EMOTION-田中理恵

[ti:EMOTION——TV动画[高达SEED DESTINY]插曲] [ar:动感新势力 系列] [al:动感新势力第33期--高达SEED DESTINY主题歌全集] [by:] [offset:0] [00:00.00]EMOTION - 田中理恵 (たなか りえ) [00:06.63]词: 清水しょうこ [00:13.26]曲: 铃木Daichi秀行 [00:19.89]贵方の影は微笑み映して
你的身影仿佛在微笑 [00:25.48]涙の雫そのまま隠して
隐藏着泪珠 [00:30.95] [00:31.93]大地の希望 水面の证も
大地的希望 水面的印证 [00:37.25] [00:37.91]言えないことの孤独さ知ってる
明白了这份难以言喻的孤独 [00:43.18] [00:44.24]走り出したなら未来は
迈出步伐的话 [00:49.02] [00:49.95]そう答え开ける扉
未来会朝你打开窗扉 [00:54.93] [00:59.14]Emotion きっとこの空は梦の形
情感 这片天空是梦的形状 [01:04.72] [01:05.37]ときめくこの鼓动响いてる
响彻着我的心跳声 [01:11.20]Emotion そっと重ねたい贵方の梦
情感 夹杂着你的梦 [01:17.12] [01:17.80]静かに目を闭じて抱きしめる
静静地闭上双眼 相互拥抱 [01:22.94] [01:37.05]小さな秘密リズムに溶かして
小小的秘密融化在旋律里 [01:42.88]贵方に赠るホントのメロディーを
送给你真正的旋律 [01:49.17]静かな夜に 镜で映せば
寂静的夜晚 镜子里的我 [01:55.20]哀しいくらい私は贵方
是那么哀伤 [02:00.32] [02:01.95]振り返れなくて昨日
回不去的昨天 [02:06.79] [02:07.38]ただひとり揺れる想い
一个人孤单想念着 [02:12.27] [02:14.43]Emotion きっと守るから今を赌けて
情感 一定可以守护的 现在开始 [02:22.10] [02:22.95]光と影だから出来ること
只要有光有影 绝对不会改变 [02:28.74] [02:47.29]Relation もっと伝えたいこの気持ちを
述说着 将这份想要传达给你的心意 [02:52.90] [02:53.90]素直に生まれくる言叶だけ
用简单的言语传达给你 [02:59.70]Reflection そこに现れた真実だけ
沉思着 那里只有真实 [03:05.40] [03:06.31]変わらず辉いていてほしい
希望你依旧闪耀 [03:11.66] [03:12.31]Emotion きっとこの空は梦の形
情感 这片天空是梦的形状 [03:17.85] [03:18.77]ときめくこの鼓动响いてる
响彻着我的心跳声 [03:24.42]Emotion そっと重ねたい贵方の梦
情感 夹杂着你的梦 [03:30.26] [03:31.01]静かに目を闭じて抱きしめる
静静地闭上双眼 相互拥抱