My Best Friends-Rhodanthe*
SQ《HELLO!! 黄金拼图》TV动画片尾曲
My Best Friends-Rhodanthe* 无损flac下载 mp3下载
My Best Friends-Rhodanthe* 在线试听 歌词免费下载
[ti:My Best Friends (TV动画《Hello!! 黄金拼图》片尾曲)]
[ar:Rhodanthe*]
[al:夢色パレード/My Best Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:01.14]瞳閉じればきみの歌うメロディ
轻闭上眼 应该听得见 [00:06.90]聞こえるはず
你所吟唱的旋律 [00:10.15]My Best Friends - Rhodanthe*
**享有本翻译作品的著作权 [00:11.74]詞:中塚武 [00:12.86]曲:中塚武 [00:15.09] [00:32.21]木漏れ陽の揺れる芝生に
斑驳日光 草坪微曳 [00:35.93]たたずむ後ろ髪がなびく
停驻原地 发随风飘 [00:40.20]いつもと変わらないこの場所で
一如当初的这里 [00:44.46]微笑んで手を振るきみがいる
依存嫣然一笑挥手道别的你 [00:48.74]見慣れたこの町並みも
熟悉的城镇 [00:52.36]朝焼けに流れてく風も
随朝霞流动的风 [00:55.32] [00:56.44]きみがそばにいる
都有你在我身旁 [00:58.87]ただそれだけで
仅仅如此 [01:01.40]眩しいきらめきに変わる
全成了耀眼的光 [01:05.27]いつの日もきみは
终有日你的 [01:08.34]瞳の奥に 喜びあふれる
眼瞳深处也能满溢喜悦 [01:11.85] [01:13.69]あの晴れた空も 輝く日々も
那片澄澈的晴空 那段光辉的岁月 [01:18.25]わたしたちの宝物
都是我们的宝物 [01:21.96]はるかな明日を
始终凝视着 [01:24.47]見つめたままで
遥远的明天 [01:26.47]寄り添えるいつまでも
依偎到永久 [01:29.61]瞳閉じればきみの歌うメロディ
轻闭上眼 耳畔萦绕 [01:35.04]聞こえてくる
你所吟唱的旋律 [01:37.22] [01:43.67]きみの夢が他の誰かに
即便你的梦想被他人 [01:47.74]途方もないと笑われても
嗤笑简直是天方夜谭 [01:51.95]歩き始める きみの姿を
你仍凛然迈步的身影 [01:56.82]そっと心に焼きつける
我会悄悄地铭记于心 [02:00.37]信じ続ける 本当の意味を
坚信不疑的真正意义 [02:05.15]きみは気づいてる
你一直都有所察觉 [02:09.04]満天の星を 見上げるだけで
只是仰望漫天星空 [02:13.67]すべてを分かり 合えたね
便仿佛共享了一切 [02:17.36]言葉で尽くせぬ あふれる思い
万语千言道不尽 满溢而出的思绪 [02:21.92]響きあういつまでも
相交织直到永久 [02:24.94]はにかみがちに
你在我面前 [02:27.61]見せるきみの笑顔
绽放的腼腆笑颜 [02:30.40]愛おしいよ
是如此惹人爱怜 [02:32.29] [02:48.45]さみしいときでも
是你告诉我 [02:52.19]独りじゃないと
寂寞的时候 [02:54.46]教えてくれたね
我也不是孤单一人 [02:58.38] [03:02.73]春夏秋冬 時を重ねて
春夏秋冬 日积月累 [03:07.20]景色は変わるけれど
今日风景 已非昨日 [03:10.42]淡い歳月に きみと紡いだ
淡然岁月里 与你交织的 [03:15.71]思い出は そのままで
回忆 亦如当初 [03:19.27]あの晴れた空も 輝く日々も
那片澄澈的晴空 那段光辉的岁月 [03:23.33]わたしたちの宝物
都是我们的宝物 [03:27.56]はるか広がる明日を
继续凝望那 [03:30.12]見つめ続ける 永遠の絆
延伸至远方的明日 永恒的羁绊 [03:35.26]瞳閉じればきみの歌うメロディ
轻闭上眼 你所吟唱的旋律 [03:40.57]忘れないよ いつまででも
我不会忘 不论到何时 [03:44.69]Cuz you're my best friends
因为你是 我的挚友
轻闭上眼 应该听得见 [00:06.90]聞こえるはず
你所吟唱的旋律 [00:10.15]My Best Friends - Rhodanthe*
**享有本翻译作品的著作权 [00:11.74]詞:中塚武 [00:12.86]曲:中塚武 [00:15.09] [00:32.21]木漏れ陽の揺れる芝生に
斑驳日光 草坪微曳 [00:35.93]たたずむ後ろ髪がなびく
停驻原地 发随风飘 [00:40.20]いつもと変わらないこの場所で
