Take Off-2PM

[ti:Take Off (《青之驱魔师》TV动画片尾曲)] [ar:2PM (투피엠)] [al:THE BEST OF 2PM in Japan 2011-2016] [by:] [offset:0] [kana:11し1きょく1きみ1で1あ1ぐう1ぜん1うん1めい1よ1ひとみ1うつ1かがや1み1つづ1ひ1きみ1え1がお1た1ちか1むね1みち1まよ1ひ1み1らい1とびら1ひら1み1ち1せ1かい1ま1あ1て1はな1ゆめ1め1ざ1ば1しょ1きずな1にぎ1だれ1いど1ふ1あん1か1せ1なか1お1きみ1さき1すす1つよ1ゆう1き1ま1ほう1こと1ば1ち1へい1せん1め1ざ1む1だれ1ま1う1か1ば1しょ1ま1お1かん1じ1だい1もと1きみ1とど1で1あ1いのち1はこ1ゆめ1め1ざ1ば1しょ1て1きずな1にぎ] [00:00.00]Take Off - 2PM (투피엠) [00:00.73]词：Kenn Kato/KOMU [00:01.47]曲：J.Y. Park“The Asiansoul”/Super Changddai/Akihito Tanaka [00:03.29]君と出会ったのは
与你相遇 [00:07.02]ただの偶然じゃない
并非单纯的偶然 [00:10.53]これを運命と呼ぶんだ
这叫做命运 [00:17.90]その瞳に映る
为了你眼中 [00:21.54]ぼくたちが輝いて
倒映的我们 [00:24.82]いられるようにずっと
光辉永不消散 [00:27.86]見つめ続けて
目光始终凝望着 [00:30.42]I'll be [00:32.08]いつの日も君に
愿无论将来何时 [00:34.11]With you [00:35.67]笑顔を絶やさない
你的笑容也不会断绝 [00:39.20]いまここで誓いたい
我愿在此起誓 [00:42.25]You and me [00:45.01]Please be [00:46.66]だからもしこの胸が
所以若我的心 [00:48.88]With me [00:50.21]道に迷う日には
迷失了方向 届时 [00:53.87]未来への扉を開いてほしい
请为我打开通向未来的门 [00:59.55]Ready ready ready for the take off [01:02.58]未知なる世界へと
向着未知的世界 [01:05.89]舞い上がるんだ
轻舞飞扬 [01:08.40]だからその手離さないでbuddy
所以请不要松开你的手buddy [01:14.08]Ready ready ready for the take off [01:17.29]夢が目指す場所へ
去往那梦中所向的地方 [01:20.36]つかんだこの絆 握りしめて
牢牢抓紧这份羁绊 [01:30.68]誰もが挑むとき 不安に駆られる
无论是谁都会在挑战时被不安所驱使 [01:37.86]そんなときはそっと背中押してよ
届时请在背后助我一力 [01:43.25]Please be [01:44.72]君のそのひとことは
你的一句话 [01:46.95]With me [01:48.31]先に進むための
会化作魔法语言 [01:52.02]強い勇気になる魔法の言葉
为下次前进给予强大勇气 [01:57.71]Ready ready ready for the take off [02:00.82]地平線目指すんだ
以地平线作目标 [02:04.01]あの向こうで
在那彼方 [02:06.60]きっと誰かが待っているbuddy
一定有谁正在等待 [02:12.24]Ready ready ready for the take off [02:15.39]生まれ変わる場所へ
向着焕然重生之处 [02:18.49]舞い降りるんだ
飘然落下 [02:21.17]ひとつになるために
为了能够合而为一 [02:26.16]Now listen hello low low to the flow
全速前进 [02:28.27]We got a future
我们拥有无限未来 [02:28.87]感じろ
认真感受吧 [02:29.78](Ahhhy) [02:30.29]Baby make that and break down [02:32.04]Let's jump up let's jump up uh [02:34.08]We gonna go higher [02:35.13]時代が
时代 [02:35.67]Yes [02:36.02]求めた
渴求着我们 [02:36.43]We want it oh my god
我们同样渴望 [02:38.01]Everybody do it now [02:39.48]そのまま
就这样 [02:40.13]With me show you how [02:41.20]Baby it's my dream
那是我的梦想 [02:42.44]But aそれはjust your dream
但也不过是个梦罢了 [02:44.22]Let me hear
让我听见你的声音 [02:45.23]君に届ける
将呼唤传达给你 [02:46.31]We are ready? [02:47.21]Let's take off [02:48.72]出会いが命を運んでいくんだ
相遇会让生命绽放光彩 [03:03.14]Ready ready ready for the take off [03:06.29]夢が目指す場所へ
去往那梦中所向的地方 [03:09.40]手にしたこの絆 握りしめて
牢牢抓紧手中这份羁绊