가족 (家族)-Ulala Session

[ti:가족] [ar:울랄라세션] [al:칠전팔기 구해라 O.S.T Part.4] [by:] [offset:0] [00:00.00]가족 - Ulala Session (울랄라세션)
**享有本翻译作品的著作权 [00:18.34]밤 늦은 길을 걸어서
走在深夜的路上 [00:23.81] [00:25.08]지친 하루를 되돌아 오면
结束疲惫的一天归来 [00:29.86] [00:32.00]언제나 나를 맞는 깊은 어둠과
迎接我的总是幽深的黑暗 [00:38.98] [00:40.21]고요히 잠든 가족들
和安然酣睡的家人 [00:45.56] [00:46.78]때로는 짐이 되기도 했었죠
偶尔也曾成为负担 [00:53.80] [00:54.95]많은 기대와 실망 때문에
因有太多的期待和失望 [01:02.58]늘 곁에 있으니
因为常在身旁 [01:04.97] [01:06.20]늘 벗어나고도 싶고
也会想要摆脱 [01:11.48] [01:13.35]어떡해야 내가 부모님의 맘에
要怎样做 我才能让父母满意 [01:20.26]들 수가 있을지 모르고 사랑하는
我不知道 深爱家人的 [01:29.84] [01:30.63]나의 마음들을 그냥
这些心意 虽然想要 [01:35.05]말하고 싶지만 어색하기만 하죠
倾诉出来 却觉得尴尬 [01:45.29] [01:52.51]힘겨운 하루를 보낸
疲惫的一天 [01:57.78] [01:58.93]내 가족들의 낮은 숨소리
在家人低低的呼吸声中流逝 [02:03.00] [02:05.82]어린 날 보살펴 주던
回忆里 年幼时 [02:10.95]내 누이의 고마운 추억이 있죠
姐姐的照顾 让我感激 [02:18.79] [02:20.47]가족이어도 알 수 없는 얘기
即便是家人 也无法了解的事 [02:27.61] [02:28.79]따로 돌아누운 외로움이
背对背躺卧的孤独 [02:35.28] [02:36.31]슬프기만 해요
让人伤感 [02:38.68] [02:39.98]아무 이유도 없는데
明明毫无理由 [02:45.33] [02:46.25]심술궂게 굴던 나를 위해
却为了淘气的我 [02:52.01] [02:53.13]항상 참아주던
一直默默忍耐的 [02:56.62]나의 형제들 사랑하는
我的兄弟们 深爱家人的 [03:03.11] [03:04.36]나의 마음들을 그냥
这些心意 虽然想要 [03:08.74]말하고 싶지만 어색하기만 하죠
倾诉出来 却觉得尴尬 [03:19.47] [03:20.56]힘이 들어 쉬어가고 싶을 때면
精疲力竭 想要歇息的时候 [03:29.55] [03:30.75]나의 위로가 될
成为我的安慰 [03:34.01] [03:35.48]그때의 짐 이제의
那时的负担 成为如今的 [03:40.19]힘이 된 고마운 사람들
动力 让我满心感激的人们 [03:51.66] [03:53.83]사랑해요 우리 고마워요 모두
爱我们的家人 谢谢所有的人 [04:01.28]지금껏 날 지켜준 사랑
一直以来 守护我的爱 [04:08.76]행복해야 해요
一定要幸福 [04:12.41]아픔없는 곳에
在没有伤痛的地方 [04:16.52] [04:18.32]영원히 함께여야 해요
要永远在一起