一如当初的这里 [00:44.46]微笑んで手を振るきみがいる
依存嫣然一笑挥手道别的你 [00:48.74]見慣れたこの町並みも
熟悉的城镇 [00:52.36]朝焼けに流れてく風も
随朝霞流动的风 [00:55.32] [00:56.44]きみがそばにいる
都有你在我身旁 [00:58.87]ただそれだけで
仅仅如此 [01:01.40]眩しいきらめきに変わる
全成了耀眼的光 [01:05.27]いつの日もきみは
终有日你的 [01:08.34]瞳の奥に 喜びあふれる
眼瞳深处也能满溢喜悦 [01:11.85] [01:13.69]あの晴れた空も 輝く日々も
那片澄澈的晴空 那段光辉的岁月 [01:18.25]わたしたちの宝物
都是我们的宝物 [01:21.96]はるかな明日を
始终凝视着 [01:24.47]見つめたままで
遥远的明天 [01:26.47]寄り添えるいつまでも
依偎到永久 [01:29.61]瞳閉じればきみの歌うメロディ
轻闭上眼 耳畔萦绕 [01:35.04]聞こえてくる
你所吟唱的旋律 [01:37.22] [01:43.67]きみの夢が他の誰かに
即便你的梦想被他人 [01:47.74]途方もないと笑われても
嗤笑简直是天方夜谭 [01:51.95]歩き始める きみの姿を
你仍凛然迈步的身影 [01:56.82]そっと心に焼きつける
我会悄悄地铭记于心 [02:00.37]信じ続ける 本当の意味を
坚信不疑的真正意义 [02:05.15]きみは気づいてる
你一直都有所察觉 [02:09.04]満天の星を 見上げるだけで
只是仰望漫天星空 [02:13.67]すべてを分かり 合えたね
便仿佛共享了一切 [02:17.36]言葉で尽くせぬ あふれる思い
万语千言道不尽 满溢而出的思绪 [02:21.92]響きあういつまでも
相交织直到永久 [02:24.94]はにかみがちに
你在我面前 [02:27.61]見せるきみの笑顔
绽放的腼腆笑颜 [02:30.40]愛おしいよ
是如此惹人爱怜 [02:32.29] [02:48.45]さみしいときでも
是你告诉我 [02:52.19]独りじゃないと
寂寞的时候 [02:54.46]教えてくれたね
我也不是孤单一人 [02:58.38] [03:02.73]春夏秋冬 時を重ねて
春夏秋冬 日积月累 [03:07.20]景色は変わるけれど
今日风景 已非昨日 [03:10.42]淡い歳月に きみと紡いだ
淡然岁月里 与你交织的 [03:15.71]思い出は そのままで
回忆 亦如当初 [03:19.27]あの晴れた空も 輝く日々も
那片澄澈的晴空 那段光辉的岁月 [03:23.33]わたしたちの宝物
都是我们的宝物 [03:27.56]はるか広がる明日を
继续凝望那 [03:30.12]見つめ続ける 永遠の絆
延伸至远方的明日 永恒的羁绊 [03:35.26]瞳閉じればきみの歌うメロディ
轻闭上眼 你所吟唱的旋律 [03:40.57]忘れないよ いつまででも
我不会忘 不论到何时 [03:44.69]Cuz you're my best friends
因为你是 我的挚友
My Best Friends-Rhodanthe* 热门评论
My Best Friends-Rhodanthe* 同专辑其他歌曲
My Best Friends-Rhodanthe* 相关歌曲
- 赤裸々キャンディ (赤裸裸的糖果)-小泽亚李
- こはくいろパンプキン-諏訪彩花
- オレンジミント (橙子薄荷)-早見沙織
- 這いよれOnce Nyagain-阿澄佳奈/松来未祐/大坪由佳
- ゆるがぬふたり~愛の讃歌~ (不可动摇的二人~爱的赞歌~) (一人でデュエット・スペシャルカラオケ|ハジメなりきりバージョン)-田村由香里
- 絶対♡服従宣言-上坂堇/东山奈央
- NOW!!!GAMBLE (趁现在 放手一搏)-阿澄佳奈/藤田咲/喜多村英梨
- できたてEvo! Revo! Generation! (新鲜出炉Evo! Revo! Generation!)-福原綾香/松井恵理子/渕上舞
- Your Voice-Rhodanthe*
- ベルアップ! (Bell Up!)-黑泽朋世/朝井彩加/豊田萌絵/安済知佳
- スーパーウルトラハイパーミラクルロマンチック (超级超级奇迹浪漫)-井口裕香/井澤美香子
- 帰り道 (归途)-加藤英美里
- 感情線loop-竹达彩奈
- 終末のソナタ (终末奏鸣曲)-佐仓绫音/钉宫理惠
- マジカル☆スタイリング (Magical☆Styling)-花澤香菜
- Raison d'etre-花澤香菜
- 迷惑スペクタクル (麻烦的奇观场面)-花澤香菜
- Gentle Mischief-德井青空
- とまどい→レシピ (疑惑→配方) (parade ver.)-みかくにんぐッ!