기다릴게-Morrie

[ti:기다릴게] [ar:모리 (Morrie)] [al:음악이 사라졌습니다] [by:] [offset:0] [00:00.00]기다릴게 - Morrie (모리) [00:18.80]스쳐가는 계절과 멀어지는 기억
逝去的季节 远去的回忆 [00:26.04] [00:27.82]아무렇지도 않게 겨울이 오고
若无其事地 冬天来临 [00:35.05] [00:36.73]어쩌면 그때
或许那时 [00:38.43]난 그저 원하기만 했던
我只是个只知索取 [00:44.46] [00:46.29]철없던 어린 아이였단 걸
不懂事的孩子而已 [00:51.87] [00:55.61]이제서야 알았어
现在才明白 [00:58.19] [01:00.13]내가 울고 있을 때
我哭的时候 [01:02.71] [01:04.76]작은 위로의 말이
也会需要 [01:07.30] [01:09.36]필요하단 걸
微小的安慰 [01:12.02] [01:13.54]어쩌면 그때
或许那时 [01:15.42]난 그저 바람만 많던
对踌躇满志的你而言 [01:21.36] [01:23.25]너에겐 짐이였단 걸
我是你的负担 [01:28.71] [01:31.80]마주잡은 너의 손을
牵着的手 [01:35.27] [01:36.39]따스하던 시간들을
温暖的岁月 [01:39.94] [01:40.94]마음 속 어딘가에서
心中的某处 [01:44.31]기다릴 지도 몰라
也许还在等待 [01:47.85] [01:50.25]눈을 뜰 때 마다 오는
在每天睁眼 [01:53.68] [01:54.79]변함없는 나날들 속에
一切如常的日子里 [01:58.34] [02:00.31]다시 네가 없단 걸 알지만
知道你再也不会回来了 [02:05.42] [02:08.36]기다릴게
却还会痴痴等待 [02:09.84] [02:28.04]손을 잡고 걷는 일
牵手漫步 [02:30.60] [02:32.50]함께였던 그 길
一同走过的街道 [02:35.07] [02:37.11]비가 개인 주말에
在雨过天晴的周末 [02:39.79] [02:41.75]오후는 오고
到了中午 [02:44.48] [02:45.97]어쩌면 이제 난 혼자
或许现在 该我 [02:49.14] [02:50.98]거릴 걸어야 하는
踽踽独行了 [02:53.63] [02:55.51]서투르고 서투른 아인 걸
我是个笨手笨脚的孩子 [03:01.02] [03:04.13]마주잡은 너의 손을
牵着你的手 [03:07.56] [03:08.64]따스하던 시간들을
温暖的岁月 [03:12.35] [03:13.23]마음 속 어딘가에서
心中的某处 [03:16.68]기다릴 지도 몰라
也许还在等待 [03:20.19] [03:22.56]눈을 뜰 때 마다 오는
在每天睁眼 [03:25.90] [03:27.13]변함없는 나날들 속에
一切如常的日子里 [03:30.66] [03:32.32]다시 네가 없단 걸 알지만
知道你再也不会回来了 [03:37.75] [03:40.69]기다릴게
却还会痴痴等待