그 여름처럼 (像那个夏天)-Vanilla Acoustic

[ti:그 여름처럼 (像那个夏天)] [ar:바닐라 어쿠스틱 (Vanilla Acoustic)] [al:4th Album 'Sweet chemistry'] [by:] [offset:0] [00:00.00]그 여름처럼 - Vanilla Acoustic (바닐라 어쿠스틱)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.16]词：바닐라맨 [00:06.32]曲：바닐라맨 [00:09.49]编曲：바닐라맨 [00:12.65]설명이 안 돼 어렵죠
无法解释 很困难吧 [00:15.83] [00:17.08]그대와 나 우리 사이
你和我 我们之间的关系 [00:21.63] [00:23.76]쉽게 말할 수 없네요
无法轻易说出口 [00:27.52] [00:28.28]지나 버린 일이라고
说着已成往事 [00:32.81] [00:34.62]그저 웃으면 될까요
只是微笑就行了吗 [00:39.46]지난 시간 떠올리며
回想起过去的时光 [00:43.82] [00:45.40]되돌리며 너와 나
回首过去的时光 你和我 [00:49.73]그 여름처럼 그때 그날처럼
如那个夏日一般 如那日一般 [00:54.39] [00:55.16]다시 내게 와 줘
再次向我靠近 [00:57.27] [00:57.91]사랑한다 말해 줘
向我诉说 我爱你 [01:00.18] [01:00.73]소나기처럼 쉽게 멈춰 버린
如阵雨般轻易停止的 [01:05.43] [01:06.22]우리 사랑 다시
我们的爱情 [01:08.33] [01:09.02]그 여름처럼
再次如那夏季一般 [01:12.26] [01:22.39]그리워하고 있었죠
也曾在思念着吧 [01:25.51] [01:26.90]그대도 나와 같나요
你也和我一样吗 [01:31.15] [01:33.71]우연이라도 바랬죠
在期望着吧 即使是偶然 [01:37.13] [01:37.93]지나치는 순간이라도
即使只是擦肩而过的瞬间 [01:42.62] [01:44.35]그저 웃으면 될까요
只是微笑就行了吗 [01:49.22]지난 시간 떠올리며
回想起过去的时光 [01:53.57] [01:55.16]되돌리며 너와 나
回首过去的时光 你和我 [01:58.88] [01:59.49]그 여름처럼 그때 그날처럼
如那个夏日一般 如那日一般 [02:04.40] [02:04.95]다시 내게 와 줘
再次向我靠近 [02:06.90] [02:07.64]사랑한다 말해 줘
向我诉说 我爱你 [02:09.81] [02:10.39]소나기처럼 쉽게 멈춰 버린
如阵雨般轻易停止的 [02:15.02] [02:15.98]우리 사랑 다시 그 여름처럼
我们的爱情 再次如那夏季一般 [02:21.74] [02:23.13]낯설지 않은 꿈처럼
如那并不陌生的梦 [02:24.95] [02:25.88]자꾸 떠오르네요
总是回想起来 [02:27.55] [02:28.55]매일 잠들고 싶죠
每日都想入睡 [02:31.05]나처럼 이대로 행복한가요
就如我一般这样幸福下去吗 [02:36.11] [02:36.95]함께 있으면 내 옆에 있으면
若是能一起 若是能在我的身边 [02:41.41] [02:45.22]너와 나
你和我 [02:46.30] [02:46.93]그 여름처럼 그때 그날처럼
如那个夏日一般 如那日一般 [02:51.52] [02:52.34]다시 내게 와 줘
再次向我靠近 [02:54.37] [02:55.11]사랑한다 말해 줘
向我诉说 我爱你 [02:57.29] [02:57.82]소나기처럼 쉽게 멈춰 버린
如阵雨般轻易停止的 [03:02.70] [03:03.41]우리 사랑 다시 그 여름처럼
我们的爱情 再次如那夏季一般