Start in my life-仓木麻衣

[ti:Start in my life (《名侦探柯南》TV动画第219-232集片尾曲)] [ar:仓木麻衣 (くらき まい)] [al:冷たい海・Start in my life] [by:] [offset:0] [kana:11111し1きょく1み1らい1たし1いま2あした1む1だれ1かがや1た1こわ2いま1なみだ1いっ1しょ1ゆめ1ひと1り1じ1ぶん1あ1き1も1ひと1か1はじ1ほう1な1さくら1いろ1かぜ1か1ぬ1け1いろ1きょう1しつ1つくえ1ほ2イニシャル1のこ1いっ1しょ1たび1だ1ゆめ1わす1く1かえ1ふ1あん1とき1おも1だ1ひと1り1ゆめ1き1ぼう1だ1いま1たか1むね1のぼ1いっ1しょ1ゆめ1ひと1り1じ1ぶん1あ1き1も1ひと1か1はじ] [00:00.39]Start in my life - 仓木麻衣 (くらき まい)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.43]词：Mai Kuraki [00:04.26]曲：Aika Ohno [00:12.65]いいことばかりの
虽然未来 [00:18.30]未来じゃないけれど
并非事事顺遂 [00:23.99]確かに今は 明日に向かい
但现在确实 正在走向明天 [00:31.15]誰よりも輝き ここに立っている
盛放着最为耀眼的光芒 站立此处 [00:41.17]壊れかけそうな現実に涙し
为几近崩溃的现实落下泪水 [00:48.57]それでも
尽管如此 [00:54.76]We can start in my life 一緒に
我们将一同踏上此生征途 [01:00.83]あきらめず夢と
与永不言弃的梦想相伴 [01:06.80]ねぇ もう一人の 自分に逢えるから
我们终会与另一个自己相逢 [01:17.64]気持ち一つで 変われるんだ
能够因此让内心合而为一 [01:25.46]ほら ここから始めよう
看啊 从现在开始吧 [01:30.74]Just start in my life
踏上此生征途 [01:44.09]Memories in my heart
将心中的回忆 [01:49.67]このかばん放り投げて
放在背包里 [01:55.38]桜色した風がそっと駆け抜けてく
樱色的清风拂过身旁 [02:07.17]消せない セピア色の教室には
昏暗的教室 [02:15.05]机に彫った文字残して
刻在书桌上的文字 永不消散 [02:26.15]We can start in my life 一緒に
我们将一同踏上此生征途 [02:32.17]旅立つよ夢と
怀揣着梦想 踏上旅程 [02:38.13]ねぇ 忘れないよね
呐 你没有忘怀吧 [02:43.55]繰り返したメロディー
那段不绝重复的旋律 [02:49.12]不安な時は思い出して
在不安的时候回想起来 [02:56.76]ほら 一人じゃないんだよ
看啊 就不再是孤独一人了 [03:02.19]Just start in my life
踏上此生征途 [03:06.82]So once again [03:11.79]夢と希望抱いて今
怀揣着梦想与希望的当下 [03:18.58]高なる胸おさえて
按捺激动的内心 [03:24.32]このステージを登る
登上这个舞台 [03:32.66]Start in my life 一緒に
我们将一同踏上此生征途 [03:37.92]あきらめず夢と
与永不言弃的梦想相伴 [03:43.80]ねぇ もう一人の 自分に逢えるから
我们终会与另一个自己相逢 [03:54.60]気持ち一つで 変われるんだ
能够因此让内心合而为一 [04:02.53]ほら ここから始めよう
看啊 从现在开始吧 [04:07.80]Just start in my life