Johnny 99-Bruce Springsteen
Johnny 99-Bruce Springsteen 无损flac下载 mp3下载
Johnny 99-Bruce Springsteen 在线试听 歌词免费下载
[ti:Johnny 99]
[ar:Bruce Springsteen]
[al:The Album Collection, Vol. 1 (1973 - 1984)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Johnny 99 - Bruce Springsteen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.80]Well they closed down the auto plant in Mahwah late that month
那个月底他们关闭了Mahwah的汽车厂 [00:20.70] [00:22.53]Ralph went out lookin' for a job but he couldn't find none
Ralph出去找工作可他一个也没找到 [00:26.47] [00:28.77]He came home too drunk from mixin'
他喝醉了酒回到家 [00:31.18]Tanqueray and wine
美酒加美酒 [00:32.58] [00:34.89]He got a gun shot a night clerk now they call 'm Johnny 99
他拿着枪射杀了一个夜间服务员现在他们叫我Johnny99 [00:38.43] [00:40.96]Down in the part of town where
在城里的某个地方 [00:43.04]When you hit a red light you don't stop
当你遇到红灯你不要停 [00:44.90] [00:46.96]Johnny's wavin' his gun around and threatenin' to blow his top
Johnny拿着枪威胁要干掉他 [00:50.85] [00:53.40]When an off duty cop snuck up on him from behind
一个下班的警察从身后偷偷靠近他 [00:56.48] [00:58.60]Out in front of the Club Tip Top they slapped the cuffs on Johnny 99
在顶级夜店门前他们给Johnny99戴上手铐 [01:02.27] [01:04.74]Well the city supplied a public defender but the judge was Mean John Brown
市政府提供了一名公设辩护律师但法官是MeanJohnBrown [01:10.63] [01:11.61]He came into the courtroom and stared poor Johnny down
他走进法庭目不转睛地盯着可怜的约翰尼 [01:16.47] [01:18.82]Well the evidence is clear gonna let the sentence son fit the crime
证据很明显我会让判决结果符合罪行 [01:22.28] [01:24.53]Prison for 98 and a year and we'll call it even Johnny 99
蹲了98年监狱一年我们就算是Johnny99年了 [01:28.24] [01:56.99]A fistfight broke out in the courtroom they had to drag Johnny's girl away
法庭里发生了一场拳脚相加他们不得不把Johnny的女友拖走 [02:01.50] [02:02.94]His mama stood up and shouted
他的妈妈站起来大喊 [02:04.69] [02:05.57]Judge don't take my boy this way
法官不要这样对待我的孩子 [02:07.83] [02:10.08]Well son you got a statement you'd like to make
好吧孩子你有话要说 [02:13.61] [02:15.96]Before the bailiff comes to forever take you away
在法警来找你之前把你带走 [02:19.51] [02:22.10]Now judge judge I got debts no honest man could pay
法官法官我的债是任何正直的人都无法偿还的 [02:25.93] [02:27.98]The bank was holdin' my mortgage and they was takin' my house away
银行扣下我的抵押贷款他们把我的房子洗劫一空 [02:31.84] [02:34.00]Now I ain't sayin' that makes me an innocent man
我不是说这样我就成了无辜的人 [02:37.51] [02:39.91]But it was more 'n all this that put that gun in my hand
可这一切让我握着枪 [02:43.41] [02:45.93]Well your honor I do believe I'd be better off dead
法官大人我相信我死了会更好 [02:49.76] [02:51.51]And if you can take a man's life for the thoughts that's in his head
如果你可以用一个人的生命换取他脑海里的想法 [02:55.31] [02:57.51]Then won't you sit back in that chair
那你会不会坐在椅子上 [02:59.58]And think it over judge one more time
仔细想想再评判一次 [03:01.47] [03:03.82]And let 'em shave off my hair and put me on that execution line
让他们剃掉我的头发把我送上绞刑台
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.80]Well they closed down the auto plant in Mahwah late that month
那个月底他们关闭了Mahwah的汽车厂 [00:20.70] [00:22.53]Ralph went out lookin' for a job but he couldn't find none
Ralph出去找工作可他一个也没找到 [00:26.47] [00:28.77]He came home too drunk from mixin'
他喝醉了酒回到家 [00:31.18]Tanqueray and wine
美酒加美酒 [00:32.58] [00:34.89]He got a gun shot a night clerk now they call 'm Johnny 99
他拿着枪射杀了一个夜间服务员现在他们叫我Johnny99 [00:38.43] [00:40.96]Down in the part of town where
