I Got One For Ya'-Kid Rock

[ti:I Got One For Ya'] [ar:Kid Rock] [al:The Studio Albums: 1998 - 2012] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Got One For Ya' - Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.21]Written by：Kid Rock [00:06.42]Lit up like the fourth I'm a happy drunk
兴奋无比我是个快乐的醉汉 [00:08.72] [00:09.34]Come to poppa big momma cause your daddy's drunk
来找爸爸吧亲爱的因为你爸爸喝醉了 [00:12.33]I wanna pump pump it up like the good year blimp
我想尽情放纵就像是一艘飞艇 [00:15.39]Make ya hollar for a dollar that's the way I pimp
让你为我欢呼我就是这样做的 [00:18.53]Gold links and minks and shrimp dinners on the bayou
金项链貂皮大衣在海湾享受饕餮盛宴 [00:21.40] [00:22.00]Thems are things that I ain't gonna buy you
这些东西我不会给你买 [00:24.78] [00:25.41]It's like one of them freak things
就像是那种变态的东西 [00:27.31] [00:27.88]Hit it once maybe every couple week things
来一次也许每隔几周 [00:31.16]I got no love I got no riches
我没有爱我没有财富 [00:34.40]I don't roll vogues and I ain't got switches
我不会抽那种东西我不会换那种东西 [00:37.02] [00:37.57]I got no game I can't reward ya
我不是闹着玩的我无法回报你 [00:40.64]But if you want a long one baby
如果你想要一个长吻宝贝 [00:42.38] [00:42.92]I got one for ya this is your shot
我有一首歌送给你这是你的机会 [00:47.15] [00:48.92]I got one for ya this is your shot
我有一首歌送给你这是你的机会 [00:53.33]Uh huh check it
看好了 [00:54.65] [00:56.31]People always talking what they gonna do
人们总是说他们要做什么 [00:58.36] [00:58.91]They must want their face to maybe taste my shoe
他们肯定是想尝尝我鞋子的滋味 [01:01.97]I can't understand all the push and shove
我无法理解你的推搡 [01:04.71] [01:05.43]And what the f**k's happened to the peace and love
和平与爱怎么了 [01:08.26]Who planted that glove man I don't care
手套是谁种的朋友我不在乎 [01:11.33]I'm too busy running fingers through your momma's hair
我忙着拨弄你妈妈的头发 [01:13.92] [01:14.72]I got no time for the fakes and phonies
我没时间搭理那些虚伪的人 [01:17.17] [01:17.85]The crooks and the creeps and the cops and the cronies
那些骗子那些卑鄙小人还有警察还有那些亲信 [01:20.51] [01:21.37]Am I the only one on my side
我这边只有我一个人吗 [01:23.61] [01:24.12]Test my pride I bet you run and hide
考验我的自尊我打赌你会逃之夭夭 [01:26.53] [01:27.62]You think I'm weak so you're looking for the kill
你觉得我软弱所以你想大杀四方 [01:30.06]But there's sixteen shots in my nine milimil
可我的九毫米口径的子弹里装了十六发子弹 [01:32.67]I got one for ya uh huh this is your shot
我有一首歌送给你这是你的机会 [01:37.08] [01:39.12]I got one for ya this is your shot
我有一首歌送给你这是你的机会 [01:43.39]Jimmy jimmy ji ah jimmy jimmy
吉米吉米 [01:45.30] [01:47.85]I like that
我喜欢 [01:48.26] [01:54.25]Yeah lay it down brother
放马过来兄弟 [01:56.55] [01:57.14]Lay it down with me baby
和我一起躺下宝贝 [01:58.60] [02:00.55]Lay it down with me baby
和我一起躺下宝贝 [02:01.68] [02:02.74]Ha ha [02:02.93] [02:03.47]This is your chance
这是你的机会 [02:04.86] [02:10.57]Record companies stressing cause they all want hits
唱片公司都很焦虑因为他们都想要大热单曲 [02:13.23]Yeah I'm about it about it so I make em like this
我是认真的所以我让他们变成这样 [02:16.57]They say hey there boy all we need is one song
他们说嘿小子我们只需要一首歌 [02:19.94]Shorten up that hook we don't need it that long
缩短时间我们不需要那么长时间 [02:22.58]Don't want to hear me cuss don't want to hear me brag
不想听我咒骂也不想听我吹牛 [02:25.90]So I'm grabbing on my thingy while I let my pants sag
所以当我松松垮垮的时候我抓住我的东西 [02:29.04]Never thinking what I'm writing just writing what I'm doing
从不思考我在写什么写下我在做什么 [02:32.32]They say they like my record but they're still boo hooin'
他们说他们喜欢我的唱片可他们还是对我嗤之以鼻 [02:34.77] [02:35.43]My joint's always tight my rhymes will floor ya
我的烟一直很好我的歌会让你嗨翻天 [02:38.48]Hey slime you wanna hit money hahaha
嘿兄弟你想挣钱吗 [02:40.44] [02:41.00]I got one for ya
我为你准备了一首歌 [02:42.08] [02:42.86]Bet that ass
我赌她的翘臀 [02:43.33] [02:44.30]This is your shot
这是你的机会 [02:45.11] [02:46.22]Uh huh uh huh [02:47.34]I got one for ya
我为你准备了一首歌 [02:48.32] [02:49.30]Here it is
在这里 [02:49.75] [02:50.49]This is your shot
这是你的机会 [02:51.25] [02:52.40]Uh [02:52.56] [02:53.45]We got one for ya babe me and kid rock
我们为你准备了一首歌宝贝我和孩子尽情摇摆 [02:57.55] [02:59.71]We got one for ya babe me and kid rock
我们为你准备了一首歌宝贝我和孩子尽情摇摆 [03:03.73] [03:05.90]Hey hey [03:07.30] [03:11.79]I got one for ya babe
宝贝我为你准备了一首歌 [03:13.46] [03:14.85]I got one for ya babe
宝贝我为你准备了一首歌 [03:16.80] [03:17.96]I got one for ya babe
宝贝我为你准备了一首歌 [03:19.82] [03:24.16]Me and kid rock we gonna rock and gonna roll
我和孩子尽情摇摆我们尽情摇摆 [03:27.46]We gonna rock gonna roll gonna rock roll around
我们尽情摇摆尽情摇摆 [03:31.43] [03:32.00]Gonna rock gonna roll we gonna rock around
尽情摇摆我们尽情摇摆 [03:34.99]Ha hiiiiiiiii hiiiiiiiiiiiiiii
哈哈哈 [03:37.67] [03:39.28]I like that
我喜欢