius
- 比翼の羽根 (比翼的翅膀)-eufonius
- パラダイム (Paradigm)-eufonius
- 渚~坂の下の別れ (Warm Piano Arrange)-麻枝准
- は~りぃすたーふぃっしゅ (Hu~rry Starfish) (PaPiPuPe Mix)-户越Magome
- 馬鹿ふたり (两个笨蛋) (Remix)-折户伸治