アイウォナゴートゥアプレイス-Rie Fu

[ti:I Wanna Go To A Place...] [ar:Rie Fu] [al:I Wanna Go To A Place..] [by:] [offset:0] [00:00.00]アイウォナゴートゥアプレイス - Rie Fu (船越里惠) [00:14.84]詞：Rie fu [00:29.69]曲：Rie fu [00:44.54]I wanna go to a place where I can say
我想去一个能让我说我很好的地方 [00:48.99] [00:51.43]That I'm all right I'm staying there with you
在那里长伴你身旁 [00:59.17]I wanna know if there could be anyway
我想知道 是否有方法 [01:03.28] [01:06.12]That there's no fightand
能永无战火 [01:07.65] [01:08.45]I'm safe and sound with you
我可以在和平的环境下听你诉说 [01:10.39] [01:13.78]And every time I look
每次放眼眺望 [01:16.08] [01:16.82]I thought you were there
我都以为你在那里 [01:18.51] [01:19.66]But it was just my imagination
但那只是我的幻想 [01:21.35] [01:24.11]I don't see it anymore cause
我不再有那种幻想 [01:26.56] [01:27.61]I see thru you now
直到我明白了你的想法 [01:29.60] [01:46.95]今でも気付かないでしょう
此刻也还未曾发觉吧 [01:54.00]この静かな空に
在这寂静的天空中 [01:57.08] [02:02.13]いつでも思い出すけど
虽然一直在回想 [02:07.46] [02:09.21]もうどこにも戻れない
却再也没有归处 [02:13.35] [02:16.87]そしてずっと心で
所以心一直 [02:21.32] [02:22.55]醒めてそっと気付いて
保持清醒 希望能悄悄发觉 [02:28.06]いつかきっとやさしさ
那份某天一定 [02:31.66]見えてくるように
能看到那份温柔 [02:35.82] [02:41.52]What's stopping me I get stuck again
是什么阻拦了我让我再次无法动弹 [02:43.54] [02:45.09]Is it really OK It's never OK for me
是真的没事吗 对我来说从来都不顺利 [02:49.30] [02:50.55]What's got into me I get lost again
是什么进入我的脑中让我再次迷失 [02:53.97] [02:54.67]Is it really OK It's never going to be
是真的没事吗 从来都不是 [02:59.07] [03:22.64]そしてもっと探して
那就继续寻找 [03:26.92] [03:27.69]目の前に気付いて
在眼前发觉 [03:32.53]明日はきっと風向きも
希望明天 [03:37.70]変わるように
风向能够改变 [03:40.37] [03:42.85]風がそっとささやく
风在轻轻地私语 [03:47.71]蠢くのはこの大地
大地蠢蠢欲动 [03:52.85]迷わないでやさしさ
不要迷茫 [03:57.80]見えてくるように
希望能看见那份温柔 [04:03.10]And every time I look
每次放眼眺望 [04:05.84]I thought you were there
我都以为你在那里 [04:07.80] [04:08.58]But it was just my imagination
但那只是我的幻想 [04:10.30] [04:13.18]I don't see it anymore cause
我不再有那种幻想 [04:16.31]I see thru you now
直到我明白了你的想法 [04:18.43] [04:36.52]I wanna go to a place where I can say
我想去一个能让我说我很好的地方 [04:41.30] [04:43.46]That I'm all right
在那里 [04:44.85]I'm staying there with you
长伴你身旁