在城里的某个地方 [00:43.04]When you hit a red light you don't stop
当你遇到红灯你不要停 [00:44.90] [00:46.96]Johnny's wavin' his gun around and threatenin' to blow his top
Johnny拿着枪威胁要干掉他 [00:50.85] [00:53.40]When an off duty cop snuck up on him from behind
一个下班的警察从身后偷偷靠近他 [00:56.48] [00:58.60]Out in front of the Club Tip Top they slapped the cuffs on Johnny 99
在顶级夜店门前他们给Johnny99戴上手铐 [01:02.27] [01:04.74]Well the city supplied a public defender but the judge was Mean John Brown
市政府提供了一名公设辩护律师但法官是MeanJohnBrown [01:10.63] [01:11.61]He came into the courtroom and stared poor Johnny down
他走进法庭目不转睛地盯着可怜的约翰尼 [01:16.47] [01:18.82]Well the evidence is clear gonna let the sentence son fit the crime
证据很明显我会让判决结果符合罪行 [01:22.28] [01:24.53]Prison for 98 and a year and we'll call it even Johnny 99
蹲了98年监狱一年我们就算是Johnny99年了 [01:28.24] [01:56.99]A fistfight broke out in the courtroom they had to drag Johnny's girl away
法庭里发生了一场拳脚相加他们不得不把Johnny的女友拖走 [02:01.50] [02:02.94]His mama stood up and shouted
他的妈妈站起来大喊 [02:04.69] [02:05.57]Judge don't take my boy this way
法官不要这样对待我的孩子 [02:07.83] [02:10.08]Well son you got a statement you'd like to make
好吧孩子你有话要说 [02:13.61] [02:15.96]Before the bailiff comes to forever take you away
在法警来找你之前把你带走 [02:19.51] [02:22.10]Now judge judge I got debts no honest man could pay
法官法官我的债是任何正直的人都无法偿还的 [02:25.93] [02:27.98]The bank was holdin' my mortgage and they was takin' my house away
银行扣下我的抵押贷款他们把我的房子洗劫一空 [02:31.84] [02:34.00]Now I ain't sayin' that makes me an innocent man
我不是说这样我就成了无辜的人 [02:37.51] [02:39.91]But it was more 'n all this that put that gun in my hand
可这一切让我握着枪 [02:43.41] [02:45.93]Well your honor I do believe I'd be better off dead
法官大人我相信我死了会更好 [02:49.76] [02:51.51]And if you can take a man's life for the thoughts that's in his head
如果你可以用一个人的生命换取他脑海里的想法 [02:55.31] [02:57.51]Then won't you sit back in that chair
那你会不会坐在椅子上 [02:59.58]And think it over judge one more time
仔细想想再评判一次 [03:01.47] [03:03.82]And let 'em shave off my hair and put me on that execution line
让他们剃掉我的头发把我送上绞刑台
Johnny 99-Bruce Springsteen 热门评论
暂无评论。
Johnny 99-Bruce Springsteen 同专辑其他歌曲
- Blinded By The Light-Bruce Springsteen
- Growin' Up-Bruce Springsteen
- Mary Queen of Arkansas-Bruce Springsteen
- Does This Bus Stop at 82nd Street?-Bruce Springsteen
- Lost in the Flood-Bruce Springsteen
- The Angel-Bruce Springsteen
- For You-Bruce Springsteen
- Spirit in the Night-Bruce Springsteen
- It's Hard to Be a Saint in the City-Bruce Springsteen
- The E Street Shuffle-Bruce Springsteen
- 4th of July, Asbury Park (Sandy)-Bruce Springsteen
- Kitty's Back-Bruce Springsteen
- Wild Billy's Circus Story-Bruce Springsteen
- Incident on 57th Street-Bruce Springsteen
- Rosalita (Come Out Tonight)-Bruce Springsteen
- New York City Serenade-Bruce Springsteen
- Thunder Road-Bruce Springsteen
- Tenth Avenue Freeze-Out-Bruce Springsteen
- Night-Bruce Springsteen
- Backstreets-Bruce Springsteen
- Born to Run-Bruce Springsteen
- She's the One-Bruce Springsteen
- Meeting Across the River-Bruce Springsteen
- Jungleland-Bruce Springsteen
- Badlands (Remaster)-Bruce Springsteen
- Adam Raised a Cain (Remaster)-Bruce Springsteen
- Something in the Night (Remaster)-Bruce Springsteen
- Candy's Room (Remaster)-Bruce Springsteen
- Racing in the Street (Remaster)-Bruce Springsteen
- The Promised Land (Remaster)-Bruce Springsteen