하얀 고백 (白色告白)-손효규

[ti:하얀 고백] [ar:손효규] [al:하얀고백] [by:] [offset:0] [00:00.00]하얀 고백 - 손효규 (孙孝奎) [00:16.20]저기
那里 [00:18.22] [00:19.64]저 멀리 보이는 그대
在远处看到的你 [00:24.61] [00:26.40]너무나 눈이 부셔
是如此的耀眼 [00:29.95]점점
渐渐地 [00:31.07] [00:33.29]그대가 내게 꿈처럼 다가와
你如梦一般向我走来 [00:39.36] [00:39.89]수줍게 웃는 그대
害羞微笑的你 [00:43.26]아무 말도 필요없잖아
无需任何语言 [00:46.72]눈빛만 봐도 알 수 있어
只需一个眼神就能明了 [00:50.08]난 이미 너 아님 안되는걸
我已经是非你不可了 [00:55.72] [00:56.57]약속할게 언제나 너의 편이 될게
向你约定 总有一天我会成为你的 [01:03.49]영원히 그댈 사랑할게
会永远地爱你 [01:10.54]아무리 힘들고 지쳐도
不管多么辛苦多么疲倦 [01:13.83]그 오랜 시간이 지나도
不管过了多久 [01:17.34]평생 그대 손 놓지 않을게
我一辈子都不会放开你的手 [01:23.07] [01:34.39]우리
我们 [01:35.83] [01:37.76]함께 걸어갈 이 길이
将要一起走下去的这条路 [01:42.39] [01:44.51]너무나 설레는걸
是如此的激动 [01:48.00]그대
你 [01:49.30] [01:51.28]심장소리가 내게도 느껴져
那心跳的声音我也能感受到 [01:57.96]떨리는 그대 두 손
你那颤抖的双手 [02:01.57]아무 말도 필요없잖아
无需任何语言 [02:04.91]눈빛만 봐도 알 수 있어
只需一个眼神就能明了 [02:08.26]난 이미 너 아님 안 되는걸
我已经是非你不可了 [02:13.76] [02:14.64]약속할게 언제나 너의 편이 될게
向你约定 总有一天我会成为你的 [02:21.60]영원히 그댈 사랑할게
永远地爱你 [02:28.74]아무리 힘들고 지쳐도
不管多么辛苦多么疲倦 [02:32.01]그 오랜 시간이 지나도
不管过了多久 [02:35.37]평생 그대 손 놓지 않을게
我一辈子都不会放开你的手 [02:40.67]그대 정말 고마워
真的很感谢你 [02:45.71]아무것도 없는 지금의 나를
相信一无所有的我 [02:49.15]믿고 사랑해줘서
并给予我爱 [02:52.21]고백할게 이렇게
向你告白 [02:55.77]너의 두 손을 잡은 지금
就这样牵着你的手 [03:02.20]이 순간만을 기다렸다고
等待着现在这一瞬间 [03:06.11]처음 그댈 본 순간에도
初次和你相见的那瞬间 [03:09.34]난 항상 같은 맘였다고
我一直怀抱着初心 [03:12.79]평생 그대만을 사랑할게
我会一生只爱你一人 [03:18.90] [03:25.66]평생 그댈 웃게 해줄게
让你一生都拥有笑容