C.F-曹奎灿

[ti:C.F] [ar:赵奎灿] [al:The 3Rd Season] [by:] [offset:0] [00:00.00]C.F - 曹奎灿 (조규찬) [00:29.83]내가 널 다섯번 볼 동안..
我第五次见你的时候 [00:35.23]너의 남자친구는..
你的男朋友 [00:39.96]아마 겨우 한 두번쯤
也许勉强一两次左右 [00:44.89]만나는게 고작일테고..
相遇也就如此 [00:49.43]늦은 새벽까지 잔 기울이며..
到很深的凌晨 倒满酒杯 [00:55.09]얘기하던 M.T때에도..
聊天的露营时候 [01:00.10]넌 분명히 내 앞에서
你分明在我面前 [01:05.57]너의 꿈을 얘기 했는데..
诉说了你的梦 [01:09.37]다른 여자애를 만나도
即使见了其他女孩 [01:13.43]넌 너무 반가워하고..
非常开心遇见你 [01:17.64] [01:19.08]다른 남자를 만나는 널 보며 난 한숨짓고..
看见遇到其他男人的你 我叹了一口气 [01:29.51]그 언제라도 널 볼 수 있지만..
虽然何时都见不到你 [01:35.57]바로 그런 이유로..
就是这个理由 [01:40.56]난 언제나 여느 시선속에 머물 수 밖에..
我不论何时在某种视线中只能停留 [01:51.47] [01:55.22]늦은 밤까지 잔 기울이며 얘기하던 M.T때에도..
到很深的凌晨 倒满酒杯 聊天的露营时候 [02:04.14]넌 분명히 내 앞에서 너의 꿈들을 얘기 했는데..
你分明在我面前 诉说了你的梦 [02:15.66]남자와 여잔..결코..
男人和女人 绝对 [02:19.18]친구가 될 수 없다는..
不会成为朋友 [02:23.71]Harry met Sally 란 영화속 얘길 넌 아는지..
叫做Harry met Sally的电影中的话 你知道吧 [02:35.53]그 언제라도 널 볼 수 있지만..
虽然何时都见不到你 [02:41.25]바로 그런 이유로..
就是这个理由 [02:46.49]난 언제나 여느 시선속에 머물수 밖에..
我不论何时在某种视线中只能停留 [02:55.82]태어날 때 부터 정해진
从出生的时候开始定下的 [02:59.48]것도 그런 것도 아닌데..
也不是这样 [03:06.75]왜 난 너에게 친구로만
为什么我只能 [03:11.46]기억되야만 하는지..
将你记做是朋友 [03:16.39]정말 넌 모르고 있니..
你真的不知道吗 [03:21.68]나의 마음속에 너..
在我的心中 [03:25.82]알면서 그런다면..
如果你知道 [03:29.92]차라리 나를 차갑게 대해줘..
倒不如冷酷的对待我 [03:36.17]그 언제라도 널.. 볼 수 있지만..
虽然何时都能见到你 [03:41.86]바로 그런 이유로 난 언제나
就是这个理由 我不论何时 [03:49.44]여느 시선속에 머물 수 밖에..
在某种视线中只能停留 [03:56.10]태어날 때 부터 정해진
从出生的时候开始定下的 [03:59.88]것도 그런것도 아닌데..
也不是这样 [04:07.15]왜 난 너에게 친구로만
为什么我只能 [04:12.18]기억되야만 하는지..
将你记做是朋友 [04:15.92]그 언제라도 그 언제라도
不论何时 不论何时 [04:19.37]그 언제라도 그 언제라도~~
不论何时 不论何时 [04:26.37] [04:30.85]And i wait for you.. And i wait for you.. And i wait for you~~