Expose-东山奈央/津田美波/Victor Music Arts, Inc.

[ti:Expose] [ar:東山奈央 (とうやま なお)/津田美波] [al:『蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-』キャラクターソング EP 03 (苍蓝钢铁的琶音 角色歌 EP3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Expose - 东山奈央 (とうやま なお)/津田美波 (つだ みなみ)/Victor Music Arts, Inc. [00:14.51]词：DJ'TEKINA/SOMETHING [00:29.02]曲：DJ'TEKINA/SOMETHING [00:43.54]闇を裂いて鳴り出したパルス
撕裂黑暗发出鸣响的脉冲 [00:46.19] [00:46.84]探り当てた音の波を泳いで
畅游在我所探寻的音波中 [00:50.27]この目に映るひとつひとつの影を
不断追寻着映在这双眼睛的 [00:53.95]追いかけ続けてるんだ
一个个影子 [00:57.30]この手で何かまだ救えるの?
用这双手还能拯救些什么？ [01:00.22]問いかけた先は深い蒼だった
向着深邃的苍蓝发问 [01:03.92]明日をまた生きていたいなら
如果还想活到明天 [01:06.97]恐れてはいけない
就不要害怕 [01:10.26]まっさらな世界に
在崭新的世界中 [01:13.34]ちりばめられた光たちがそっと
点缀的光芒轻轻地 [01:17.85]語りだす真実のExpose
开始诉说 真相的揭露 [01:23.10] [01:24.74]信じてたものはそこにあって
我所相信的东西就在那里 [01:27.95]手を伸ばしても届かなくって
尽管伸出手也触碰不到 [01:31.35]その行方をずっと見ていた
却仍然看着它的去向 [01:35.79]失くさないように
为了不要失去 [01:38.28]見えているものが全てだって
始终相信着 [01:41.64]そんなことを信じ続けてたんだ
眼前所见到的就是一切 [01:46.27]明日が見えなくたって
即使看不见明天 [01:49.70]探し出してみせるよ
也要将其找出 [01:54.07] [02:05.89]差し出されただけの運命で
只是被献出的命运 [02:09.01]ここから前に進めるのだろうか
从这里前进吧 [02:12.57]手を差し伸べても壊れてゆく
即使伸出手也逐渐崩坏 [02:15.50]限られた時間は
有限的时间里 [02:18.95]まっさらな世界を
恶作剧般地 [02:21.99]悪戯に創りかえてゆくよ
将崭新的世界改造 [02:26.03]薄れてゆく真実のExpose
渐渐模糊 真相的揭露 [02:31.59] [02:33.21]守りたいものはここにあって
想要守护的东西就在这里 [02:36.58]今にも消えてなくなりそうで
眼看就要消失 [02:39.97]この手の中ぎゅっと握った
紧紧握在这双手中 [02:44.42]失くさないように
为了不要失去 [02:46.86]触れているものが全てだって
始终相信着 [02:50.27]そんなことを信じ続けてたんだ
双手所触及的就是一切 [02:55.04]なにも見えなくたって
即使什么都看不见 [02:58.33]探し出してみせるよ
也要将其找出 [03:04.78] [03:14.51]暗い暗い夜の中に浮かぶ
我一定要找出 [03:18.51]希望たちを見つけ出してみせるよ
浮现在黑夜里的希望 [03:24.79]この心で Ah
用这颗心 啊 [03:28.06]信じてたものはそこにあって
我所相信的东西就在那里 [03:31.40]手を伸ばしても届かなくって
尽管伸出手也触碰不到 [03:34.77]その行方をずっと見ていた
却仍然看着它的去向 [03:39.19]失くさないように
为了不要失去 [03:41.67]見えているものが全てだって
始终相信着 [03:45.08]そんなことを信じ続けてたんだ
眼前所见到的就是一切 [03:49.87]明日が見えなくたって
即使看不见明天 [03:53.19]探し出してみせるよ
也要将其找出