生まれてくるものへ-ACEILUX

[ti:生まれてくるものへ] [ar:ACEILUX] [al:Gundam 30th Anniversary Box Gundam Songs 145] [by:] [offset:0] [00:00.00]生まれてくるものへ - ACEILUX (アキラック) [00:06.92]詞：井荻麟 [00:13.84]曲：千住明 [00:20.77]母がまたもどる
母亲又一次 [00:25.05]ここへ
回到了这里 [00:25.98] [00:27.13]父の祈りこめ
这里倾注了 [00:30.91] [00:31.52]ここに
父亲的祈愿 [00:33.17] [00:34.07]この緑の
这片绿色的 [00:36.06]地平の息吹きを
地平线上的气息 [00:39.33]河の水に
一直传达在河面上 [00:42.82] [00:44.59]たくしてみても
虽然试着 [00:48.33] [00:49.81]ぼくらの手で
依靠双手的力量 [00:52.58] [00:53.37]流れを変えた
去改变这趋势 [00:55.54] [00:56.28]まだ見知らぬ
为了 [00:59.03] [00:59.96]君のためにと
从未见过的你 [01:03.60] [01:08.83]すこやかなもの
为了那茁壮成长的东西 [01:11.34] [01:11.90]もう一度ここで
再一次在这里 [01:14.48] [01:15.08]百万回目のふるさとで
在这看了数百万次的故乡 [01:21.41] [01:24.94]すこやかなもの
为了那茁壮成长的东西 [01:27.95]もう一度ここで
再一次在这里 [01:30.46] [01:31.16]百万回目のふるさとで
在这看了数百万次的故乡 [01:37.53] [01:44.87]母はくりかえすここで
母亲一次次往返于这里 [01:50.10] [01:51.14]父の思いこめいま
一切都倾注了父亲的心意 [01:55.96] [01:57.54]森の木々は
此刻 树林里的树木 [01:59.86]鳥たちを呼び
在呼唤那鸟儿们 [02:02.30] [02:03.15]花と畑は
花儿与田地 [02:06.86] [02:07.86]土をふくらまし
使土地肥沃起来 [02:11.97] [02:13.41]ぼくらが背を
就算是我们 [02:16.44] [02:17.05]むけた故郷でも
远离了故乡 [02:19.11] [02:19.72]君の手なら
那就用你的双手 [02:22.37] [02:23.38]つくりかえよう
去重新创造吧 [02:25.73] [02:32.16]すこやかなもの
为了那茁壮成长的东西 [02:34.77] [02:35.39]もう一度ここで
再一次在这里 [02:37.91] [02:38.50]百万回目のふるさとで
在这看了数百万次的故乡 [02:44.71] [02:48.24]すこやかなもの
为了那茁壮成长的东西 [02:51.34]もう一度ここで
再一次在这里 [02:53.85] [02:54.42]百万回目のふるさとで
在这看了数百万次的故乡